manualshive.com logo in svg

Clas Ohlson TVG3970A, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Clas Ohlson TVG3970A Скачать руководство пользователя страница 31

31

S

U

O

M

I

1. Turvallisuus

• 

Sammuta laite ja irrota muuntaja pistorasiasta, mikäli laitteesta tulee savua, 
hajua tai epänormaaleja ääniä.

• 

Älä yritä korjata/purkaa laitetta itse.

• 

Huomioi liikenneturvallisuus: Älä katso televisiota ajaessasi autoa.

• 

Älä käytä laitetta, mikäli kotelo tai jokin muu osa on vioittunut.

• 

Älä altista laitetta kosteudelle tai nesteille. Irrota muuntaja heti, jos joku osa on 
altistunut vedelle tai kosteudelle.

• 

Irrota muuntaja aina ennen puhdistusta.

• 

Käytä ainoastaan pakkauksen mukana tullutta muuntajaa tai 12/24 voltin sovitinta.

Varoitus: Tarkasta napaisuus ennen kuin liität pakkauksessa olevan 12/24 voltin 
muuntajan auton liitäntään. Auton tulee olla miinusmaadoitettu (-), eli savukkeen-
sytytinliitännässä tulee olla plus (+) keskellä.

2. Tuotekuvaus

• 

7":n lcd-TV, jossa analoginen ja digitaalinen televisiovastaanotin 

• 

AV-sisääntulo

• 

Kuulokeliitäntä, 3,5 mm

• 

Sisäiset stereokaiuttimet

• 

Sisäinen ladattava Li-Po-akku, jonka kesto n. 2 tuntia

• 

7":n lcd-TV, jossa analoginen ja digitaalinen televisiovastaanotin

• 

Kaukosäädin

• 

Widescreen (16:9)

• 

Ulkoinen antenni

• 

12/24-voltin sovitin savukkeensytytinliitäntään

• 

Muuntaja (230 V)

3. Pakkauksen sisältö

• 

LCD-TV

• 

Kaukosäädin

• 

12/24-voltin sovitin

• 

Muuntaja (230 V)

• 

Antenni

• 

Kuulokkeet

• 

AV-kaapeli

Содержание TVG3970A

Страница 1: ...I S H SVEN SK A SUOM I 7 LCD TV Analogue Digital Receiver 7 LCD TV analog digital mottagare 7 n LCD TV jossa analoginen digitaalinen vastaanotin Ver 200810 www clasohlson com Art no Model 38 3093 TVG3...

Страница 2: ...a If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services see address on reverse Table of Contents 1 Safety 3 2 Product Description 3 3 Contents 3 4 Buttons and Fu...

Страница 3: ...adaptor or the accompanying12 24 V adaptor Warning Check the polarity before connecting the accompanying 12 24 V adap tor to the car s socket The car must be minus earthed i e the cigarette socket sh...

Страница 4: ...E N GLI SH 1 2 19 20 1 2 3 5 7 7 4 6 8 10 12 11 13 14 15 16 17 18 19 19 20 20 19 21 4 Buttons and Functions...

Страница 5: ...channel 9 AUTO OK Programme search or confirm selection 10 VOL Decreases volume 11 VOL Increases volume 12 DTV ATV AV Function selection 13 Remote control sensor 14 RF IN Aerial input 15 VIDEO IN Vide...

Страница 6: ...3 5 7 9 11 25 23 22 21 19 17 16 15 N B Point the remote towards the sensor 13 on the front of the TV within a radius of max 60 The range for the remote is up to 7 metres Do not press the buttons too q...

Страница 7: ...al seconds to do an automatic programme search in ATV mode 14 RETURN CH Returns to the previous channel 15 STANDBY Selects between normal display and standby mode 16 DTV ATV AV Select function DTV ATV...

Страница 8: ...or to your car s cigarette outlet making sure the polarity in the socket is correct first Set the switch POWER ON OFF 1 in the ON position Adjust the monitor position for best possible viewing 6 1 Qui...

Страница 9: ...Move to channel 23 in the table with CH 7 or CH 11 b Move to the Delete field with VOL 20 or VOL 8 c Press OK 9 to confirm This is marked by X in the column d Continue in the same fashion if you wish...

