CLAGE
157
ES
(a)
cerrado
abierto
(c)
(b)
Tamiz
La conexión de agua fría de este calentador instantáneo está equipada con un filtro. Si
el filtro se ensucia, puede verse reducido el caudal de agua caliente, por lo que la lim-
pieza o sustitución del filtro se debe llevar a cabo como se indica a continuación:
1. Desconecte el calentador instantáneo en los diferenciales y asegúrese de que estos
no pueden conectarse de nuevo accidentalmente.
2. Cierre la válvula de corte de la tubería de entrada.
3. Abra el equipo desplazando el panel hacia abajo, afloje el tornillo que se encuentra
debajo del mismo y retire la cubierta.
4. Afloje la tubería de entrada de la pieza de conexión de agua.
Nota: Puede salir agua remanente.
5. Ahora puede limpiarse o sustituirse el filtro.
6. Una vez insertado el filtro limpio, enrosque la tubería de entrada de nuevo en la
pieza de conexión de agua.
7. Abra lentamente la válvula de cierre de la tubería de entrada. Verifique todas las
conexiones por fugas.
8. Purgue el equipo abriendo y cerrando varias veces y lentamente los grifos de agua
caliente correspondientes, hasta que no salga más aire de la tubería.
9. Coloque la cubierta del equipo. Después vuelva a conectar la tensión con los dife-
renciales.
La conexión de agua fría de este calentador instantáneo está equipada con una válvu-
la de corte integrada. Si el filtro se ensucia, puede verse reducido el caudal de agua
caliente, por lo que la limpieza o sustitución del filtro se debe llevar a cabo como se
indica a continuación:
1. Desconecte el calentador instantáneo en los diferenciales y asegúrese de que estos
no pueden conectarse de nuevo.
2. Abra el equipo desplazando el panel hacia abajo, afloje el tornillo que se encuentra
debajo del mismo y retire la cubierta.
3. Gire la válvula de corte de la pieza de conexión de agua fría (a) a (posición «cerra-
da»).
4. Extraiga el tapón roscado (b) de la pieza de conexión de agua fría y retire el filtro
(c). Nota: Puede salir agua remanente.
5. Ahora puede limpiarse o sustituirse el filtro.
6. Una vez instalado el filtro limpio, apriete el tapón roscado.
7. Vuelva a girar la válvula de corte de la pieza de conexión de agua fría lentamente a
(posición «abierta»). Verifique todas las conexiones por fugas.
8. Purgue el equipo abriendo y cerrando varias veces y lentamente los grifos de agua
caliente correspondientes, hasta que no salga más aire de la tubería.
9. Coloque la cubierta. Después vuelva a conectar la tensión con el diferencial.
9. Trabajos de mantenimiento
Limpieza y cabio del filtro de la pieza de conexión en la conexión a ras de
suelo
Limpieza y cambio del filtro de la conexión del forjado
Los trabajos de mantenimiento solo pueden ser realizados por profesionales autoriza-
dos.
Содержание 3200-36450
Страница 186: ...186 RU DEX Next S C 20 C 60 C 1 C 35 C 43 C 0 5 C 20 C A3 35 C 38 C 40 C 48 C PIN 2 e Paper 60...
Страница 187: ...CLAGE 187 RU ECO ECO ECO 2 Automatic OK Duration Start OK 10 Fill Up Start...
Страница 188: ...188 RU DEX Next S Statistics Settings OK Language Sound ECO ECO indicator ECO Currency Temperature Limit 55 C 2 OK...
Страница 190: ...190 RU DEX Next S 2 User Thermal Treatment OK 70 C 30 Savings OFF U ECO 8 0 9 0 4 5 25 8 38 C Info 70 C...
Страница 191: ...CLAGE 191 RU 2 1 2 3 4 5 10...
Страница 193: ...CLAGE 193 RU 3 1 2 35 C 48 C 2 3 2 8A 4 5 In 8A Er ti C to C TL C FL Po PP PL CA rS n1 1 n2 2 n3 3 P1 1 2 Pin P3 3 4 Pin...
Страница 194: ...194 RU DEX Next S 3 FX3 AAA...
Страница 198: ...198 RU DEX Next S DEX Next S 1 STB SDB...
Страница 201: ...CLAGE 201 RU RDX3 36100 IP IP25 IP24 5 RDX3 VDX UDX VDX 34120 RDX RDX3 UDX 34110 RDX RDX3...
Страница 202: ...202 RU DEX Next S 2 1 12 12 14 2 6 3 4 30 5...
Страница 203: ...CLAGE 203 RU 1 3 1 2 3 5 a 4 5...
Страница 204: ...204 RU DEX Next S 6 6...
Страница 205: ...CLAGE 205 RU VDE 0100 7 1 2 3 4 5 1 2 5 3 4 3 L2 CLAGE 82250 OK 0 1 2 8 0 1 2 1 35 C 2...
Страница 206: ...206 RU DEX Next S A 7 1 6 2 3 4 5 1 S 2 3 4 5 6 7 8 9 IP25 S...
Страница 208: ...208 RU DEX Next S EN 60900 55 C 55 C 55 C E1 8 1 2 3 1 4 1 2 3 1...
Страница 209: ...CLAGE 209 RU 9 a c b 1 2 3 4 b 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 264: ...264 BG DEX Next S C 20 C 60 C 1 C 35 C 43 C 0 5 C 20 C 35 C 38 C 40 C 48 C 2 E Paper 15...
Страница 265: ...CLAGE 265 BG ECO Eco ECO 2 Automatic OK Duration Start OK 10 Fill Up Start...
Страница 266: ...266 BG DEX Next S 2 Settings OK Language Sound ECO ECO indicator ECO Currency Temperature Limit 55 C Statistics OK OK...
Страница 268: ...268 BG DEX Next S 2 User OK 70 C 30 OFF AUTO ECO 8 0l min 9 0 4 5 25l min 8 l min 38 C Info 70 C...
Страница 269: ...CLAGE 269 BG 2 1 2 3 4 5...
Страница 272: ...272 BG DEX Next S 3 FX3...
Страница 276: ...276 BG DEX Next S 1 DEX Next S STB SDB G...
Страница 279: ...CLAGE 279 BG 5 RDX3 VDX UDX RDX3 36100 IP IP25 IP24 VDX 34120 RDX RDX3 UDX 34110 RDX RDX3...
Страница 280: ...280 BG DEX Next S 5 2 1 12mm 12 14mm 2 6mm 3 4 30mm...
Страница 281: ...CLAGE 281 BG 1 2 3 5 a 4 5...
Страница 282: ...282 BG DEX Next S 6 6mm...
Страница 283: ...CLAGE 283 BG 1 2 5 3 4 7 VDE 0100 1 2 3 SDB 4 5 STB 3mm C CLAGE 82250 L2 OK 0 1 2 0 1 2 1 35 2...
Страница 284: ...284 BG DEX Next S A S 1 S 2 3 4 5 6 7 8 9 IP25 7 1 6 cm 2 3 4 5...
Страница 286: ...286 BG DEX Next S EN 60900 1 E1 8 55 C 55 C 55 C 1 2 3 1 4 1 2 3...
Страница 287: ...CLAGE 287 BG a c b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 b c 5 6 7 8 9 9...