manualshive.com logo in svg

CIAT EREBA ACCESS 17-40 T/HT, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
CIAT EREBA ACCESS 17-40 T/HT Скачать руководство пользователя страница 61

DE

 

 

DE - 59 

EREBA ACCESS 17 - 40 T/HT

Die Wassermenge ist für einen stabilen Betrieb der Anlage und eine 

präzise Temperaturregelung erforderlich. 

Häufig ist es erforderlich, das Wassersystem durch einen Pufferbehälter 

zu ergänzen, um das erforderliche Volumen zu erhalten.

HINWEIS:

Bei industriellen Kühlanwendungen, die sehr stabile 

Wassertemperaturen benötigen, müssen die vorstehenden Werte 

erhöht werden.
Wir empfehlen, sich bei solchen speziellen Anwendungen vom 

Hersteller beraten zu lassen.

Betrieb mit Glykolwasser

Für Geräte des Typs EREBA ACCESS HT kann Glykolwasser für 

Temperaturen bis 0 °C aufbereitet werden.

Für Geräte des Typs EREBA ACCESS T kann Glykolwasser für Temperaturen 

bis -8 °C aufbereitet werden. Die Saugleistung des Gerätes ist 

wärmegedämmt.

Der Betriebsbereich ist eine Funktion des Saugdrucks, der wiederum auf 

folgenden Faktoren basiert auf:

- Art der Glykollösung,

- Konzentration der Glykollösung,

- der Durchflussmenge,

- Temperatur der Glykollösung,

- dem Verflüssigungsdruck (Umgebungstemperatur).

Der Niederdruck- und Frostschutz des Verdampfers hängt von der 

Frostschutzmittel-Menge ab, die zum Wasserkreislauf hinzugefügt 

wird. Der Verdampfer-Näherungswert (LWT - SST) sowie der Frostschutz 

basieren auf dieser Menge.

Die Frostschutzmittel-Menge im Wasserkreislauf muss daher bei 

der ersten Inbetriebnahme unbedingt überprüft werden (vor der 

Probenahme 30 Minuten lang zirkulieren lassen, um die Homogenität 

des Gemischs sicherzustellen). Die Herstellerdaten berücksichtigen, um 

den Frostschutz in Abhängigkeit von der gemessenen Konzentration 

festzulegen.

Die Frostschutztemperatur muss für die Softwareparameter des Geräts 

verwendet werden.

Es wird empfohlen, die Inbetriebnahme eines Glykolwassersystems vom 

Hersteller durchführen zu lassen.

Zur Information: Basierend auf den Frostschutzmittel-Lösungen, die 

unserem Labor verwendet werden, lauten die von unserem Lieferanten 

angegebenen Schutzwerte wie folgt (diese Werte können je nach 

Lieferant abweichen):

Gewichts-% Glykol 

Gefrierpunkt, °C Ethylenglycol

10

-3,8

15

-6,1

20

-8,8

25

-11,8

30

-15,2

Basierend auf der Tabelle oben gilt: ist die Ethylenglykol-Konzentration 
in Gewichtsprozent im Wasserkreislauf 30 %, muss der Wert -15,2 °C in 
der Software verwendet werden.
Die Glykolmenge unbedingt mindestens einmal jährlich prüfen, und 
den Frostschutzwert in der Software entsprechend der gemessenen 
Rate justieren. Dies muss systematisch geschehen, wenn Wasser oder 
Frostschutzlösung hinzugefügt wird.
Die untenstehende Kurve zeigt die minimale Frostschutztemperatur, 
die in Abhängigkeit von der Wasseraustrittstemperatur eingehalten 
werden muss.

-20

-18

-16

-14

-12

-10

-8

-6

-4

-2

0

-9

-7

-5

-3

-1

1

3

5

Minimum frost 

protecon 

temperature, °C

Evaporator leaving water temperature, °C

Minimum frost protecon temperature

HINWEISE:
• Für den Frostschutz bei niedrigen Lufttemperaturen muss die 
Konzentration der Glykollösung untersucht werden.
•  Die maximale Glykolmenge für Geräte mit Hydraulikmodul beträgt 30 %.
• Die maximale empfohlene Temperaturdifferenz beträgt 5 K.
WICHTIG: Für Glykolkonzentrationen unter 20 % muss ein für die 
Anwendung geeigneter Korrosionshemmer verwendet werden, um 
Korrosion aufgrund der aggressiven Eigenschaft von Glykollösung 
zu vermeiden.
Beim Vorhandensein von Glykol reduziert sich die Lebensdauer der 
Pumpenanschlüsse.
Es wird empfohlen, die Anschlüsse oder die Pumpe regelmäßig 
auszutauschen:
Um die Wartungsarbeiten zu erleichtern, wird empfohlen, vor und 
hinter dem Gerät Absperrventile anzubringen.

