14
E
S
PA
Ñ
O
L
ESP
AÑOL
ATENCIÓN:
¡Antes de verter el agua!
• Enganche la manguera de salida de agua (7) en el dispo-
sitivo que se encuentra en el lado superior de la lavadora
automática, para que el agua no pueda derramarse
directamente.
• ¡Siempre introduzca la ropa en primer lugar! De lo
contrario se podría sobrepasar el nivel de agua máximo y
derramarse la máquina automática al lavar.
Existen dos posibilidades de verter el agua.
1.
Cubo/Cuenco:
Con ayuda de un cubo puede verter el agua por la tapa
abierta.
2.
Manguera:
• En relación con la manguera sirve la conexión (5) como
ayuda de llenado. Utilice la nueva manguera suministra-
da y acople un extremo a la lavadora automática.
• El otro extremo de la manguera en forma de embudo se
puede ajustar con cuidado a un grifo de agua, de modo
que a través del grifo se vierta el agua.
En cualquier caso preste atención a la máxima altura de relleno.
La ropa
La máquina automática sólo es apropiada para el lavado de
tejidos hasta la capacidad de carga indicada.
• Vacíe los bolsillos de la ropa a lavar.
• La ropa muy delicada y de alta calidad se lava mejor en un
saco para la ropa o en una funda de la almohada blanca.
• Ropa muy ensuciada se debería prelavar una vez.
El lavado y el detergente en polvo
• Determine la temperatura de lavado según las instrucciones
de cuidado que se encuentran en las prendas. Sin embar-
go, no lave con una temperatura superior a 50°C.
INDICACIÓN
:
Su lavadora automática
no
dispone de una calefacción
propia. Por ello, debe mezclar de antemano el agua a la
temperatura apropiada.
• Determine la duración de lavado según las instrucciones de
cuidado y el grado de suciedad.
Con la tabla presentada a continuación le queremos facilitar la
dosifi cación del detergente en polvo.
Cantidad
de ropa
Cantidad
de agua
Consumo de
detergente
concentrado
en polvo
Consumo
de deter-
gente en
polvo
1,2-1,5 kg
aprox. 13 l
15 g
20 g
1,0-1,2 kg
aprox. 10 l
10 g
17 g
hasta 1,0 kg
aprox. 7 l
5 g
14 g
Funcionamiento
Preparación
• Enganche la manguera de salida de agua (7) en el dispo-
sitivo que se encuentra en el lado superior de la lavadora
automática.
• Introduzca la ropa.
• Vierta el agua y el detergente en polvo. Véase también el
apartado „El lavado y el detergente en polvo“.
• Cierre la tapa.
Conexión eléctrica
• Asegúrese que el reloj conmutador se encuentra en la
posición „
0
“ (Desconectado).
• Conecte el cable de red a una caja de enchufe con tomatier-
ra e instalada según la norma 230 V, 50 Hz.
El lavado
• Ajuste con el reloj conmutador la deseada duración de
lavado.
Finalizar el funcionamiento
• Espere hasta que el reloj interrumpa de forma automática
la operación de lavado o gire atrás el reloj conmutador a la
posición „
0
“.
• Retire la clavija de la caja de enchufe.
• Coja un recipiente apropiado y grande, para que a través de
la manguera de salida se haga salir el desagüe de la cola-
da. Para ello, retire la manguera de salida de su dispositivo
y coloque éste en el recipiente elegido.
• Ahora puede retirar la ropa o en caso de necesidad iniciar
también un nuevo lavado.
• Cierre la tapa y enganche la manguera de salida.
Limpieza
• Retire la clavija de la caja de enchufe.
• Para no dañar las superfi cies, no utilice aparatos de limpie-
za o detergentes abrasivos o que rayen.
Tambor lavador
• Limpie el fi ltro para pelusas.
• Después de la operación de lavado recomendamos aclarar
con agua el tambor lavador.
• Esto lo debería también hacer sin falta después de operaci-
ones de lavado con almidón o agentes descolorantes etc.,
para que la ropa siguiente a lavar no sea afectada.
• Impurezas en el tambor se pueden eliminar con una espon-
ja o un cepillo de nilón.
Carcasa
• La carcasa se puede limpiar con un paño levemente hume-
decido. ¡No sumerja el aparato motor en agua!
• Después de la limpieza seque todos los componentes con
un paño seco.
05-MWA 3101 14
07.09.2006, 14:09:01 Uhr
Содержание MWA 3101
Страница 41: ...05 MWA 3101 41 07 09 2006 14 10 00 Uhr ...