32
33
DE
DE
2. Positionierung des Enthärters
Nehmen Sie die Maße Ihres Wasserenthärtungs-
gerätes, um sicherzugehen, dass es an die Stelle
passt, die Sie dafür vorgesehen haben. Denken
Sie UNBEDINGT daran für die Leitungsanschlüs-
se und für den allgemeinen Zugang zum Gerät,
der für die Salznachfüllung und für zukünftige Prüf-
und Reparaturservices notwendig ist, mehr Raum
mit einzukalkulieren. Der Abstand zwischen dem
Wasserzustrom und dem nächsten Abfl uss soll so
minimal wie möglich sein. Zwei Meter sind ideal,
aber größere Abstände sind ebenfalls zugelassen
und hängen vom Zufl usswasserdruck ab. Beden-
ken Sie bitte auch, dass das Gewicht Ihres Wasse-
renthärtungsgerätes sehr zunehmen wird, sobald
es installiert und mit Salz gefüllt ist. Daher müssen
Sie sicherstellen, dass die Oberfl äche, auf der Sie
Ihr Gerät installieren, stabil genug ist, um ein an-
näherndes Gesamtgewicht von (siehe Tabelle) zu
tragen. Ihr neues Wasserenthärtungsgerät ist dazu
gebaut worden bei einem Zustromwasserdruck
zwischen
1.7 zu 5.0 bar /UK, 1.0 zu 8.0 bar /EU
effi zient und effektiv zu arbeiten.
Wenn Ihr Wasserzustrom außerhalb dieser
Grenzen fällt, empfehlen wir Ihnen eine Druck-
erhöhungspumpe oder ein Druckreduzierventil
anzubringen.
Wichtig – Installieren
Sie Ihr Wasserenthärtungs-
gerät
nirgendwo,
wo es oder seine Anschlüsse
(einschließlich der Ablassleitungen) Temperaturen
von unter 0°C oder über 40°C ausgesetzt sind.
Wenn Sie das Wasserenthärtungsgerät nicht
auf Erdgeschoßhöhe, also etwa am Dachboden
installieren wollen, müssen die folgenden An-
weisungen strikt befolgt werden.
3. Montage auf dem Dachboden
Das Wasserenthärtungsgerät sollte in einem Con-
tainer mit mindestens 100 l Fassungsvermögen in-
stalliert werden. Von diesem Container sollte eine
Überlaufl eitung von mindestens 20 mm Durchmes-
ser wegführen. Der Überlauf sollte am Grund des
Containers und mindestens 150 mm unter allen
elektronischen Komponenten, die am Gerät mon-
tiert sind, angebracht werden. Es wird empfohlen,
einen Rohrbelüfter an der Wasserzustromleitung
zum Wasserenthärtungsgerät zu montieren.
4. Sanitärsysteme
Gegenwärtig sind einige verschiedene Sanitär-
systeme in Gebrauch:
Für 15mm Leitungen (z.B. Statische Förderhöhen-
systeme) Der Wasserenthärter kann nach Bedarf
mit einem Hochvolumenförderstrom-Satz und
fl exiblen
Hochvolumenförderstromschläuchen,
passend für 22mm Leitungen geliefert werden; für
15mm Leitungen benutzen Sie die Reduzierbüch-
se, die mit dem Satz mitgeliefert wird (s. Plan auf
Seite 33).
5. Rückfl ussverhinderer
Wenn das Gerät dem Verbrauch einer einzelnen
Wohneinheit angepasst wird, muss noch vor der
Installation ein Rückschlagventil, das nationalen
Vorgaben entspricht an die Kaltwasserzuleitung
angebracht werden. Alle anderen Montagetypen
erfordern die Anbringung eines Doppelrückschlag-
ventils.
6. Trinkwasser
Ihre Wasserenthärtungsinstallation muss mindes-
tens einen Trinkwasserhahn beinhalten, der nicht
durch die Enthärtungsanlage gespeist wird.
Ihre Wasserenthärtungsinstallation muss mindes-
tens einen Trinkwasserhahn beinhalten, der nicht
durch die Enthärtungsanlage gespeist wird.
Achtung: Wasser, das zum Abmischen von Milch-
pulvermischungen für Babies benutzt wird, muss
ausschließlich aus nicht-enthärteten Rohwasser-
hähnen kommen, da manche Milchpulvertypen und
auch das Weichwasser Natrium enthalten, das von
Babies nur begrenzt eingenommen werden
darf.
I. Ab-
wasser-
schlauch
O.
Überlauf
*
G. Soleraum
F
.
Strangabsperrventil
C. Einlass
M.
Druckventil
Steigleitung
3.4 Installation
Wasserenthärter
K. Überlauf fl exibler Schlauch
Legende zum Plan:
A. Rückschlagventil
B. Druckreduzierventil (wo notwendig)
C. Einlassventil ¾“
D. Bypassventil
E. Auslassventil ¾“
G. Salzlagerkammer
Beachten Sie einen Minimalabstand zur Decke (N) von 0.5 m.
J. Entwässerung
(* Existierende oder neues „eingeschlossenes“ Standrohr oder zu externer Entwässerung)
H. Halteklammer
20 mm
Legende zum Plan:
H. Halteklammer
I. Abwasserschlauch
J. Entwässerung
K. Flexibler Schlauch, Überlauf
L. Regelventil (grün)
M. Servomotor für Ventilpositionierung
N. Abstand Gerät & Zimmerdecke
O. Überlaufstutzen ½“
P. Schlauchstutzen
E. Auslass
L.
N.
P.
Nicht in Betrieb nehmen
bei einem Druck, der
niedriger als 1.7 bar UK /
1.0 bar EU ist
Ist der Druck höher als:
5.0 Bar UK / 8.0 bar
EU, installieren Sie ein
Druckreduzierventil
Betriebsdruck
3.5 bar UK /
4.5 bar EU
Zur
Steigleitung
Netzeingang
Ablass vom
Enthärter
Einlass zum
Enthärter
A u s l a s s v e n t i l
offen
Bypassventil
geschlossen
Benutzen Sie eine
Reduzierbüchse für
15 mm Leitungen
Einlassventil offen
Rückschlagventil
OPM - Cillit Access 10-25 vOrange - EN, DEv4.indd 32-33
02/10/2012 09:49