TURBINA
6
FILTRO.
Svitare la ghiera e sfilare il corpo completo dell’involucro esterno. Il filtro è situato alla base del gruppo e può essere facilmente estratto, pulito e
reinserito.
FILTER.
Unscrew the ring nut and pull out the complete sprinkler assembly. The filter is located on the botton of the sprinkler assembly and can be easily
removed, cleaned and reinserted.
FILTRE.
Dévissez la bague et extrayez le corps complet de l’enveloppe externe. Le filtre est situé à la base du groupe et peut être facilement extrait,
nettoyé et réintroduit.
FILTER.
Schrauben Sie die Überwurfmutter ab und ziehen Sie den Körper zusammen mit der äußeren Ummantelung heraus. Der Filter befindet sich
unten an der Gruppe und kann leicht herausgezogen, gereinigt und wieder eingesetzt werden.
FILTRO.
Desenrosque la virola y extraiga el cuerpo junto con la cubierta externa. El filtro está situado en la parte inferior del grupo y resulta fácil de quitar,
limpiar y montar.
Per turbina multigetto a lunga gittata (codice): - For multi-jet turbine with long jet range (code): - Pour turbine multi-jet à longue portée (code): - Für Multistrahl-Turbinen
Versenkregner (Art.): - Para turbina multichorro de largo alcance (código):
IT
UK
FR
DE
ES
90480
LIFT
AR
C
360°
180°
270°
4
2
3
1
90°
R
1
2
1
2