Maximales Wasservolumen des Wasserkreislaufs

Geräte mit Hydraulikmodul werden mit einem Ausdehnungsgefäß 

(als Option) geliefert, welches das erforderliche Wasservolumen des 

Wasserkreislaufs reduziert. Die nachstehende Tabelle enthält das 

maximale Wasservolumen bei verschiedenen Wasser/Ethylenglykol-

Mischungsverhältnissen im Wasserkreislauf.

EREBA ACCESS 

T/HT

017 - 021

026 - 040

Statischer Druck

bar

1.5

3

1.5

3

Wasser

L

200

50

350

140

EG 10 %

L

150

38

263

105

EG 20 %

L

110

28

193

77

EG 30 %

L

90

23

158

63

EG: Ethylenglykol

11 - SCHUTZVORRICHTUNGEN DER GERÄTE, 

BETRIEBSGRENZWERTE UND BETRIEBSBEREICH

Mindest-Frostschutztemperatur

Wassertemperatur am Verdampferaustritt, °C

M

indestfr

ostschutzt

emper

atur

, °C

Содержание EREBA ACCESS 17-40 T/HT

Страница 1: ...EREBA ACCESS 17 40 T HT 11 2017 X0178 Instruction manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ..._____________________________________________ EREBA ACCESS HT__________________________________________________________ ELECTRICAL DATA Supply voltage Ph 1 ________________V Ph 2 ________________V Ph...

Страница 4: ...3530 Fan speed high speed g min 870 870 900 900 900 Sound levels Sound power level 10 12 W dB A 72 74 78 78 80 Declared dualnumber noise emission values in accordance with ISO 4871 with an associated...

Страница 5: ...60 440 V for units size 40 kW EREBA ACCESS HT 017 021 026 033 040 Operating weight with hydraulic module Kg 206 223 280 295 305 Refrigerant charge R 410A Kg 6 4 7 7 7 6 9 5 9 8 teqCO2 6 4 7 7 7 6 9 5...

Страница 6: ...di sicurezza 3 4 gas 1 water inlet 2 water outlet 3 relief valve outlet 4 electrical connections Mod EREBA ACCESST 017 021 Mod EREBA ACCESS HT 017 021 Fixing holes 10 Fixing holes 10 1 water inlet 2 w...

Страница 7: ...CCESS 026 040 200 mm 300 mm 300 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 500 mm 700 mm 700 mm 1000 mm 1000 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 500 mm 500 mm 400 mm 18...

Страница 8: ...fire hazard in case of short circuits Do not install or use damaged units During unit operation some of the refrigerant circuit elements could reach a temperature in excess of 70o C so only trained an...

Страница 9: ...e heat exchanger to the auxiliary pan When installing the pan make sure it is levelled and that the condensate water from the unit is discharged correctly Siting the unit Check that The location is ab...

Страница 10: ...circuit with hydraulic module 17 21kw 1 automatic purge 2 drain valve 3 pump 4 Relief valve 5 flow switch Hydraulic module for EREBA ACCESS T HT026 040 unit Hydraulic module The hydraulic module is fa...

Страница 11: ...he unit with hydraulic module which must be installed on the delivery pipe during installation 4 When water has to reach temperatures below 5 C or the equipment is installed in areas subject to temper...

Страница 12: ...below 100 is desirable Dissolvedoxygen Anysuddenchangeinwateroxygenationconditions must be avoided It is as detrimental to deoxygenate the water by mixingitwithinertgasasitistoover oxygenateitbymixing...

Страница 13: ...rinated greenhouse gas covered by the Kyoto protocol Fluid type R410A Global Warming Potential GWP 2088 CAUTION 1 Any intervention on the refrigerant circuit of this product should be performed in acc...

