27
MA
GY
AR
UL
Niniejsza gwarancja nie wył cza, nie ogranicza ani nie zawiesza
uprawnie Nabywcy wynikaj cych z przepisów Ustawy z dnia 27
lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzeda y konsumenc-
kiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2002 r. Nr 141,
poz. 1176).
Prosz oszcz dza nasze rodowisko, sprz t elektryczny nie
nale y do mieci domowych.
Prosz korzysta z punktów zbiorczych, przewidzianych do
zdawania sprz tu elektrycznego, i tam prosz oddawa sprz t
elektryczny, którego ju nie b d Pa stwo u ywa .
Tym sposobem pomagaj Pa stwo unika potencjalnych
nast pstw niewła ciwego usuwania odpadów, maj cych wpływ
na rodowisko i zdrowie ludzi.
T drog przyczyniaj si Pa stwo do ponownego u ycia,
do recyklingu i do innych form wykorzystania starego sprz tu
elektrycznego i elektronicznego.
Informacje, gdzie mo na zda sprz t, otrzymaj Pa stwo w
swoich urz dach komunalnych lub w administracji gminy.
Általános biztonsági rendszabályok
A készülék használatba vétele el tt gondosan olvassa végig a
használati utasítást, és rizze meg a garancialevéllel, a pénztári
nyugtával és lehet leg a csomagolókartonnal, ill. az abban
lév bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik
személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a
készülékhez.
• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán
arra, amire való! A készülék nem ipari jelleg használatra
készült. Ne használja a szabadban! Ne tegye ki er s h ha-
tásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (sem-
mi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélekt l!
Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes
vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból!
• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót
a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket
húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel
fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.
•
Ne
m ködtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig
kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki
a csatlakozót a dugaszoló aljzatból!
• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellen rizni
kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a
készüléket nem szabad használni.
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készülé-
ket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha
hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vev szolgála-
tunktól vagy hasonló képzettség személyt l kérjen helyette
azonos érték másik kábelt!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
• Tartsa be az itt következ „Speciális biztonsági rendszabá-
lyokat“.
Gyermekek és legyengült személyek
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhet
helyen a csomagolóelemeket (m anyag zacskó, karton,
sztiropor stb.)!
fIGYELMEZTETÉS!
Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani.
Fulladás
veszélye állhat fenn!
• A készülék nem arra való, hogy korlátozott izikai, érzékszer-
vi vagy szellemi képesség személyek (beleértve a gyere-
keket is) vagy tapasztalat ill. tudás hiányában használják,
kivéve, ha biztonságukért felel s személye felügyel rájuk
vagy utasításokat kaptak arra vonatkozólag, hogy hogyan
kell használni a készüléket.
• Gyermekeket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, nehogy
játsszanak a készülékkel.
A használati útmutatóban található szimbólumok
Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg
vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre
annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék
károsodását:
fIGYELMEZTETÉS:
Egészségét károsító veszélyforrásokra igyelmeztet és rámu-
tat a lehetséges sérülési lehet ségekre.
VIGYÁZAT:
Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más
tárgyakban kárt tehet.
TÁJÉKOZTATÁS:
Tippeket és információkat emel ki.
A készülékre vonatkozó speciális
biztonsági szabályok
fIGYELMEZTETÉS:
Ne töltse a kannát a 1 liter jelen túl, mert akkor a forrásban
lév víz kicsapódhat és sérülést okozhat!
• A vízszint a MIN. és 1 liter jelölés között legyen!
• Mindig csak hideg vízzel töltse fel.
• A készüléket egyenletes munkafelületen használja.
• Ügyeljen rá, hogy a fedél mindig szorosan zárva legyen.
• Ne nyissa fel a fedelet, amikor a víz forrásban van!
• Ne mozdítsa meg a készüléket és ne fogja meg üzemelés
közben.
• Csak a hozzá tartozó talapzattal használja a készüléket!
• Kapcsolja ki a készüléket, miel tt leveszi az alapról.
• A készülék alapja és külseje sohase legyen vizes.
• A készülékkel való megismerkedés után és a használati
útmutató betartása mellett a készüléket csak
• boltokban, irodákban és más kereskedelmi területen
dolgozói kantinban
• szállodák, motelek és más lakóépületek vendégei által
lehet használni.
Nem
való mez gazdasági birtokokra vagy félpanziós szál-
láshelyekre.
Használati útmutató
Előkészítés
Az els használatba vétel el tt f zze ki a vízforralót 3-szor tiszta
vízzel! Csak tiszta vizet használjon minden adalékszer nélkül!
Hálózati kábel
Teljesen tekerje le a szükséges hálózati vezetéket az alap
talprészér l. Ügyeljen a kábel megvezetésére!
TÁJÉKOZTATÁS:
Mindig friss vizet használjon.
05-WKS 3381.indd 27
16.08.2010 9:35:08 Uhr
Содержание WKS 3381
Страница 30: ...30 1 MIN 1 05 WKS 3381 indd 30 16 08 2010 9 35 10 Uhr...
Страница 31: ...31 1 2 3 1 4 5 6 230 50 7 3 4 15 05 WKS 3381 indd 31 16 08 2010 9 35 11 Uhr...
Страница 32: ...32 WKS 3381 220 240 50 60 1850 2200 I 1 0 0 92 05 WKS 3381 indd 32 16 08 2010 9 35 11 Uhr...
Страница 33: ...05 WKS 3381 indd 33 16 08 2010 9 35 11 Uhr...
Страница 34: ...05 WKS 3381 indd 34 16 08 2010 9 35 11 Uhr...
Страница 35: ...05 WKS 3381 indd 35 16 08 2010 9 35 11 Uhr...