13
ESP
AÑOL
Advertencias importantes para su seguridad están señaladas
en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para
evitar accidentes y daños en el aparato:
Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles
riesgos de herida.
Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.
Pone en relieve consejos e informaciones para usted.
¡No llene más agua que hasta la marca 1 litros, ya que sino
podría salpicar agua herviente y ocasionarle heridas!
• El nivel de agua debe encontrarse entre las marcas de MIN
y 1 litros.
• Para llenar el aparato utilizar exclusivamente agua fria.
• Solamente ponga el aparato en marcha sobre una superi-
cie de trabajo llana.
• Asegurarse que la tapa se encuentre bien cerrada.
• No abrir la tapa mientras el agua está hierviendo.
• No mueva el aparato ni lo toque, cuando esté en funciona-
miento.
• Utilice el aparato solamente con la base perteneciente al
aparato.
• Apagar el aparato antes de retirarlo de la base.
• La base y la parte externa del aparato no deben de mojarse.
• Después de una instrucción y considerando el manual de
instrucciones se podrá utilizar el aparato
• en cocinas para empleados, en negocios, oicinas y
otros espacios con ines comerciales
• por clientes en hoteles, moteles y otras instalaciones
para vivir.
está destinado para el uso en mansiones agrícolas o en
pensiones con desayuno.
Notas de aplicación
Preparación
Antes del primer uso deje hervir en el aparato 3 veces agua
fresca. Por favor solamente utilice agua clara sin aditivos.
Desenrolle por completo el cable de red necesitado de la base
del aparato. Preste atención con la guía del cable de la red.
Siempre utilice agua fresca.
Manejo
1. Colocar el aparato sobre un lugar nivelado.
2.
Abrir tapa
• Primero apriete el cierre en la dirección del asa.
• Luego tire la tapa hacia arriba.
3. Llene el hervidor con agua (máx. 1 Litros). El nivel de agua
se puede ver en el indicador del nivel de agua.
4. Cierre la tapadera hasta que encaje notablemente.
5. Colocar el hervidor a ras sobre la base.
6.
Conexión eléctrica
• Revisar si el voltaje de la red que va a utilizar coincide
con la del aparato. Los datos correspondientes los
encontrará en la placa de identiicación en la base.
• Conectar el aparato solamente en un enchufe con con-
tacto de protección instalado según las prescripciones
de 230 V - 50 Hz.
7. Conecte el aparato con el interruptor. El indicador del nivel
de agua está iluminado durante todo el proceso de cocción.
Terminar/interrumpir funcionamiento
Hay dos posibilidades de terminar/interrumpir el proceso de
cocción:
• El equipo se apaga automáticamente después del proceso
de cocción.
• Apriete el interruptor hacia arriba para terminar o interrumpir
el proceso de cocción.
AVISO:
• No quite el equipo de la base sin haberlo apagado antes.
Cuando el interruptor se encuentra abajo, el hervidor de
agua sigue siendo encendido.
• ¡Siempre apague el equipo antes de que lo quite de la
base! ¡Observe asimismo que el equipo esté apagado
cuando lo vuelva a meter en la base!
AVISO: ¡ExISTE PELIGRO DE QUEMARSE!
• Al verter el agua mantenga cerrada la tapadera.
• La carcasa se calienta durante el funcionamiento, no la
toque y antes de guardar el aparato deje que se enfríe.
• Retire la clavija de red.
• La iluminación en el indicador del nivel de agua se apaga.
• Vacíe el recipiente de agua.
Dispositivo enrollador para el cable de red
El cable de red se puede enrollar en la base.
Limpieza
AVISO:
• Antes de que límpie el equipo siempre lo apague y desco-
necte el enchufe. Espere hasta que el equipo se haya
enfriado.
• No sumerja ni el aparato ni la base en agua o en otros
líquidos.
ATENCIÓN:
• No utilice ningún cepillo metálico u otros objetos que
rayen el aparato.
• No utilice detergentes agresivos o que rayen
• Enjuague el recipiente de agua con agua clara. Seque éste
con un paño.
• Después del uso limpie la carcasa con un paño levemente
humedecido.
• En la abertura de vaciado se encuentra un iltro perma-
nente. Para limpiar el iltro, extraiga éste con la tapadera
abierta. Limpie el iltro bajo agua corriente. Colóquelo de
nuevo, preste por favor atención a la guía.
Descalciicado
• Los intervalos de descalciicación dependen del grado
hidrotimétrico del agua y de la frecuencia del uso.
• Si el aparato se apaga antes de que el agua hierva, debe
efectuarse antes del tiempo recomendado la descalciica-
ción.
• Favor no utilizar vinagre, sino agentes desenleiicantes
comerciales a basa da ácido citrico. Desiicar según la
recomendación.
INDICACIÓN:
Después de la descalciicación hierva agua fresca repetidas
veces (aprox. de 3 a 4 veces) para que se eliminen los residu-
os.
No
consuma este agua.
Reparación de fallos
• El equipo no deja encenderse.
Causa probable:
Después de haberlo utilizado sin o con sólo poco agua, el
equipo ya no ha enfriado de manera suiciente.
Remedio:
Deje enfriar el equipo durante de por lo menos 15 min.
• El equipo se apaga antes de que el agua hierva.
Causa probable:
En el fondo de caldeo hay demasiada cal o el circuito
eléctrico del enchufe está sobrecargado.
Remedio:
Descalciique el equipo según las instrucciones.
Controle la conexión a la red.
05-WKS 3381.indd 13
16.08.2010 9:34:59 Uhr
Содержание WKS 3381
Страница 30: ...30 1 MIN 1 05 WKS 3381 indd 30 16 08 2010 9 35 10 Uhr...
Страница 31: ...31 1 2 3 1 4 5 6 230 50 7 3 4 15 05 WKS 3381 indd 31 16 08 2010 9 35 11 Uhr...
Страница 32: ...32 WKS 3381 220 240 50 60 1850 2200 I 1 0 0 92 05 WKS 3381 indd 32 16 08 2010 9 35 11 Uhr...
Страница 33: ...05 WKS 3381 indd 33 16 08 2010 9 35 11 Uhr...
Страница 34: ...05 WKS 3381 indd 34 16 08 2010 9 35 11 Uhr...
Страница 35: ...05 WKS 3381 indd 35 16 08 2010 9 35 11 Uhr...