Страница 14: ...flow and return lines permit charge transfer to a suitably arranged external container It is indispensable to use a dedicated transfer station Compressor lubricating oil contains refrigerant Any oil d...

Страница 15: ...c agents PRO Dialog electronic control PRO DIALOG is an advanced numeric control system that combines complex intelligence with great operating simplicity PRO DIALOG constantly monitors all machine pa...

Страница 16: ...hattheelectricalpowersourceagreeswiththeunitnameplate rating wiring diagram and other documentation for the unit Ensure that the power supply corresponds to the applicable standards Make sure that com...

Страница 17: ...rotection Thermomagnetic fan protection unit sizes 17 21 and 40 kW Defrost thermostat Fault detector for the temperature and pressure sensors Highpressureswitch thisprotectstheunitagainstexcessivecond...

Страница 18: ...ESS 33 T 0 82 2 18 EREBA ACCESS 33 HT 0 87 2 29 EREBA ACCESS 40 T 0 99 2 60 EREBA ACCESS 40 HT 1 05 2 60 1 Maximum water flow rate with an available static pressure of 50 kPa units with hydraulic modu...

Страница 19: ...change for different suppliers by weight glycol Freeze point C ethylene glycol 10 3 8 15 6 1 20 8 8 25 11 8 30 15 2 Based on the table above if the ethylene glycol concentration by weight inthewaterl...

Страница 20: ...16 18 20 30 35 40 45 10 15 20 25 30 10 5 0 5 10 20 15 15 20 25 30 35 40 45 50 55 12 7 2 3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Operating range EREBA ACCESS HT units Outdo...

Страница 21: ...antoroilfromthecompressor Check that the high and low side operating pressures are normal Check the cleanliness of the refrigerant water heat exchangers by checking the pressure drop across them The c...

Страница 22: ...o cut the lines of the refrigerant circuit tube cutters should always be used and never tools which produce burrs All refrigerant circuit tubing should be of copper specially made for refrigeration pu...

Страница 23: ...ps because of low pressure alarm Refrigerant leak check the charge and add more refrigerant Water flow in the heat exchanger is insufficient check the water pump Unit starting delay wai t until the sy...

Страница 24: ...et no de s rie EREBA ACCESS____________________________________________________________ EREBA ACCESS HT__________________________________________________________ CARACT RISTIQUES LECTRIQUES Tension r...

Страница 25: ...ande vitesse tr min 870 870 900 900 900 Niveaux sonores Niveau de puissance acoustique 10 12 W dB A 72 74 78 78 80 Valeur d mission sonore d clar e dissoci e conform ment l ISO 4871 avec une incertitu...

Страница 26: ...de tailles 17 33 kW et 360 440 V pour les unit s de taille 40 kW EREBA ACCESS HT 017 021 026 033 040 Poids en ordre de marche avec module hydraulique kg 206 223 280 295 305 Charge de fluide frigorig n...

Страница 27: ...4 gas 1 entr e d eau 2 sortie d eau 3 sortie du clapet de d charge 4 raccordements lectriques Mod EREBA ACCESST 017 021 Mod EREBA ACCESS HT 017 021 Trous de fixation 10 Trous de fixation 10 1 entr e...

Страница 28: ...ACCESS 026 040 200 mm 300 mm 300 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 500 mm 700 mm 700 mm 1000 mm 1000 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 500 mm 500 mm 400 mm...

Страница 29: ...entauxcodesdes curit lectriquepeutentra nerunrisque d incendie en cas de courts circuits Ne pas installer ou utiliser d unit s endommag es Pendant le fonctionnement de l unit certains des l ments du c...

Страница 30: ...eur au bac auxiliaire Lors de l installation du bac s assurer qu il est horizontal est que l eau de condensats de l unit est correctement vacu e Positionnement de l unit V rifier que l emplacement peu...

Страница 31: ...module hydraulique 17 21 kW 1 purge automatique 2 vanne de vidange 3 pompe 4 soupape de d charge 5 contr leur de d bit Module hydraulique pour unit EREBA ACCESS T HT026 040 Module hydraulique Le modul...

Страница 32: ...odule hydraulique qui doit tre install e sur la conduite d alimentation lors de l installation 4 Lorsque l eau doit atteindre des temp ratures inf rieures 5 C ou que l quipement est install dans une z...

