28
POR
TUGUÊS
Tabela de aquecimento
Productos alimenticios /
Comidas
Quanti-
dade
Capacida-
de vátio
Tempo
cerca em
minutos
Cobrir
Liquidos
Água, 1 chávena
150 g
800
0,5 - 1
não
Água, 0,5 l
500 g
800
3,5 - 5
não
Água, 0,75 l
750 g
800
5 - 7
não
Café, 1 chávena
150 g
800
0,5 - 1
não
Leite, 1 chávena
150 g
800
0,5 - 1
não
Atenção
: Contra retardo de ebulição deverá colocar uma vara de vidro ou
semelhante (nada metálico) no recipiente e mexer bem antes de beber.
Pratos completos
Escalopes, batatas
e legumes
450 g
800
2,5 - 3,5
sim
Guisado com massa
450 g
800
2 - 2,5
sim
Carne, bolinho de
batata e molho
450 g
800
2,5 - 3,5
sim
Conselho
: molhar levemente antes e mexer de vez em quando.
Carne
Escalopes panados
200 g
800
1 - 2
não
Almôndegas, 4 peças
500 g
800
3 - 4
não
Carne assada
250 g
800
2 - 3
não
Conselho
: pinselar com óleo afi m de que a cobertura panada ou a crosta
não fi quem moles.
Aves
1/2 frango
450 g
800
3,5 - 5
não
Fricassé de galinha
400 g
800
3 - 4,5
sim
Conselho
: pinselar com óleo e mexer de vez em quando.
Acompanhamentos
Massa, arroz 1 porção
2 porções
150 g
800
1 - 2
sim
300 g
800
2,5 - 3,5
sim
Batatas
500 g
800
3 - 4
sim
Conselho
: molhar levemente antes.
Sopas / Molhos
Caldo 1 prato
250 g
800
1 - 1,5
sim
Sopa com
acompanhamento
250 g
800
1,5 - 2
sim
Molho
250 g
800
1 - 2
sim
Comida de crianças
Leite
100 ml
ca. 450
0,5 - 1
não
Puré, papa
200 g
ca. 450
1 - 1,5
não
Conselho
: Agitar bem ou remexer. Verifi car a temperatura!
Grelha
Para grelhar precisa duma grade de grilhar. Utilize louças
resistentes ao calor ou coloque a comida a grilhar direc-
tamente sobre a grelha.
O aquecimento prévio da grelha não é necessário uma
vez que a grelha infra-vermelha produz directamente o
calor necessário.
Productos alimenticios / Comidas
Quanti-
dade
Tempo
cerca em
minutos
Cobrir
Torrada com queijo gratinado
2-3
3-4
não
Funcionamento combinado
Nesta regulação trabalham a micro-ondas e a grelha
alternadamente dentro do tempo escolhido numa relação
de:
Sím-
bolo
Inscrição
Valor
Potência
Grelha
em %
Potência
Microon-
das em %
Aplicação
COMB 1
Microondas
70
30
Descongelare
grelhar
COMB 2
Microondas
51
49
Cozer e crestar
COMB 3
Microondas
33
67
Cozer e crestar
um pouco
Conselhos para o funcionamento combinado
Quando preparar comidas num funcionamento combina-
do micro-ondas/grelha deverá fazer atenção ao seguinte:
No caso de comidas grandes e grossas como por exem-
plo assado de porco, será o tempo na micro-ondas muito
mais longo do que se forem peças pequenas e chatas.
No caso de grelhar é porém o contrário. Quanto mais
perto estiver o alimento da grelha, mais rapidamente
este fi cará tostado.
Quer dizer, se preparar um grande
pedaço de assado em funcionamento combinado será
o tempo de grelhar mais curto do que se fôr uma peça
pequena.
Para grelhar precisa duma grade afi m de obter uma cor
tostada e regular. (Excepção: no caso de que os alimen-
tos grandes e grossos forem grelhados directamente no
prato girador!)
Tabela de funcionamento combinado
Productos alimenticios / Comidas
Quanti-
dade
Tempo
cerca em
minutos
Cobrir
Carne, Salsichas
Carne de vaca, de porco ou de vitela
numa peça
500 g
10 - 12
não
750 g
12 - 15
não
Carne de porco fumada
500 g
12 - 14
não
Assado de carne picada
500 g
13 - 15
não
Salsichas de Viena
200 g
2 - 3
não
Salsichas
200 g
2 - 3
não
Conselho
: Virar a carne depois de meio tempo e continuar a cozinhar
mais 3-5 minutos. Pinselar a carne assada picada com clara de ovo; as
salsichas devem-se picar com um garfo.
Aves
Canja
1000 g
13 - 15
não
Partes de frango
250 g
4 - 5
não
Conselho
: Cozinhar sem outros liquidos além do molho próprio, virar uma
vez, continuar a cozinhar mais 4-5 minutos.
Peixe
Truta ao natural
300 g
5 - 6
não
Filetes de peixe
300 g
3 - 4
não
Conselho
: Virar depois de meio tempo, continuar a cozinhar mais
3-5 minutos.
Limpeza
Desligue o forno microondas e tire a fi cha da tomada.
Espaço interior do forno
•
Mantenha o interior do forno limpo. Salpicos e líqui-
dos derramados sobre as paredes interiores do forno
podem ser retiradoscom um pano húmido. Se o forno
está muito sujo, também podeser utilizado um produ-
to de limpeza suave. Por favor não utilize produtos de
limpeza agressivos.
05-MWG 756 E 28
05.10.2005, 9:11:57 Uhr