Clatronic DVD 582, Инструкция по эксплуатации, Страница: 45 / 84

Gdy w telewizorze dojdzie do zakłócających
szumów podczas oglądania audycji.
W zależności od warunków odbioru na ekranie telewizy-
jnym mogą pojawić się zakłócenia, podczas gdy ogląda-
ją Państwo audycję i urządzenie jest włączone. Nie jest
to wadliwe funkcjonowanie ani urządzenia ani telewizora.
Proszę wyłączyć sprzęt, jeśli chcą Państwo oglądać au-
dycję telewizyjną.
Ważne:
Zaraz po podłączeniu urządzeń proszę przeczytać
informacje o ustawieniach podstawowych na stronie
55.
Właściwości
DVD: zupełnie nowy wymiar rozrywki video
• Podpisy mogą być pokazywane maksymalnie w 32
językach
• Ścieżki dźwiękowej (Audio Soundtrack) można słuch-
ać maksymalnie w 8 językach
• Funkcja Multi-Angle umożliwia Państwu wybór
różnych kątów ustawienia kamery, z jakimi sceny
zostały sfilmowane (ogranicza się do płyt DVD, które
zostały nagrane z różnymi kątami widzenia).
Ilość nagranych języków zależy od płyty DVD
Wysoka cyfrowa jakość dźwięku
• Celem podłączenia do różnych wejść cyfrowych
wyjście cyfrowe da się dopasować do różnych form
sygnału.
• To urządzenie może odtwarzać muzykę z płyt CD w
formacie MP3.
Wiele praktycznych funkcji
• Bezpośredni dostęp do ulubionych scen (Tytuł/ Sce-
na/ Czas/ Szukanie ścieżki).
• Można zaprogramować w pamięci maksymalnie
20 scen (tylko DVD).
• Włączenie ochrony rodzicielskiej zapobiega
odtwarzaniu płyt CD, które nie są przeznaczone dla
wszystkich widzów (tylko DVD).
Kompatybilny z PAL DVD/VCD, NTSC DVD/VCD
• Urządzenie to może odtwarzać CD w formacie PAL
lub NTSC. Wprawdzie musi być ono podłączone do
telewizora posiadającego Multi-System i mogącego
odtwarzać zarówno PAL DVD/VCD jak i NTSC
DVD/VCD. Zaleca się używanie odbiornika telewizyj-
nego dysponującego Multi-Systemem.
Kompatybilny z płytami Video CD i Audio CD, jak i z
formatami dysków DVD, obsługiwanymi przez to ur-
ządzenie
Urządzenie to może odtwarzać płyty CD noszące
następujące symbole:
MP3
CD nagrana w formacie MP3
DVD (dysk 8 cm/ dysk 12 cm)
VCD (dysk 8 cm/ dysk 12 cm)
CD (dysk 8 cm/ dysk 12 cm)
Płyty CD z nagranymi plikami
JPEG lub jako Photo-CD
Wybór dysku dla podłączonego telewizora
Płyty kompaktowe DVD i Video CD mają nagrania w sy-
stemie PAL i NTSC.
Proszę zastosować się do poniższej tabeli, by wybrać
odpowiedni do Waszego telewizora typ płyty kompakto-
wej.
Podłączony Dysk Ekran telewizyjny
tełewizor
PAL
Odtwarzanie w
Multisystem
systemie PAL
NTSC
Odtwarzanie w
systemie NTSC
Obraz na
PAL okranie nie jest
NTSC klarowny
NTSC
Odtwarzanie w
systemie NTSC
PAL
Odtwarzanie w
systemie PAL
PAL Obraz na
NTSC okranie nie jest
klarowny
Wyprodukowane na licencji Dolby Laboratories.
„Dolby” i podwójny symbol „D” są markami handlowymi
Dolby Laboratories.
Poufne nieopublikowane dzieła,
Copyright 1992 – 1997 Dolby Laboratories.
zastrzeżone łącznie z wszelkimi prawami.
Ten produkt wyposażony jest w technikę ochrony Copy-
right, chronioną przez określone amerykańskie roszcze-
nia patentowe, wzgl. przez inne niematerialne prawa au-
torskie, będące w posiadaniu Macrovision Corporation,
wzgl. w posiadaniu innych posiadaczy praw. Użycie tej
techniki ochrony Copyright może nastąpić tylko za zgo-
dą Macrovision Corporation i jest limitowane do poka-
zów domowych, wzgl. do innych ograniczonych sytuacji,
w których odbywa się projekcja, chyba że Macrovision
Corporation wyraźnie udzieli na to zezwolenia.
Rozkładanie na części lub demontaż jest zabroniony.
45
DVD 582 - PL 30.09.2003 12:32 Uhr Seite 45