Страница 10: ...20 or VOL 8 c Press OK 9 to confirm This is marked by X in the column d Continue in the same fashion if you wish to remove more channels e Press EXIT 10 several times to exit the menu and to save you...

Страница 11: ...AUTO 2 Display type 4 3 PS 4 3 LB or 16 9 If no changes are made in this menu you may also press mode MODE 22 several times on the remote and until you reach 4 3 or 16 9 to make changes 3 Video outpu...

Страница 12: ...r the desired submenu 3 Change settings with VOL 20 or VOL 8 A Picture 1 Brightness 2 Contrast 3 Colour 4 Reset B System 1 Language Sets the language English Swedish and Norwegian 2 Clock Sleep timer...

Страница 13: ...onnectors red white Video audio cable Video L R To VIDEO IN Yellow To AUDIO IN R L Red and White Video Audio cable Press DTV ATV AV 16 and select AV connect the included cable between the TV receiver...

Страница 14: ...erial No sound Check audio settings Volume and Mute If headphones are connected 18 the speakers will be turned off Picture is dark Check picture settings Bright and Contrast Picture is unstable Check...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...eller andra fr gor kontakta v r kundtj nst se adress uppgifter p baksidan Inneh llsf rteckning 1 S kerhet 17 2 Produktbeskrivning 17 3 F rpackningen inneh ller 17 4 Knappar och funktioner 18 5 F rber...

Страница 17: ...adapter Varning Kontrollera polariteten innan du ansluter den medf ljande12 24 Volts adaptern till bilens uttag bilen m ste vara minus jordad d v s cigarett ndar uttaget skall ha plus i centrum 2 Prod...

Страница 18: ...18 S VE N S K A 1 2 19 20 1 2 3 5 7 7 4 6 8 10 12 11 13 14 15 16 17 18 19 19 20 20 19 21 4 Knappar och funktioner...

Страница 19: ...CH Stega upp till n sta kanal 9 AUTO OK Programs kning eller bekr fta val 10 VOL S nk volymen 11 VOL H j volymen 12 DTV ATV AV Funktionsval 13 Sensor till fj rrkontroll 14 RF IN Antenning ng 15 VIDEO...

Страница 20: ...7 9 11 25 23 22 21 19 17 16 15 Obs Rikta fj rrkontrollen mot sensorn 13 p framsidan av TV mottagaren inom en vinkel p max 60 r ckvidden f r fj rrkontrollen r upp till 7 meter Tryck inte f r snabbt p k...

Страница 21: ...V program automatiskt i ATV l ge 14 RETURN CH terg till f reg ende program 15 STANDBY Stega mellan norrmalt visningsl ge och vilol ge 16 DTV ATV AV V lj funktion DTV ATV eller AV l ge 17 EPG Visa prog...

Страница 22: ...atorn till ett eluttag eller 12 24 V adaptern till cigarett ndaruttaget kontrollera polariteten i uttaget om du r os ker bilens jordning St ll str mbrytaren POWER ON OFF 1 i l ge ON Justera sk rmens p...

Страница 23: ...a Stega till nummer 23 i tabellen med CH 7 eller CH 11 b Stega till kolumnen Ta bort med VOL 20 eller VOL 8 c Tryck p OK 9 f r att bekr fta ett r tt kryss visas i kolumnen d Forts tt p samma s tt om...

Страница 24: ...c Tryck p OK 9 f r att bekr fta ett r tt kryss visas i kolumnen d Forts tt p samma s tt om du vill ta bort flera kanaler e Tryck p EXIT 10 flera g nger f r att g ur menyn och spara dina inst llningar...

Страница 25: ...ller 16 9 Om inte bilden ndras i denna menyn kan den ndras genom att trycka p MODE 22 p fj rrkontrollen och stega fram till 4 3 eller 16 9 3 Videosignal Videosignal CVBS 4 Region inst llningar Land Me...

Страница 26: ...nskad undermeny 3 ndra inst llningar med VOL 20 eller VOL 8 A Picture 1 Bright Ljus 2 Contrast Kontrast 3 Color F rg 4 Reset terst llning B System 1 Language St ll in spr k svenska norska och finska f...

Страница 27: ...connectors red white Video audio cable Video L R Till VIDEO IN Gul Till AUDIO IN R L R d och Vit Video Audio kabel Tryck p DTV ATV AV 16 och v lj AV anslut den bifogade kabeln mellan TV mottagaren oc...

