22
PO
RT
UG
UÊ
S
PORTUGUÊS
Tabela
Alimentos
Preparação
Quantidade
máxima
Tempo
máximo
Ferramenta
Ovos
cozidos
descasca-
dos aos
quartos
300g
(aos
quartos)
10 seg.
Faca
Ervas
aromáticas
150g
15 seg.
ou inter-
mitente
Faca
Nozes,
avelãs
sem casca!
200g
15 seg.
Faca
Amêndoas
sem casca!
200g
15 seg.
Faca
Alho
descascado
200g
15 seg.
ou inter-
mitente
Faca
Cebolas
bocados de
2 cm
250g
15 seg.
ou inter-
mitente
Faca
Salsa
lavada, sem
talos
60g
10 seg.
Faca
Pão (pão
ralado)
bocados de
2 cm
40g
15 seg.
ou inter-
mitente
Faca
Carne
bocados de
2 cm
250-400g
15 seg.
ou inter-
mitente
Faca
Queijo
parmesão
bocados de
1 cm
100g
15-20 seg
Faca
Naturalmente que também se poderão triturar alimentos que
não façam parte desta tabela. Para se calcular o tempo máximo
necessário para a trituração dos mesmos, deverá comparar-se
a sua dureza; a título de exemplo: uma maçã é comparável
a uma cebola. Assim, bastará consultar os dados da tabela
relativos a „cebolas
"
.
5. Torne a tapar o recipiente. As reentrâncias que se encont-
ram na borda inferior da tampa e no rebordo do recipiente
terão de se encaixar uma na outra.
6. Coloque a caixa do motor sobre a abertura superior da tam-
pa e rode a caixa do motor para a direita sobre o triturador,
até a mesma fi car fi xa.
7. Ligar o aparelho apenas a uma tomada de 230 V, 50 Hz,
com protecção de contacto, instalada devidamente. Manten-
ha o fragmentador multiusos durante o funcionamento e
até ser retirada a faca multiusos (7) em cima da superfície.
Segure o triturador universal com uma mão.
8. Pressione um dos botões do interruptor para a velocidade.
Para um
funcionamento por impulsos
, pressione o botão
e largue-o em intervalos.
9. Após a utilização, retire a fi cha da tomada. Espere que a
faca tenha fi cado imóvel, antes de retirar o conteúdo do
recipiente! Gire a caixa do motor para a soltar da trituradora
múltipla e retire-a da tampa.
10. Retire a tampa e retire puxando cuidadosamente a faca
multiusos.
AVISO:
A faca multiusos é muito afi ada! PERIGO DE FERIMEN-
TOS!
11. Despeje o conteúdo do recipiente para a vasilha desejada
ou para um prato.
12. Limpe o aparelho como descrito na secção „Limpeza e
arrecadação“.
Limpeza e conservação
• Desligar sempre a fi cha da tomada antes de lavar!
• Rode a varinha ou o batedor de claras para o retirar do
invólucro com o motor e lave a peça de baixo de água a
correr. Seque depois bem a varinha ou o batedor de claras.
• As peças amovíveis que se sujaram com os produtos ali-
mentícios (ferramenta e recipiente) podem ser lavadas em
água com detergente. Como produto adicional à lavagem
pode usar um produto de lavar a loiça corrente no mercado.
Não
ponha o aparelho dentro de água.
• Esfregar a superfície exterior da caixa do motor, se ne-
cessário, com um pano úmido e, em seguida, com um pano
seco.
• Depois da limpeza, guarde a varinha no suporte de
acessórios fornecido (veja Fig. D). Rode as aplicações e a
varinha com uma volta no sentido dos ponteiros do relógio,
para estas não poderem cair.
Características técnicas
Modelo:..........................................................................SMS 3190
Alimentação da corrente: ..........................................230 V, 50 Hz
Consumo de energia: ..........................................................200 W
Categoria de protecção: ..............................................................
ΙΙ
Capacidade: .............................................................0,1 - 0,5 litros
Peso líquido: ......................................................................... 1,1 kg
Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas
da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e
directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais
novas prescrições da segurança técnica.
Reserva-se o direito de alterações!
Garantia
O aparelho vendido pela nossa empresa tem uma garantia de
24 meses a partir da data da compra (talão).
Durante o período de garantia, procederemos à remoção grátis
- por reparação, ou, segundo a nossa decisão, por substituição -
das defi ciências do aparelho ou dos acessórios que provenham
de erros de material ou de fabricação. A prestação de serviços
relacionados com a garantia não prolongarão a mesma, nem
iniciarão um novo prazo de garantia!
O talão de compra consistirá prova desta garantia. Sem o
mesmo, não será possível proceder-se a qualquer troca ou
reparação grátis.
05-SMS 3190.indd 22
05-SMS 3190.indd 22
08.11.2007 15:16:49 Uhr
08.11.2007 15:16:49 Uhr
Содержание SMS 3190
Страница 51: ...05 SMS 3190 indd 51 05 SMS 3190 indd 51 08 11 2007 15 16 59 Uhr 08 11 2007 15 16 59 Uhr ...
Страница 52: ...05 SMS 3190 indd 52 05 SMS 3190 indd 52 08 11 2007 15 16 59 Uhr 08 11 2007 15 16 59 Uhr ...
Страница 53: ...05 SMS 3190 indd 53 05 SMS 3190 indd 53 08 11 2007 15 16 59 Uhr 08 11 2007 15 16 59 Uhr ...