PO
RT
UG
UÊ
S
17
PO
RT
UG
UÊ
S
PORTUGUÊS
ATENÇÃO:
Antes de encher com água!
• Pendure a mangueira de escoamento (7) no dispositivo
na parte de cima da máquina, para a água não se escoar
directamente de novo.
• Coloque primeiro a roupa na máquina! Caso contrário
poder-se-ia dar o caso do nível máximo de água ser
ultrapassado e a máquina transbordar em funcionamento.
Existem duas maneiras de encher a máquina com água.
1.
Balde/alguidar:
Pode deitar a água com um balde pela abertura com a
tampa aberta.
2.
Mangueira:
• A conexão (5) serve juntamente com a mangueira como
meio de enchimento. Utilize a mangueira nova contida
no volume de fornecimento e ligue uma das pontas à
máquina.
• Pode pôr a outra ponta da mangueira com a forma de
funil por baixo de uma torneira e assim deixar encher a
máquina com água com o controlo da torneira.
Preste em qualquer dos casos atenção à quantidade máxima
de enchimento.
Roupa
A máquina só é adequada para lavar têxteis até ao peso
indicado.
• Esvazie os bolsos da roupa a lavar.
• Lave roupa especialmente boa ou sensível de preferência
dentro de um saco para lavagem ou dentro de uma fronha
branca.
• Roupa muito suja deve ser sujeita a pré-lavagem.
Lavar e detergente
• Determine a temperatura da lavagem segundo as indica-
ções relativas aos cuidados a ter com a roupa que encontra
nas etiquetas da roupa. Não lave contudo a mais de 50°C.
INDICAÇÃO:
A sua máquina de lavar
não
dispõe de um aquecedor
de água próprio. Misture por isso a água à temperatura
adequada.
• Regule o tempo de duração da lavagem segundo as indica-
ções dos cuidados a ter com a roupa e o grau de sujidade.
Queremos facilitar-lhe a dosagem do detergente com a tabela
apresentada abaixo.
Quantidade
de roupa
Quantidade
de água
Consumo de
detergente
concentrado
Consumo
de
detergente
1,2-1,5 kg
aprox. 13 l
15 g
20 g
1,0-1,2 kg
aprox. 10 l
10 g
17 g
Até 1,0 kg
aprox. 7 l
5 g
14 g
Funcionamento
Preparação
• Pendure a mangueira de escoamento (7) no dispositivo em
cima na máquina de lavar.
• Coloque a roupa.
• Encha com água e meta o detergente. Ver também o
parágrafo “Lavagem e detergente”.
• Feche a tampa.
Ligação à corrente eléctrica
• Assegure-se de que o relógio interruptor está em “
0
”
(desli-
gado).
• Ligue o cabo de ligação à corrente a uma tomada de con-
tacto de segurança para 230 V, 50 Hz instalada segundo as
normas.
Lavar
• Confi gure com o relógio interruptor o tempo de lavagem
desejado.
Concluir o funcionamento
• Espere até o relógio parar automaticamente a lavagem e
rode o relógio interruptor para a posição “
0
”.
• Retire
a
fi cha da tomada.
• Use um recipiente adequado e grande para o escoamento
da água com detergente pela mangueira de escoamento.
Para tal retire a mangueira de escoamento do seu dispositi-
vo e coloque-a dentro do recipiente escolhido.
• Pode agora retirar a roupa e, se necessário, enxagua-la
mais uma vez.
• Feche a tampa e pendure a mangueira de escoamento.
Limpeza
• Retire
a
fi cha do cabo de alimentação da tomada da
corrente.
• Para não danifi car as superfícies, não use produtos ou
aparelhos de limpeza abrasivos.
Tambor de lavagem
• Limpe
o
fi ltro das lamugens.
• Aconselhamos lavar o tambor de lavar com água fresca
depois da lavagem de roupa.
• Tal procedimento deverá ser efectuado depois de lavagens
com goma ou lexívia, para que nas lavagens que se
seguem a roupa não seja afectada.
• Pode eliminar sujidades no tambor de lavagem com uma
esponja ou com uma escova de nylon.
Caixa do aparelho
• A caixa do aparelho pode ser limpa com um pano ligeira-
mente húmido. Não mergulhe o aparelho com motor na
água!
• Seque depois da limpeza todas as partes com um pano
sêco.
05-MWA 3101 17
07.09.2006, 14:09:07 Uhr
Содержание MWA 3101
Страница 41: ...05 MWA 3101 41 07 09 2006 14 10 00 Uhr ...