Cissell CSHW35-HW55-164 Скачать руководство пользователя

Страница: 27 / 33

The price is set according to the specifications at the time of ordering the

machine. If no prices were specified, some standard amounts have been preset.

Every program can be priced differently. These prices can also be modified

easily.

Accessing the price setting mode

Remove the coin box from its house. Certain machines have a press button inside

the coin box house at the left upper part. Access to the price setting mode is

obtained using this button.

If there is no press button, remove the top panel of the machine.

At the back of the coin meter, a switch-lever can be found. Access is obtained

using this switch-lever.

If the machine is equipped with a double coin meter, access is obtained using

the

left switch-lever.

Press the button or pull the switch-lever down for 5 seconds.

The central display will show the letter

. Release the button or switch .

When the letter

appears on the display, press the button are pull the switch-

lever back down again for

5 seconds

Now the display will show the letters

. From now on the price can be set.

Setting the prices

The right display will show the program number

, while the left display will

show

the price

for this program.

increase

the price: push the

upper

hidden button.

decrease

the price: push the

lower

hidden button.

When the price has been adjusted to requirements and no more adjustments are

necessary to this program price, press the SELECT-button (P) again. The

machine moves automatically onto the next program.

Repeat the previous actions if the price of this program has to be modified as

well. When all program prices have been properly set, exit the price setting mode

by pressing the button or pushing the coin meter switch-lever back down again

once more.

Setting the price

Hidden buttons

Содержание CSHW35-HW55-164

Страница 1: ......

Страница 2: ...ort brackets Waterconnection Waterdrain Mainpowerconnection Liquid soap connection Connection of a central operating panel for coinmachines option Steam connection 4 Operatinginstructions Machine with start button Machine with coin or token operation 5 Standardprograms 6 Technicalremarks Internal connection of the electrical heating Tilt switch Errormessages 7 Maintenance of the machine Code 249 0...

Страница 3: ...inlets steam and electrical supplies at the end of each operating day Before starting repairs or maintenance shut off all power and water supplies To prevent fire and explosion Keep the area around the machine free from inflammable or combustible products Do not put fabrics that are treated with inflammable products into the machine These fabrics should be hand washed or air dried first Always car...

Страница 4: ...0 mm Door height 355 mm To center 505 mm Speed Wash 10 50 tr min Distribution 85 tr min Spin 500 1250 tr min G force Low spin High spin 74 462 Motor 3 phase 4p 1470 tr min 550W Drain valve Depend O Drain 6 4 Water supply Hot warm water 3 4 Heating Electrical230 400V 3 kW Electrical400V 6 kW Steam X Warm water without additional heating X Warm water with additional heating X Packing dimensions H x ...

Страница 5: ...00 mm 300 mm Door height 355 mm 660 mm 355 mm 355 mm To center 505 mm 505 mm 505 mm 505 mm Speed Wash 10 50 tr min Distribution 85 tr min Low spin 250 500 tr min High spin 500 1000 tr min G force Low spin High spin 74 296 Motor 3 phase 4p 1470 tr min 750W Drain valve Depend O Drain 6 4 Water supply Hard soft warm water and cool down 3 4 Steam connection Steamconnection 3 8 Heating Electrical230 40...

Страница 6: ... 605 mm Speed Wash 50 tr min Distribution 100 tr min Low spin 250 500 tr min High spin 500 1000 tr min G force Low spin High spin 88 363 Motor 3 phase 4p 1470 tr min 1500W Drain valve Depend O Drain 6 4 Water supply Hard soft warm water and cool down 3 4 Steam connection Steamconnection 3 8 Heating Electrical230 400V 12 15 18 kW Electrical400V 21 24 kW Steam X Warm water without additional heating...

Страница 7: ... 2 A Hard water connection 3 4 B Warm water connection 3 4 C Input electrical supply D Electricalconnectionclamps E Ventilation soap dispenser F Water drain G Bolt pattern for fixation of the machine Dimensions ...

Страница 8: ...94 A Hard water connection 3 4 B Warm water connection 3 4 C Soft water connection 3 4 D Output connection steam valve E Input electrical supply F Electricalconnectionclamps G Water drain H Steam connection I Ventilation soap dispenser ...

Страница 9: ... A Hard water connection 3 4 B Warm water connection 3 4 C Soft water connection 3 4 D Output connection steam valve E Input electrical supply F Electricalconnectionclamps G Water drain H Steam connection I Ventilation soap dispenser ...

Страница 10: ...th 3 4 connections These hoses fit the water inlet valves of the machine and the main water inlet taps To ensure the optimal functioning of the water inlet valves the water pressure on the inlet should be between 0 5 and 10 kg cm 7 and 145 psi If the pressure is too low the cycle time will increase considerably In case of boiler fed machines a minimum of hot water of 90 C should beavailable HW55 4...

Страница 11: ...0V 1AC 230V 1 phase 1AC should be connected to the connectors L1 N Thegreen yellowgroundingclamphastobeconnectedtothegrounding wire PE 230V 3AC 230V3phase 3AC shouldbeconnectedtotheconnectors L1 L2 L3 Thegreen yellowgroundingclamphastobeconnectedtothegrounding wire PE 4000V 3AC N 400V 3 phase 3AC N has to be connected to the connectors L1 L2 L3 the blue neutral to the N connector The green yellow ...

Страница 12: ...en provided of which one S6 can be used to drive a waterproofing pump e g for rain coats etc The 220V can be transformed to other values to drive other type soap pumps Example pumps24V Also pumps with different operating tension can be combined Example 5pumps220V and1pump24V A rubber connection has been placed over the air break opening at the back of the machine There are 5 holes in this rubber c...

Страница 13: ...g panel detects when the machine is activated or not The left connectors receive the signal by means of which a machine is chosen through the operating panel There are 3 different variations possible according to the output voltage of the operating panel Remark Ifamachineisequippedwiththiskindofprintboardorifaprintboardhas been built in the resistance of the cycle contact A may no longer be presen...

Страница 14: ... 3 8 The manufacturer is not responsible for damage or accidents caused by not following the installation instructions Addedpartsforsteamheatingwithheatexchanger 3 Double pipe coupling 1 2 9 Condensation accumulator with filter 1 2 10 Conical coupling MM 1 2 11 Singlewindow1 2 12 One way valve 1 2 M inner wire F outer wire Machines with steam heating must have a steam valve between the steam insta...

Страница 15: ...the programmer can contain up to 100 programs 0 99 The program number is displayed on the right display By pressing the SELECT button P the next program will be displayed By pressing the ECO button E the previous program will be displayed By keeping this button pressed this function will be accelerated Remark Selectprogram 0 bykeepingtheSELECT buttonpressedcontinuouslyformore than 5 seconds Add de...

Страница 16: ...twhen the power has been cut from the machine for more than 24 hours The right display will continue to show the selected program number IfaLevel stopwasprogrammed whichhaltstheprogrammerduringthefilling of the cylinder and or a Heat stop which stops the programmer during the heatingupofthewashbath thentherespectiveLED slightupinthedisplay Oncetherequiredwaterleveland ortemperaturehavebeenreached ...

Страница 17: ...F3 Reduced wash action To avoid wear of delicate garments F4 Execute high spin as low spin To avoid creasing delicate linen F5 Rapid advance To skip certain program segments F6 No spin To give total protection to delicate garments F7 on the left display appears the number of revolutions of the drum F8 changingthenumberofrevolutionsatfinalspin Inordertolimittherpm for delicatelinen Selectingafuncti...

Страница 18: ...f the ECO button E By pressing it once the stop time is programmed for 10 minutes From now onwards F1 and 10 appear by turns on the middle display By pressing the ECO button E once more you add each time 10 minutes After 50 minutes 1 0 1 1 1 2 etc appear with a maximum of 4 0 hours By means of the START button S you can each time reduce 10 minutes Description of the functions Remark The programmed...

Страница 19: ...acedbyaregularwashaction Duringfinalspin onlythe programmed low spin time will be completed as regular wash action High spin is skipped in its entirety This function influences the cycle time the program continues normally and remains active until the START button S is pressed FunctionF7 indicationoftherpm By using F7 the number of revolutions of the drum rpm appears on the right display FunctionF...

Страница 20: ...hedthesafetylevel thedoorwillremainsealedandthedisplaywillshow SLE SafetyLevel ontheleftdisplay Afterwardsthedisplaywilltemporarily show End on the same display and the Start LED will be switched off After thatonlytherightdisplaywillcontinuetoshowtheprogramnumber Thisisthe end of the program Remark Ifanyattemptismadetointerrupttheprogramprematurelyduringaspin phase of the program all functions on ...

Страница 21: ...e time will be stopped The wash bath will be filled to the appropriate level and temperature and the programmed wash action is executed The left display will alternately showtemperature and StO while the central display is showing F1 Now ifsodesired additionaldetergentscanbeadded When this has been done press the START button S to continue the run of the program To remove any possible remains of c...

Страница 22: ...ows the program in operation during a longer timespan andthesecondprogramtobeexecuted duringtheshortertimespan After the first program has been run only the second program number will be displayed Cooldown This function allows to gradually lower the temperature of the wash bath to prevent creasing of the linen During a cool down the remaining program time on the central display will be replaced by...

Страница 23: ...enthetotalpricehasbeen introduced into the machine the display will be switched off and the machine willstart Duringthefirst2minutesafterstarting theprogramnumberisblinkingandyou can change the program in case of a possibly wrong selection Todoso selectanotherprogramwiththeSELECTbutton P Thenewprogram will be started immediately If a more expensive program has been selected the price difference wi...

Страница 24: ...priate segment is executed This way the program sequence can be accuratelyfollowed When a LED blinks the machine is taking up water When a LED blinks slowly the machine is heating up the water Spin LED s When the water is drained at the at the end of a program segment and the machine spins if so desired the left spin LED intermediate spin will light up together with thecycle LED Functioning of the...

Страница 25: ...utton Attention If F5 is activated during final spin this segment of the program will be skipped as described above It is however followed by a coast and tumble time to disentangle the linen This special function prevents the user from opening the machine while the drum is still rotating and represents an important safety feature Prematureendingoftheprogram By using the rapid advance function duri...

Страница 26: ...llthering B suspendedontheleftside while opening the door Important Centralpanelcontrol Option Here payment is done through the central panel and not directly into the machine As soon as the payment is done and a machine has been selected normally STA appears blinking on the left display The machine can be started by pressing the START button or the special START button which has been built in on ...

Страница 27: ... seconds The central display will show the letter c Release the button or switch When the letter o appears on the display press the button are pull the switch lever back down again for 5 seconds Now the display will show the letters co From now on the price can be set Setting the prices The right display will show the program number 0 while the left display will show the price for this program To ...

Страница 28: ...ed if it has been programmed as such in the program mation COINCOUNT C Number of coin insertions COIN 2 up to 60 000 This parameter is only indicated if it has been programmed as such in the program mation COINCOUNT D Infomanufacturerortechnician TMPT N Infomanufacturerortechnician Hereyoucanprogramthetemperaturetoappearondisplayincasethishasnotbeen done at the programmation When all desired progr...

Страница 29: ...most frequently used detergents Program 0 starching is mostly used in very special applications and is therefore not displayed on the front panel 0 Starching 1RINSE COLD 1 HOTWASH 2BATHS 40 90 C 2 HOTWASH 1BATH 90 C 3 COLOUREDS 2BATHS 40 60 4 COLOUREDS 1BATH 60 C 5 SYNTHETICS 2BATHS 40 40 C 6 SYNTHETICS 1BATH 40 C 7 WOOL 2BATHS 30 30 C 8 WOOL 1BATH 30 9 CURTAINS 1BATH COLD Standard programs ...

Страница 30: ... Heating B Black Br Brown Gy Grey Bu Blue R Red W White PU Purple W B White black Remark Other executions are available as options The tilt switch is mounted on the solid part of the machine There is a window around the probe of the tilt switch that is mounted on the movable part of the machine When the machine goes out of balance by overloading or uneven distribution of thelinen thetiltswitchwill...

Страница 31: ...awrongpriceadjustmentforthisprogram Acoinvalue 0 or bigger than 1000 was programmed Example wrongpriceadjustmentforprogram5 E4 waterlevel The appropriate water level was not reached after 15 minutes E5 Heating The wash bath did not reach the required temperature after 80 minutes of heating E6 doorlock The door lock was released during the wash cycle E7 safetylevel The water was insufficiently drai...

Страница 32: ...iserrormessagealsodisappears When malfunctions E3 E6 E7 E9 orEbaredetectedatthestartofthewashcycle the program will not be started and the error message will remain on the display Mot 2 rotation sensor The speed detection is not operating properly The speed meter is probably out of order or disconnected Remark EA tilt The tilt switch was activated 15 times during final spin and the final spin was ...

Страница 33: ...starts to slip after a few months and will brake shortly afterwards Checkregularlyifthefiltersofthewaterinletarenotblockedbycalcification Ifamachinefrequentlyskipsthefinalspin checkwhethertheprobeoftheout of balance switch is still in the appropriate position that is horizontally centeredandvertically1 3fromthebottominsidethewindow Whenthedrum is empty See electronic repetition system An obstructe...

Результаты поиска

Содержание CSHW35-HW55-164

Отзывы:

Похожие инструкции для CSHW35-HW55-164

Бренды по названию

Популярные бренды

Cissell CSHW35-HW55-164, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CSHW35-HW55-164

Отзывы:

Похожие инструкции для CSHW35-HW55-164

Бренды по названию

Популярные бренды