Страница 28: ...ndning D lig antenn byt antenn Inget ljud Kontrollera ljudinst llningarna Volym och Mute Om h rlurar r anslutna till uttaget 18 r h gtalarna avst ngda Bilden r m rk Kontrollera bildinst llningarna Bri...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...eist Jos laitteeseen tulee teknisi ongelmia ota yhteys myym l n tai asiakaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Sis llysluettelo 1 Turvallisuus 31 2 Tuotekuvaus 31 3 Pakkauksen sis lt 31 4 Pain...

Страница 31: ...tajaa tai 12 24 voltin sovitinta Varoitus Tarkasta napaisuus ennen kuin liit t pakkauksessa olevan 12 24 voltin muuntajan auton liit nt n Auton tulee olla miinusmaadoitettu eli savukkeen sytytinliit n...

Страница 32: ...32 S UOM I 1 2 19 20 1 2 3 5 7 7 4 6 8 10 12 11 13 14 15 16 17 18 19 19 20 20 19 21 4 Painikkeet ja toiminnot...

Страница 33: ...n haku ja valinnan vahvistaminen 10 VOL nenvoimakkuuden alentaminen 11 VOL nenvoimakkuuden lis minen 12 DTV ATV AV Toiminnon valinta 13 Kaukos timen anturi 14 RF IN Antenniliit nt 15 VIDEO IN Videolii...

Страница 34: ...5 7 9 11 25 23 22 21 19 17 16 15 Huom Suuntaa kaukos din kohti television etupuolella olevaa sensoria 13 korkeintaan 60 kulmassa ja korkeintaan 7 metrin p st l paina painikkeita liian nopeasti Odota...

Страница 35: ...taman sekunnin ajan hakeaksesi TV ohjelmia automaattisesti ATV tilassa 14 RETURN CH Palaa edelliseen ohjelmaan 15 STANDBY Vaihda normaalin n ytt tilan ja valmiustilan v lill 16 DTV ATV AV Toiminnon va...

Страница 36: ...taja pistorasiaan tai 12 24 V n sovitin savukkeensytytinliit nt n tarkasta liit nn n napaisuus mik li et ole varma auton maadoituksesta Aseta virtakytkin POWER ON OFF 1 asentoon ON S d n yt n asentoa...

Страница 37: ...on paikalla 23 a Siirry taulukon kohtaan 23 painamalla CH 7 tai CH 11 b Siirry kohtaan Poista painamalla VOL 20 tai VOL 8 c Vahvista painamalla OK 9 kohtaan ilmestyy punainen risti d Jatka samalla tav...

Страница 38: ...Vahvista painamalla OK 9 kohtaan ilmestyy punainen risti d Jatka samalla tavalla jos haluat poistaa muita kanavia e Kun olet tehnyt muutokset poistu valikosta ja tallenna asetukset painamalla EXIT 10...

Страница 39: ...2 Kuvasuhde 4 3 PS 4 3 LB tai 16 9 Mik li kuva ei muutu t ss valikossa sen voi muuttaa painamalla kaukos timell MODE 22 ja siirtym ll koh taan 4 3 tai 16 9 3 Videosignaali Videosignaali CVBS 4 Alueas...

Страница 40: ...la VOL 20 3 Muuta asetuksia painamalla VOL 20 tai VOL 8 A Kuva 1 Bright Valo 2 Contrast Kontrasti 3 Color V ri 4 Reset Asetusten palauttaminen B J rjestelm 1 Language Aseta kieli suomea ei ole 2 Clock...

Страница 41: ...ideo audio cable Video L R VIDEO IN liit nt n keltainen AUDIO IN R L liit nt n punainen ja valkoinen Video audiokaapeli Paina DTV ATV AV painiketta 16 ja valitse AV Liit pakkauksen kaapeli tv vastaano...

Страница 42: ...huono vaihda se Ei nt Tarkista niasetukset Volume ja Mute Jos liit nt n 18 on liitetty kuulokkeet ei kaiuttimista kuulu nt Kuva on tumma Tarkista kuva asetukset Bright ja Contrast Kuva on ep vakaa Ta...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...ter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Internet www cla...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды