background image

Suomi

SUOMI • asiakaspalvelu

 

puh.

 020 111 2222 

sähköposti

 [email protected] 

kotisivu

 www.clasohlson.fi

1

2

3
4

5

6

7
8
9

10

11

12

Ver

. 20140515

Muffini- ja cupcakekone

Tuotenro  18-4595  Malli SW237-UK
 

44-1050  

SW237

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöä ja säilytä se tulevaa tarvetta 
varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vas-
taa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä 
ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

Turvallisuus

•  Älä käytä laitetta ajastimen, jatkojohdon tai vastaavien varusteiden 

kanssa.

•  Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä ennen 

puhdistamista. Jos laitteessa on murualusta, tyhjennä ja puhdista 
se säännöllisesti. Puhdista laite kevyesti kostutetulla liinalla. 
Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.

•  Laitetta saavat käyttää vain yli 8-vuotiaat. Henkilöt, joilla on fyysisiä 

tai psyykkisiä rajoitteita tai henkilöt, joilla ei ole riittävästi laitteen 
käytön turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta, saavat 
käyttää laitetta, jos heitä on ohjeistettu sen turvallisesta käytöstä ja 
käytön mahdollisista vaaroista.

•  Älä anna lasten leikkiä laitteella.
•  Vain yli 8-vuotiaat lapset saavat puhdistaa laitteen aikuisen 

valvonnassa.

•  Pidä laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
•  Sijoita laite tasaiselle, tukevalle ja kuumuutta kestävälle alustalle.
•  Poista kaikki pakkausmateriaali ennen laitteen käyttöä.
•  Älä sijoita laitetta sellaiseen paikkaan, josta se voi pudota veteen tai 

muuhun nesteeseen.

•  Varmista, että verkkojännite on oikea. Tarkista jännite laitteen kilvestä.
•  Varmista, että virtajohto ei joudu kosketuksiin kuumien pintojen, 

kuten keittolevyjen kanssa.

•  Käytä laitetta vain käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
•  Ota huomioon, että laite kuumenee käytön aikana.
•  Älä työnnä laitteeseen aterimia tai muita esineitä.
•  Irrota pistoke pistorasiasta, jos laite on pitkään käyttämättä.
•  Älä altista laitetta iskuille tai tärähdyksille.
•  Älä vedä tai kanna laitetta virtajohdosta. Älä käytä virtajohtoa 

kantokahvana, äläkä jätä johtoa oven väliin. Älä vedä virtajohtoa 
terävien reunojen tai kulmien yli.

•  Käytä ja säilytä laitetta ainoastaan sisätiloissa.
•  Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai pistoke on vioittunut. Älä käytä 

laitetta myöskään silloin, jos se on pudonnut lattialle tai veteen.

•  Älä avaa laitteen koteloa. Kotelon sisällä on vaarallista jännitettä 

sisältäviä suojaamattomia komponentteja. Niiden koskettaminen voi 
aiheuttaa sähköiskun.

•  Laitteen saa korjata vain valtuutettu huoltoliike.

•  Älä pura tai muuta laitetta.
•  Jos laite savuttaa, sammuta se välittömästi ja irrota pistoke 

pistorasiasta.

Varoitus!

 Kuumat pinnat.

Tuotekuvaus

Muotin vaihtaminen

1.  Varmista, että laite on jäähtynyt ja että pistoke on irrotettu 

pistorasiasta.

2.  Avaa kansi ja irrota ja vaihda muotit painamalla ylä- ja alamuottien 

lukitsimia.

Käyttö

Laitteesta saattaa tulla hajua tai savua ensimmäisellä käyttökerralla. 
Se ei ole vaarallista, vaan aivan normaalia.
1.  Liitä pistoke pistorasiaan. Merkkivalo (3) syttyy.
2.  Anna laitteen lämmetä oikeaan lämpötilaan (tässä kestää noin 

5 minuuttia). Merkkivalo (4) syttyy, kun laite on käyttövalmis.

3.  Täytä alemmista muoteista noin 2/3 taikinalla. Vältä muottien 

koskettamista, sillä ne ovat kuumia.

4.  Sulje kansi varovasti ja lukitse kannen salpa.
5.  Paista leivonnaisia noin 8–12 minuutin ajan tai kunnes ne ovat 

kullanruskeita. 

Vinkki:

 Avaa kansi ja tarkista leivonnaisten 

kypsyys esim. hammastikulla.

6.  Ota valmiit leivonnaiset pois muoteista muovilastalla.

Huom.!

 Älä irrota leivonnaisia terävillä välineillä. Terävät välineet 

saattavat vahingoittaa muottien pintaa.

Puhdistaminen ja huolto

•  Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista.
•  Muoteissa on puhdistusta helpottava pinnoite. Puhdista muotit 

pehmeällä, hieman kostutetulla liinalla.

•  Älä upota laitetta veteen.
•  Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
•  Älä pese laitetta astianpesukoneessa.

Kierrättäminen

Kierrätä laite asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. 
Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.

Tekniset tiedot

Jännite 

220–240 V/700 W

Pakkauksessa olevat muotit:
•  1 pyöreä cupcake-muotti
•  1 sydämenmuotoinen cupcake-muotti
•  1 cake pops -muotti

1.  Kahva
2.  Kansi
3.  Virran merkkivalo
4.  Merkkivalo
5.  Ylämuotit
6.  Alamuotit
7.  Virtajohto
8.  Pohjaosa
9.  Kannen salpa
10. Cake pops -muotti
11. Sydämenmuotoinen cupcake-muotti
12. Pyöreä cupcake-muotti

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

1.  Poista kaikki pakkausmateriaali.
2.  Puhdista muotit pehmeällä ja kostealla liinalla tai sienellä.
3.  Voitele muotit pienellä määrällä öljyä. Tämä helpottaa leivonnaisten 

irrottamista muoteista.

4.  Varmista, että laitteeseen ei pääse vettä.

Содержание SW237-UK

Страница 1: ...er Do not open the housing Certain components inside the casing carry dangerous electrical current Contact with these components could result in electric shock This product should only be repaired by a qualified service technician The product must not be taken apart or modified If the product should start to emit smoke switch it off immediately and pull the plug out of the wall socket Caution Hot ...

Страница 2: ...vet eller i vatten Öppna inte höljet Farlig spänning finns oskyddad på vissa komponenter inuti produktens hölje Kontakt med dessa kan ge upphov till elektriska stötar Produkten får endast repareras av kvalificerad servicepersonal Produkten får inte ändras eller demonteras Om det skulle börja ryka ur produkten stäng genast av den och dra ut stickproppen ur vägguttaget Varning Heta ytor Produktbeskr...

Страница 3: ...ar mistet den i gulvet satt den igjen utendørs eller mistet den i vann Dekselet må ikke åpnes Farlig spenning ligger ubeskyttet på visse komponenter under produktets deksel Kontakt med disse kan gi elektrisk støt Produktet må kun repareres av kyndig servicepersonell Produktet må ikke demonteres eller forandres på Hvis det begynner å ryke fra produktet må det stenges umiddelbart Trekk da også støps...

Страница 4: ...pistoke on vioittunut Älä käytä laitetta myöskään silloin jos se on pudonnut lattialle tai veteen Älä avaa laitteen koteloa Kotelon sisällä on vaarallista jännitettä sisältäviä suojaamattomia komponentteja Niiden koskettaminen voi aiheuttaa sähköiskun Laitteen saa korjata vain valtuutettu huoltoliike Älä pura tai muuta laitetta Jos laite savuttaa sammuta se välittömästi ja irrota pistoke pistorasi...

Страница 5: ...häuse des Geräts befinden sich nicht isolierte Komponenten mit gefährlicher Stromspan nung Bei Kontakt mit diesen kann es zu Stromschlägen kommen Reparaturen unbedingt qualifizierten Servicetechnikern überlassen Das Gerät nicht verändern oder demontieren Bei Rauchentwicklung das Gerät sofort abschalten und den Netzstecker ziehen Warnung Heiße Oberflächen Produktbeschreibung Austauschen Einsetzen d...

Отзывы: