Citizen CBM-272 Скачать руководство пользователя страница 122

Страница: 122 / 157

— 103 —

ZU BEACHTENDE SICHERHEITSMASSREGELN

Zur Vermeidung von Gefahren gegenüber dem Bediener und anderen Personen
und Sachschäden sind die folgenden Vorsichtsmaßregeln unbedingt zu beachten.

• Der folgende Text beschreibt das Ausmaß der Gefahren und potentiellen

Sachschäden, die durch Mißachtung der Bedienungshinweise oder durch
unsachgemäße Handhabung des Druckers entstehen können.

Dieses Symbol ruft den Bediener zu erhöhter Wachsamkeit auf.

Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen, wie z.B.
Bedienungsschritte oder dergleichen, hin.

WARNUNG

Die Mißachtung dieser Vorsichtsmaßregel kann zu Körperverletzungen mit
möglicher Todesfolge führen.

VORSICHT

Die Mißachtung dieser Vorsichtsmaßregel kann zu Körperverletzungen oder
Sachschäden führen.

Содержание CBM-272

Страница 1: ...1 CBM 272...

Страница 2: ...V Normal mode 2 KV Common mode EN61000 4 6 1996 3 V 0 15 MHz 80 MHz AM 1 KHz 80 EN61000 4 8 1993 50 Hz 3 A m EN61000 4 11 1994 0 5000ms 70 500ms 0 10ms Supplementary Information The product complies w...

Страница 3: ...sion cord ampere rating Also make sure that the total of all products plugged into the wall outlet does not exceed 15 amperes Never push objects of any kind into the product through cabinet slots as t...

Страница 4: ...ngskabel mu der Stromst rke aller daran angeschlossenen Ger te entsprechen Keine Gegenst nde in die Geh useschlitze schieben Drucker darf nur da gewartet werden wo im Handbuch angegeben ffnen und Abne...

Страница 5: ...user at his own expense will be required to take whatever measures may be necessary to correct the interference CAUTION Use shielded cable for this equipment Sicherheitshinweis Die Steckdose zum Ansc...

Страница 6: ...t operation handling or an improper operating environment Operate the printer only as described in this User s Manual otherwise accidents or problems may result Data are basically temporary they canno...

Страница 7: ...and damages that can occur if the given instructions are neglected or the printer is incorrectly operated This is an illustration mark used to alert your attention This is an illustration mark used to...

Страница 8: ...les Do not drop or insert any foreign substances such as clips or pins into the printer Do not spill any liquid or spray any chemical containing liquid over the printer If any liquid is spilled on it...

Страница 9: ...trouble or smoke fire Confirm that a plug socket used for connection has sufficient capacity Avoid connecting a power cable to a plug socket shared by other devices or extending the wiring too far It...

Страница 10: ...n the recommended type may damage the printing head or lower the printing quality To Prevent Injury and Spreading of Damage Never touch the printing head motors or paper cutter Your finger may be cut...

Страница 11: ...very hot Be careful not to touch them immediately after printing Do not touch the heating surface of the printing head with a bare hand or metal Cleaning the Printing Head 1 Referring to 4 9 Eliminati...

Страница 12: ...ctor Do not attempt to modify the built in battery charger in the printer It should only be used for charging the supplied battery pack To prevent the battery pack from bulging heat build up or bursti...

Страница 13: ...e or heat build up do not attempt to remove the outer jacket from the battery pack The battery pack has a limited life If charging cycle time is significantly shortened although the specified charging...

Страница 14: ...age It is recommended you recharge the battery pack every 3 to 6 months If the battery pack is recharged after the printer is left unused for more than 3 months the charging cycle may terminate before...

Страница 15: ...not fully charge when plenty of energy still remains in it Fully discharge the battery by printing before recharging again If the battery pack only provides very short operating performance its batter...

Страница 16: ...4 2 1 Removing the Battery Pack 11 4 2 2 Installing the Battery Pack 12 4 3 Charging the Battery Pack 13 4 3 1 Non Floating Charging 13 4 3 2 Floating Charging 13 4 3 3 Battery Powered Operation 14 4...

Страница 17: ...tions 35 6 2 Connector s Pin Configuration 35 6 3 Input and Output Signals 36 6 3 1 Input and Output Signals 36 6 3 2 Electrical Characteristics 36 6 3 3 Timing Chart 37 6 3 4 Data Receiving Control 3...

Страница 18: ...criptions of Each Items 46 10 2 2 Command Details 47 11 CHARACTER CODES TABLE 95 11 1 International 95 11 2 Code Page Katakana Japanese 96 11 3 International Character Codes Table 97 APPENDIX 1 BLOCK...

Страница 19: ...sche Abschaltung 120 4 6 Anschlie en des Schnittstellenkabels 121 4 7 Einsetzen des Papiers 122 4 8 Entnehmen der eingesetzten Papierrolle 124 4 9 Beseitigen von Papierstau 125 4 10 FEED Schalterfunkt...

Страница 20: ...eatures 1 Can be powered by battery 2 Small lightweight and installable in a narrow area 3 High speed and low noise owing to line thermal print 4 Long life printing head and high reliability owing to...

Страница 21: ...install the printer near a heater or in a place exposed to the direct sunshine Do not use the printer in a high temperature high humidity or contaminated environment Do not allow dew condensation to f...

Страница 22: ...power source 27 AD Input 100 to 240 V AC Power cord 100 V AC 2 core cord 120 V AC 2 core cord 230 V AC 2 core cord Cord length Power cord For AC Input Approx 1 8 m Secondary side For DC Output Approx...

Страница 23: ...d black with the special thermal paper Battery pack 6HR AAU CBM 7 2 VDC 1650 mA h Ni MH pack of 6 AA dry cells connectable to charger circuit via connector Charging time Approx 5 5 hours to full charg...

Страница 24: ...Approx 2 W At printing Approx 15 W approx 20 W at maximum Main body Approx 750 g Paper roll excluded AC adapter Approx 350 g 106 W x 183 D x 126 H mm 5 40 C 35 85 RH No dew condensation 20 60 C 10 90...

Страница 25: ...Red based made by MITSUBISHI PAPER or its equivalent Core 12 mm Inner dia 18 mm Outer dia CAUTION Use of non specified paper may cause irregularity of print density If this is the case use the DIP sw...

Страница 26: ...Printing Position Thermal paper 2 3 3 Printing Head and Paper Cutter Layout Paper Width 58 mm Printing Area 48 mm About 4 mm About 6 mm Paper Cutter Position About 13 5 mm Paper Feed Direction Head P...

Страница 27: ...2 POWER Lamp 3 ERROR Lamp 4 PAPER lamp 5 FEED Switch 14 Printer Cover Bottom Cover 1 POWER Switch 7 PNE Sensor Printer Mechanism 11 Paper Cutter 8 DIP Switch 6 Paper Holder 10 Head up Lever 9 Platen...

Страница 28: ...the paper It is fed continuously while the switch is held down 6 Paper holder Set the paper roll in this holder 7 PNE sensor Detects that the paper is running out 8 DIP switch Initially sets the print...

Страница 29: ...in a fire electric shock or snapping If a thunder lightning storm is nearby disconnect the AC adapter from the socket and do not use the printer because a fire or electric shock may occur Do not put...

Страница 30: ...ug the AC cord from the wall outlet Set POWER switch to OFF Remove the battery cover While pressing down section A slide the battery cover in the direction of the arrow Remove battery pack from compar...

Страница 31: ...tery pack is replaced 1 2 3 Label CAUTION When connecting or disconnecting the battery connecter be sure to hold the connector shells Never pull the battery leads Do not give the battery pack a severe...

Страница 32: ...g has started 2 Charging completes in approx 6 hours when the POWER lamp goes off Trickle charging continues until the AC cord is unplugged from the wall outlet 3 Disconnect the AC cord of the AC adap...

Страница 33: ...again due to low battery voltage In the case of 1 or 2 above the battery pack requires recharging Low Voltage Signal If the battery voltage drops to 5 9 V while in battery powered operation the print...

Страница 34: ...er remaining idle for more than 3 months The battery pack will also self discharge during extended periods of storage It is recommended you recharge the battery pack every 3 to 6 months If the battery...

Страница 35: ...event the battery pack from lowered performance or low voltage do not leave the printer power turned on for a long time period Do not attempt to charge the battery pack when not connected to the print...

Страница 36: ...opping If the printer resets too frequently despite this action recharge the battery pack 4 4 2 Voltage Drop Battery voltage drop increases with the number of simultaneously active dots which makes th...

Страница 37: ...be set with a DIP switch The auto power off feature is inactive when the head up lever is pulled up or PE PNE feature is active 1 Serial interface DS2 By default DS2 5 and DS2 6 are set to ON and OFF...

Страница 38: ...computer CAUTION Referring to 6 PARALLEL INTERFACE and 7 SERIAL INTERFACE check the pin configuration of the interface connector and cable Wrong wiring could cause trouble or malfunctioning to not onl...

Страница 39: ...7 Inserting the Paper CAUTION Be sure to use the specified paper roll Use of non specified paper may not guarantee the print quality printing head life and so on Hold the convexity on the rear of the...

Страница 40: ...ng because it could cause a paper jam After the paper is set the printer is made ready to start printing Note that if data is remaining in the buffer the printer will start printing after the paper is...

Страница 41: ...e paper roll is still remaining cut it just before the paper insertion slot before pulling it out CAUTION Do not pull out the paper roll in the opposite direction Never take out paper with the head up...

Страница 42: ...n both sides of the platen roller unit to gently detach the unit The platen roller unit can be detached by manually raising the blue levers Remove the remaining paper roll completely from the paper pa...

Страница 43: ...Thermal Paper is Used Pressing the switch feed the paper by 1 line If the switch is held down the paper will be fed continuously 4 10 2 When the Macro is Executed If the ERROR lamp is blinking while w...

Страница 44: ...TR to stop printing respectively Replace the paper according to the procedure in 4 7 Inserting the Paper After replacing the paper cancel the BUSY DTR FAULT and PE outputs DS1 1 State OFF ON PNE Funct...

Страница 45: ...m Up to 1 5 m can be printed after detecting PNE At this time with the approx 70 m thick recommended paper the remaining amount of the paper will be about 0 5 1 5 m when printing stops It can be adjus...

Страница 46: ...t touch the paper roll because it could result in a paper feed failure or cause the paper to be one sided Be sure to set the paper until it comes into contact with the platen roller otherwise the pape...

Страница 47: ...s Trickle charging Status Non operation Printing Below 6 5 V Below 6 0 V No data no operation Power Save Auto Power Off POWER Lamp Green Off Lighting Blinking Off Lighting Lighting at half luminance O...

Страница 48: ...end If the diameter of the paper roll decreases the paper near end sensor will react to inform you that the paper roll is running out See 4 12 Paper Near End Function Paper end If the paper roll runs...

Страница 49: ...Minimum dots for high energy print When high energy print is used the recommended minimum area is 3 dots length x 3 dots width or more Depending on the set printing density the paper used or the print...

Страница 50: ...e 1 Table1 DS1 3 DS1 4 Light OFF OFF Standard ON OFF Dark ON ON Slightly Dark OFF ON DS1 5 DTR signal for the serial interface SELECT signal for the parallel interface DS1 7 Enabled only for the seria...

Страница 51: ...0 4 800 9 600 19 200 1 200 2 400 4 800 9 600 19 200 1 200 2 400 4 800 9 600 19 200 Table2 No 1 2 3 4 5 6 7 8 Function Not used Not used ON Upon Shipment OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF See Table2 D...

Страница 52: ...ower Off is inactive No data no operation for 10 min No data no operation for 20 min No data no operation for 30 min Auto Power Off NO YES DS2 2 OFF OFF ON ON Table4 No 1 2 3 4 Function Not used Not u...

Страница 53: ...t Open Open Open Open Open Open 8 bits printed Jumper Wires See Table 5 J4 Serial interface only Disabled for the parallel one J5 J7 Do not change the shipment settings No J1 J2 J3 USA Short Short Sho...

Страница 54: ...e 57LE 40360 Anphenol or its equivalent Cable side 57 30360 Anphenol or its equivalent 6 2 Connector s Pin Configuration No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Signal Name STROBE DATA 1 DATA...

Страница 55: ...ntrol circuits in the printer stop Negative logic PE Output if the printing paper has run out or is running out Positive logic SELECT Set to Low if low voltage occurs set with DSW1 5 3 Power source an...

Страница 56: ...be received from the host when the BUSY signal is at Low but cannot be received when it is High 6 3 5 Buffering The host side is immediately freed because 2 KB data can be buffered Power DATA STB BUS...

Страница 57: ...al polarity RS 232C Mark Logic 1 3 12 V Space Logic 0 3 12 V 5 Received data RXD signal Mark 1 Space 0 6 Reception control DTR signal Mark Data not transferable Space Data transferable 7 Transmission...

Страница 58: ...will be ignored resulting in an overrun error The data can be written in the input buffer even during printing BUSY also occurs at power on during test print in Online mode on reset or in low voltage...

Страница 59: ...the one closest to the start bit 3 Stop bit The stop bit is the Mark level of 1 bit or more If a space is detected in detecting the stop bit a framing error will result 7 3 3 Error Detection The syste...

Страница 60: ...ering To transfer the data to the input buffer there are two control signals available DTR signal and TXD signal The host side is immediately freed since the data can be buffered up to 2 KB 1 DTR sign...

Страница 61: ...JXP series type A I D 2 45 mm O D 5 5 mm HOSHIDEN or its equivalent Inner terminal Minus Pole GND Outer terminal Plus pole CAUTION Be sure to use the specified AC adapter Use of any other power source...

Страница 62: ...CBM America Corporation Japan CBM Corporation Service Center Information Systems Division 363 Van Ness Way CBM Bldg 5 68 10 Nakano Suite 404 Nakno ku Tokyo 164 0001 Torrance CA 90501 U S A Japan TEL 1...

Страница 63: ...fying Canceling download character set Defining download characters Specifying the bit image mode Specifying Canceling underline Specifying 1 6 inch line feed rate Setting line feed rate of minimum pi...

Страница 64: ...Scale factor of bar code Specifying the height of the bar code Selecting the print position of HRI code Selecting the font of HRI code Defining the download bit image Printing the download bit image S...

Страница 65: ...required Describes an initial value for the command when accompanied by an argument Describes the associated commands for use Describes a coding example in the BASIC sample program This example is on...

Страница 66: ...f the horizontal tab position is each 8 characters in 9th 17th 25th 33rd columns ESC D LPRINT 0123456789012345678901 LPRINT CHR HA LPRINT CHR H9 AAA LPRINT CHR H9 BBB LPRINT CHR HA LPRINT CHR H1B D LP...

Страница 67: ...n the line feed amount having been set The head of the line becomes the next print starting position ESC 2 ESC 3 LPRINT AAA CHR HA LPRINT BBB CHR HA LPRINT CHR HA LPRINT CCC CHR HA END Caution AAA BBB...

Страница 68: ...e feed are performed Without data inside the internal print buffer however no printing is performed LF LPRINT AAA CHR HD LPRINT BBB CHR HD LPRINT CHR HD LPRINT CCC CHR HD END When DS1 2 is OFF AAA BBB...

Страница 69: ...value it is n 0 The rightward space amount in double wide mode is made double of the set volume This command does not affect Kanji characters n 0 LPRINT CHR H1B CHR 0 LPRINT AAAAA CHR HA LPRINT CHR H...

Страница 70: ...ault setting is 1 dot width Specification with this command is invalid to Kanji except specification and cancellation of highlighting In case that double wide character and normal character exist in s...

Страница 71: ...52 Font A Font B Font A Emphasis Font B Emphasis Quadruple Underline Font A Underline Font A Double Width Font A Double Height Print Results...

Страница 72: ...nload character set DATA 6 DATA HFF H80 H00 DATA H80 H80 H00 DATA H80 H80 H00 DATA H80 H80 H00 DATA HFF HFF HFF DATA HFF HFF HFF DATA 12 DATA HFF HFF HFF DATA H80 H07 HF9 DATA H80 HFF HF9 DATA H87 HFE...

Страница 73: ...tal between 20 H to 7E H a indicates the number of dots in horizontal direction for definition p is the data to be defined which indicate a pattern equal to a dot in horizontal direction from the left...

Страница 74: ...55 Sample Program Print Results See Sample Program and Print Results for ESC Example Create each data bit by setting 1 for a printed dot and 0 for an unprinted dot...

Страница 75: ...48 dots the excess data are discarded d is bit image data the bits subject to printing are taken as 1 and those not as 0 The bit image modes specified by m are shown as follows Outline When the values...

Страница 76: ...CHR 20 CHR 0 GOSUB IMG2 LPRINT CHR HA END IMG1 LPRINT CHR HFF FOR I 1 TO 18 LPRINTCHR H85 NEXT I LPRINT CHR HFF RETURN IMG2 FOR I 1 TO 3 LPRINT CHR HFF NEXT I FOR I 1 TO 18 LPRINTCHR H80 LPRINTCHR H00...

Страница 77: ...by horizontal tab command An underline is not attached to a 90 right turned characters Specification cancellation with this command is invalid to Kanji n 0 ESC LPRINT CHR H1B CHR 0 LPRINT AAAAA LPRINT...

Страница 78: ...LPRINT CHR H1B 3 CHR 0 LPRINT AAAAA CHR HA LPRINT CHR H1B 3 CHR 50 LPRINT AAAAA CHR HA LPRINT CHR H1B 2 LPRINT AAAAA CHR HA LPRINT AAAAA LPRINT CHR H1B J CHR 100 LPRINT AAAAA CHR HA LPRINT AAAAA CHR...

Страница 79: ...ne is specified by n 360 inch Since an actual mechanical pitch is 1 203 inch it is internally converted approximate to the value specified with this command The initial value is n 60 1 6 inch being 4...

Страница 80: ...til it is selected by this command Even when the printer has not been selected it can become BUSY state through printer operation n 1 LPRINT AAAAA LPRINT CHR H1B CHR 0 LPRINT BBBBB CHR HA LPRINT CHR H...

Страница 81: ...efault state Dip switches setting are not read once again Data inside the internal input buffer are not cleared Macro definition content is not cleared LPRINT CHR H1B CHR H30 LPRINT CHR H1B V CHR 1 LP...

Страница 82: ...imum 32 Specifying exceeding this is ignored n which denotes a setting position is input in the increasing order and ends at 00 H ESC D 00 clears all the set tab positions Following clearing horizonta...

Страница 83: ...the lowest bit n0 is shown as follows This command is valid for all character types except visible code n 0 ESC ESC G n0 0 1 Type Canceling highlighting Specifying highlighting Default See Also Exampl...

Страница 84: ...e lowest bit n0 is shown as follows This command is valid for all character types except visible code n 0 ESC E LPRINT CHR H1B G CHR 0 LPRINT AAABBB CHR HA LPRINT CHR H1B G CHR 1 LPRINT AAABBB CHR HA...

Страница 85: ...inch Since an actual mechanical pitch is 1 203 inch it is internally converted approximate to the value specified with this command Specified volume does not remain The beginning of the line is to be...

Страница 86: ...itial value of n is set to 8 for Japan and 0 for International Character Code Table International Character Set FOR I 0 TO 10 LPRINT CHR H1B R CHR I LPRINT LPRINT CHR H60 LPRINT n STR I LPRINT CHR HA...

Страница 87: ...ollowings No underlines are attached to 90 right turned characters n 0 ESC LPRINT CHR H1B V CHR 0 LPRINT AAAAA LPRINT CHR H1B V CHR 1 LPRINT AAAAA CHR HA END n 0 1 Condition Canceling 90 right turned...

Страница 88: ...as in the table below This is valid only when n is inputted at the beginning of line n 0 LPRINT CHR H1B a CHR 0 LPRINT AAAAA CHR HA LPRINT CHR H1B a CHR 1 LPRINT AAAAA CHR HA LPRINT CHR H1B a CHR 2 L...

Страница 89: ...t one kind of paper end detection a paper near end sensor n is valid for the least significant bit n0 This command is valid only for the parallel interface A default of n is what has been set with the...

Страница 90: ...rol by the lowest bit n0 is shown as follows When the panel switch is disabled with this command the FEED switch is disabled Therefore the paper cannot be fed by operating the FEED switch n 0 LPRINT C...

Страница 91: ...r by n lines Specified line does not remain The beginning of the line is to be considered as the next printing start position The initial value is not defined ESC 2 ESC 3 LPRINT AAAAA LPRINT CHR H1B d...

Страница 92: ...nd sensor is disabled this command will not function The set value and print remaining amount are not cleared by the ESC command If a value lower than the already set value is set at PNE detection tim...

Страница 93: ...can not be changed Setting condition can be confirmed by self printing An initial value of n is set to 1 Page 1 when the J1 3 are opened the other cases it is set to 0 Page 0 Character Code Table ESC...

Страница 94: ...only 1 byte is transmitted In DTR DSR control when the host is not in a receive enable state DSR signal being in MARK state it waits until receptible state is created In paper end paper near end statu...

Страница 95: ...means printing the line at 180 turned This is valid only when this is specified at the beginning of a line n 0 LPRINT CHR H1B CHR 0 LPRINT AAAAA CHR HA LPRINT BBBBB CHR HA LPRINT CHR H1B CHR 1 LPRINT...

Страница 96: ...ting start position is equal to n1 n2 x 256 from the beginning of line Specifying beyond the line end is ignored The initial value is not specified ESC LPRINT CHR H1B LPRINT CHR 0 CHR 0 A LPRINT CHR H...

Страница 97: ...tward direction as minus To specify N dot in minus left direction use a complement of N for assignment N dots 65536 N The number of dots is divided by 256 whose quotient is taken as n2 and the residua...

Страница 98: ...command is ignored Regardless of the specified feed pitch this command feeds the paper to be required to print a bar code If the character code d cannot be printed in the respective bar code system th...

Страница 99: ...sent from the host the entire bar code will be printed compressed to 8 columns This bar code consisting of numerals only has a fixed length of 13 columns a 12 column number entered from the host or a...

Страница 100: ...rd uppercase lowercase alphabets numerals symbols control codes and special codes The code subset C is the bar code consisting of special characters and 100 kinds of numbers ranging from 00 to 99 The...

Страница 101: ...of Symbol Max column UPC E JAN 13 JAN 8 CODE39 ITF CODABAR NW 7 CODE128 11 22 17 16 8 column fixed length bar code consisting of numerals only Abbreviated version of UPC A 13 column fixed length bar c...

Страница 102: ...ment width n 3 GS k GS h LPRINT CHR H1D h CHR 50 LPRINT CHR H1D w CHR 2 GOSUB BC LPRINT CHR H1D h CHR 80 LPRINT CHR H1D w CHR 3 GOSUB BC LPRINT CHR H1D h CHR 120 LPRINT CHR H1D w CHR 4 GOSUB BC END BC...

Страница 103: ...ifying the height of the bar code 1D H 68 H n 1 n 255 Selecting bar code height n denotes the number of dots in the vertical direction n 162 GS k GS w See Sample Program and Print Results for GS w Def...

Страница 104: ...is printed in the font selected with GS f Specify before the GS k command n 0 GS f LPRINT CHR H1B 3 CHR 5 LPRINT CHR H1D h CHR 50 LPRINT CHR H1D H CHR 0 GOSUB BC LPRINT CHR H1D H CHR 1 GOSUB BC LPRIN...

Страница 105: ...86 No Visible code Print Results Printed below Printed above And below Printed above...

Страница 106: ...rned characters so that you can read them The visible code is printed at the position specified with GS H Specify it before the command GS k n 0 GS H LPRINT CHR H1D h CHR 50 LPRINT CHR H1D H CHR 2 LPR...

Страница 107: ...direction d indicates bit image data The download bit image thus defined remains effective until redefinition ESC execution ESC or power OFF takes place A download character and a download bit image c...

Страница 108: ...LPRINT CHR H1D CHR 2 LPRINT CHR H1D CHR 3 END IMG N1 8 N2 8 LPRINT CHR H1D LPRINT CHR N1 CHR N2 FOR J 1 TO N1 8 FOR I 1 TO N2 LPRINT CHR J NEXT I NEXT J RETURN END Normal Mode Double Width Mode Double...

Страница 109: ...portion of a download bit image exceeding one line length is not printed A download character and a download bit image cannot be defined simultaneously The initial value is not specified GS See Sampl...

Страница 110: ...on of the printer having been executed defined content is not cleared Therefore it is possible to include ESC into the content of macro definition Normal printing operation is carried out even while i...

Страница 111: ...ified by n2 Execution by FEED S After waiting for lapse of time specified by n2 the ALAME LED flickers and the FEED switch switch is waited to be pressed When it is pressed the macro is executed once...

Страница 112: ...ly for the least significant bit n0 0 1 High speed print Standard print High speed print If a printing amount is too much for one line a standard speed will be assumed Bar code printout and download b...

Страница 113: ...ge coloring This command is valid only at the beginning of the line It functions when black based thermal paper is used Do not use the normal thermal papar n 0 LPRINT ABCDEFG CHR HA LPRINT CHR H13 CHR...

Страница 114: ...95 11 CHARACTER CODES TABLE 11 1 International...

Страница 115: ...96 11 2 Code Page Katakana Japanese...

Страница 116: ...97 11 3 International Character Codes Table...

Страница 117: ...ant Parallel Interface Centronics compliant ROM Operation Panel Paper Near End DC 7 2V DC5V Interface Stepping Motor Driver Paper End Head up Print Head CPU I F DIP Switch G A Power Source Power Contr...

Страница 118: ...99 APPENDIX 2 OUTLINE DRAWING 106 183 126...

Страница 119: ...100 APPENDIX 3 WALL MOUNTING HOLES LAYOUT DRAWING 2 5 10 12 61 WALL MOUNTING SCREW DIMENSIONS REFERENCE 3 1 5 7 4 2 3 3 2 2 5 1 17 25 3 5 R3 75 R5 75 R3 75 5 75 32 117 43 9 74 61...

Страница 120: ...101 GERMAN...

Страница 121: ...enung falsche Handhabung oder eine ungeeignete Betriebsumgebung zur ckzuf hren sind Zur Vermeidung von Unf llen und sonstigen Problemen ist der Drucker ausschlie lich in der von der Bedienungsanleitun...

Страница 122: ...ie durch Mi achtung der Bedienungshinweise oder durch unsachgem e Handhabung des Druckers entstehen k nnen Dieses Symbol ruft den Bediener zu erh hter Wachsamkeit auf Dieses Symbol weist auf wichtige...

Страница 123: ...oklammern indenDruckergelangen Daraufachten keineFl ssigkeitenaufdemDruckerzuvergie enoderchemischeSubstanzen enthaltendeSpraysdar berzuverspr hen BeiversehentlichemNa werdendenDruckersofort ausschalt...

Страница 124: ...rungen verursachen DasGer tausschlie lichmitdervorgeschriebenenNetzspannungbetreiben EineMi achtungdieser Vorsichtsma regelkannBr nde elektrischeSchl geundFunktionsst rungenverursachen Vergewissern d...

Страница 125: ...rten kann die Druckqualit t beeintr chtigen oder Probleme mit dem Druckkopf verursachen Zur Vermeidung von Verletzungen und Sch den Niemals den Druckkopf die Motoren oder die Schneidklinge ber hren Da...

Страница 126: ...Drucken ber hren Nicht die Heizfl che des Kopfes mit blo er Hand oder Metall ber hren Reinigen des Druckkopfes 1 Die Druckwalzeneinheit unter Beachtung der Anweisungen in 4 9 Beheben von Papierstau e...

Страница 127: ...aussp len und einen Arzt konsultieren Versuchen Sie nicht das eingebaute Ladeger t des Druckers zu modifizieren Es sollte ausschlie lich zum Laden des mitgelieferten Akkus verwendet werden Damit der A...

Страница 128: ...l ssigkeit und Hei werden des Akkus nicht versuchen dessen Au enmantel zu ffnen Die Lebensdauer des Akkus ist begrenzt Wenn sich die pro Ladezyklus m gliche Betriebszeit merklich verk rzt obwohl die v...

Страница 129: ...l ngerer Lagerung entl dt sich der Akku allm hlich von selbst Es wird daher empfohlen den Akku alle 3 bis 6 Monate neu aufzuladen Wenn der Akku geladen wird nachdem der Drucker drei Monate oder l nge...

Страница 130: ...er aufgeladen wird Wenn sich die mit dem Akku m gliche Betriebsdauer auff llig verk rzt ist in der Regel das Ende seiner Lebensdauer erreicht Lassen Sie den Akku vom H ndler durch einen neuen ersetzen...

Страница 131: ...n Schl gen oder Rei en f hren kann Bei Gewitter das Netzteil vom Netz trennen und nicht den Drucker betreiben da sonst die Gefahr von Br nden oder elektrischen Schl gen besteht Das Netzkabel nicht in...

Страница 132: ...tecker aus der Netzsteckdose ziehen Den POWER Schalter auf OFF stellen Den Akkufachdeckel entfernen Den Deckel in Bereich A andr cken und in Pfeilrichtung abziehen Den Akku aus dem Fach entnehmen und...

Страница 133: ...er anbringen 1 2 3 Etikett VORSICHT Die Kabelsatzstecker beim Verbinden und Trennen am Steckerk rper anfassen Auf keinen Fall an den Leitern ziehen Den Akku keinen heftigen St en aussetzen und nicht a...

Страница 134: ...nden und ist beendet wenn die POWER Lampe erlischt Es erfolgt aber noch Erhaltungsladen bis der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen wird 3 Den Netzstecker des Netzteils aus der Netzsteckdose zie...

Страница 135: ...ach kurzer Zeit wieder aus In den obigen F llen 1 und 2 ist der Akku neu aufzuladen Unterspannungssignal Wenn die Akkuspannung im akkugespeisten Betrieb auf 5 9 V abgesunken ist kann der Drucker ein U...

Страница 136: ...F llen ist der Akku vor der Benutzung des Druckers unbedingt zu laden 1 Vor der Inbetriebnahme nach dem Kauf und 2 wenn der Akku drei Monate oder l nger nicht verwendet wurde Bei l ngerer Lagerung en...

Страница 137: ...nd ist in der Regel das Ende seiner Lebensdauer erreicht Den Akku dann durch einen neuen ersetzen Um einer Verschlechterung der Akkueigenschaften oder spannung vorzubeugen sollte der Drucker nicht ber...

Страница 138: ...ektur noch h ufige R ckstellungen auftreten sollte der Akku neu aufgeladen werden 4 4 2 Spannungsabfall Der Spannungsabfall des Akkus vergr ert sich wenn die Zahl gleichzeitig aktiver Punkte zunimmt w...

Страница 139: ...ung bezeichnet da weder der FEED Schalter noch der Kopfanhebe Hebel am Drucker bet tigt wird Der Drucker schaltet aus dem Stromsparmodus auf normalen Betrieb zur ck wenn sein FEED Schalter oder der Ko...

Страница 140: ...el an den Hostcomputer anschlie en VORSICHT Unter bezug auf 6 PARALLEL INTERFACE und 7 SERIAL INTERFACE die Pinbelegung von Schnittstellenbuchse und kabel pr fen Falsche Verdrahtung kann zu St rungen...

Страница 141: ...ICHT Immer die vorgeschriebene Papierrolle verwenden Bei Verwendung von nicht vorschriftsgem em Papier kann die Druckqualit t die Lebensdauer des Druckkopfes usw nicht garantiert werden Die Konvexfl c...

Страница 142: ...da dies zu Papierstau f hren kann Wenn das Papier eingesetzt ist wird der Drucker zum Druck vorbereitet Beachten Sie da falls Daten im Pufferspeicher verbleiben der Drucker nach dem Einsetzen des Papi...

Страница 143: ...die Papierrolle verbleibt vor dem Herausziehen kurz vor dem Papiereinf hrschacht abschneiden VORSICHT Nicht die Papierrolle in gegenrichtung ziehen Niemals das Papier mit gesenktem Kopfanhebe Hebel h...

Страница 144: ...lzeneinheit heben um die Einheit vorsichtig zu entfernen Die Druckwalzeneinheit kann durch manuelles Anheben der blauen Hebel abgenommen werden Die restlichen Papierrolle vollst ndig aus dem Papierpfa...

Страница 145: ...rch Dr cken des Schalters wird das Papier um 1 Zeile vorgeschoben Wenn der Schalter gedr ckt gehalten wird wird das Papier kontinuierlich vorgeschoben 4 10 2 Bei Ausf hrung eines Makros Wenn das ERROR...

Страница 146: ...n Druck zu stoppen Das Papier entsprechend dem Verfahren in 4 7 Einsetzen des Papiers austauschen Nach dem Austauschen des Papiers die Ausgaben BUSY DTR FAULT und PE aufheben 1 Im folgenden eine Liste...

Страница 147: ...gedruckt werden nachdem PNE erkannt wird Zu diesem Zeitpunkt betr gt bei Verwendung von Papier der empfohlenen Dicke von ca 70 mm die Restmenge des Papiers etwa 0 5 bis 1 5 m wenn der Druckvorgang sto...

Страница 148: ...dadurch ein Papiereinzugefehler oder einseitiges Einziehen des Papiers verursacht werden kann Das Papier immer so einsetzen da es in Ber hrung mit der Papiereinzugwalze kommt andernfalls kann das Pap...

Страница 149: ...Kein Betrieb Drucken Unter 6 5 V Unter 6 0 V Keine Daten keine Bedienung Stromsparmodus Autom Abschaltung POWER Lampe gr n Off Leuchtet Blinkt Off Leuchtet Leuchtet halbhell Off Funktion Akku gespeis...

Страница 150: ...rrolle abnimmt reagiert der Papiermangel Sensor um darauf hinzuweisen da die Papierrolle fast verbraucht ist Siehe 4 12 Papiermangel Funktion Papierende Wenn die Papierrolle verbraucht ist wird der Pa...

Страница 151: ...o Punktzeile 50 oder weniger 3 Minimale Punkte f r Hochenergiedruck Wenn Hochenergiedruck verwendet wird ist der empfohlene minimale Bereich 3 Punkte L nge x 3 Punkte Breite oder mehr Je nach der eing...

Страница 152: ...1 4 Leicht OFF OFF Standard ON OFF Dunkel ON ON Leicht Dunkel OFF ON DS1 5 DTR Signal f r serielle Schnittstelle SELECT Signal f r parallele Schnittstelle DS1 7 Nur f r serielle Schnittstelle aktivier...

Страница 153: ...400 4 800 9 600 19 200 1 200 2 400 4 800 9 600 19 200 1 200 2 400 4 800 9 600 19 200 Tabelle2 No 1 2 3 4 5 6 7 8 Funktion Nicht verwendet Nicht verwendet ON Beim Versand OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OF...

Страница 154: ...ng deaktiviert 10 Min ohne Daten Bedienung 20 Min ohne Daten Bedienung 30 Min ohne Daten Bedienung Autom Abschaltung Nein Ja DS2 2 OFF OFF ON ON Tabelle4 No 1 2 3 4 Funktion Nicht verwendet Nicht verw...

Страница 155: ...rdr hte Siehe Tabelle5 J4 Nur serielle Schnittstelle F r parallele Schnittstelle deaktiviert J5 bis J7 Nicht die werksseitigen Einstellungen ver ndern No J1 J2 J3 USA Kurz Kurz Kurz Frankreich Offen K...

Страница 156: ...orporation Japan CBM Corporation Service Center Information Systems Division 363 Van Ness Way CBM Bldg 5 68 10 Nakano Suite 404 Nakno ku Tokyo 164 0001 Torrance CA 90501 U S A Japan TEL 1 310 781 1460...

Страница 157: ...Information Systems Division CBM Bldg 5 68 10 Nakano Nakano ku Tokyo 164 0001 Japan Head Office Tel 81 3 5345 7540 Fax 81 3 5345 7541 01E 000000 Printed in Japan...

Результаты поиска

Содержание CBM-272

Отзывы:

Похожие инструкции для CBM-272

Бренды по названию

Популярные бренды

Citizen CBM-272, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CBM-272

Отзывы:

Похожие инструкции для CBM-272

Бренды по названию

Популярные бренды