30
M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N C O L O R A D O X T S
3
. Gonflez les chambres à air.
La valve se trouve sur le dessus du ponton, devant la
poche principale (A).
La valve comporte un bouton en son centre qui permet
d’ouvrir et de fermer la valve en pressant dessus. La
valve est ouverte lorsque le bouton est abaissé, et
fermée lorsqu'il est relevé (B).
AVANT DE GONFLER,
ASSUREZ-VOUS QUE LA VALVE EST EN POSITION
FERMÉE EN POUSSANT LE BOUTON CENTRAL PUIS EN
LE TOURNANT 1/4 DE TOUR DANS LE SENS INVERSE À
CELUI DES AIGUILLES D'UNE MONTRE
.
Dévissez le capuchon de la valve, assurez-vous que la
valve est fermée et insérez l'adaptateur de gonflage
puis tournez-le pour le fixer (C). Gonflez le ponton à
l'aide d'une pompe à pied ou d'un compresseur muni
d'un embout conique (D).
Après le gonflage, serrez doucement la valve à l'aide de
la clé de gonflage en veillant à ne pas forcer (E). NE PAS
TROP LA SERRER.
Gonflez-les à environ 2,5 psi (0,17 BAR). Gonflez-les
jusqu’à ce qu’ils soient fermes mais sans qu’ils soient
durs. NE PAS surgonfler les pontons.
4
. Fixez les pontons aux armatures.
Chaque ponton s'attache à une armature métallique de
ponton à l'aide de quatre bandes de toile.
Repérez les armatures de ponton gauche et droite.
À l'avant de chaque armature de ponton (ce qui sera l'avant
du bateau) se trouve une étiquette « L » (gauche) ou une
étiquette « R » (droite) indiquant la gauche ou la droite.
Placez l'armature de ponton droite au dessus du ponton
droit, comme l'indique l'illustration. Il y a un « L » (gauche)
ou un « R » (droite) à l'intérieur de la poche de chaque
ponton. Le tube droit le plus long de chaque armature doit
être du même côté du ponton que la fermeture à glissière
du ponton.
D
E
Tournez dans le
sens des aiguilles
d'une montre
1
. Assurez-vous qu’il ne manque aucune pièce.
(Voir liste des pièces à la page 25).
2
. Identifiez le ponton droit et le ponton gauche.
On peut repérer les ponton droit et gauche par les étiquettes << R >> (droit) et << L >> (gauche) cousues
à l'interieur de la poche qui se trouve sur chaque ponton.
A S S E M B L A G E E T U T I L I S A T I O N
Pressez
et tournez
le bouton
central
Valve de gonflage
Adaptateur
de gonflage
Insérez
dans la
valve et
tournez
pour
gonfler
Il est très important de suivre ces consignes afin d’assembler avec succès et en
toute sécurité votre bateau ponton de Colorado XT.
Faites particulièrement bien attention aux consignes en caractères gras et aux
informations ayant le symbole
à côté.
A
B
C
D
Rectangle métallique
Armature du ponton
Petite sangle
Petite sangle
Fermeture à glissière
AVANT
Longue sangle
Longue sangle
Boucle avec
passage de sangle
Armature et
ponton droits