Страница 33: ...alim trique total TAC inf rieur 100 est souhaitable Oxyg ne dissous il faut proscrire tout changement brusque des conditions d oxyg nation de l eau Il est n faste aussi bien de d soxyg ner l eau par b...

Страница 34: ...t un gaz effet de serre fluor couvert par le protocole de Kyoto Type de fluide R 410A Potentiel de r chauffement plan taire PRG 2088 ATTENTION 1 Toute intervention sur le circuit frigorifique de ce pr...

Страница 35: ...all es sur les lignes de d part et de retour permettent le transfert de charge un conteneur externe appropri Il est indispensable d utiliser un poste de transfert sp cial L huile de lubrification du c...

Страница 36: ...nc qui associe une intelligence complexe une grande simplicit d utilisation PRO DIALOG surveille en permanence tous les param tres de la machine et les dispositifs de s curit et g re avec pr cision le...

Страница 37: ...tation lectriquecorrespondauxvaleurs nominales de la plaque signal tique de l unit au sch ma de c blage et toute autre documentation de l unit V rifier que l alimentation lectrique est conforme aux no...

Страница 38: ...tique du ventilateur unit s de tailles 17 21 et 40 kW Thermostat de d givrage D tecteur de d faut pour les sondes de temp rature et les capteurs de pression Pressostat haute pression prot ge l unit co...

Страница 39: ...2 29 EREBA ACCESS 40 T 0 99 2 60 EREBA ACCESS 40 HT 1 05 2 60 1 D bit d eau maximum correspondant une pression statique disponible de 50 kPa minimum unit s avec module hydraulique Capacit d eau dans...

Страница 40: ...oint de glace C thyl ne glycol 10 3 8 15 6 1 20 8 8 25 11 8 30 15 2 Selon le tableau ci dessus si la concentration en poids de l thyl ne glycol dans la boucle d eau est de 30 la valeur 15 2 C doit tre...

Страница 41: ...20 30 35 40 45 10 15 20 25 30 10 5 0 5 10 20 15 15 20 25 30 35 40 45 50 55 12 7 2 3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Domaine de fonctionnement unit s EREBA ACCESS HT...

Страница 42: ...fier la propret des changeurs de chaleur fluide frigorig ne eau en v rifiant la perte de charge qu ils induisent Les compresseurs ne n cessitent aucun entretien sp cifique N anmoins les op rations de...

Страница 43: ...d acc s du bo tier lectrique S ilestn cessairedecouperlesconduitesducircuitfrigorifique toujours utiliser des coupe tubes et non des outils qui produisent des bavures Toutes les conduites du circuit f...

Страница 44: ...e basse pression Fuite de fluide frigorig ne v rifier la charge et ajouter du fluide frigorig ne D bit d eau insuffisant dans l changeur de chaleur v rifier la pompe eau Retard de d marrage de l unit...

Страница 45: ...____________________________________________________ EREBA ACCESS HT__________________________________________________________ ELEKTRISCHE DATEN Netzspannung Ph 1 ________________V Ph 2 ______________...

Страница 46: ...strom gro e Drehzahl l s 2212 2212 3530 3530 3530 Ventilatordrehzahl gro e Drehzahl 1 min 870 870 900 900 900 Schallpegel Schalleistungspegel 10 12 W dB A 72 74 78 78 80 Angegebene Zweizahl Ger uschem...

Страница 47: ...V bei der Baugr e 40 kW EREBA ACCESS HT 017 021 026 033 040 Betriebsgewicht mit Hydraulikmodul Kg 206 223 280 295 305 R 410A K ltemittelf llung Kg 6 4 7 7 7 6 9 5 9 8 CO2 quivalent 6 4 7 7 7 6 9 5 9 8...

Страница 48: ...Wassereintritt 2 Wasseraustritt 3 berstr mventilaustritt 4 Elektrische Anschl sse Mod EREBA ACCESST 017 021 Mod EREBA ACCESS HT 017 021 Befestigungsl cher 10 Befestigungsl cher 10 1 Wassereintritt 2...

Страница 49: ...ESS 026 040 200 mm 300 mm 300 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 500 mm 700 mm 700 mm 1000 mm 1000 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 500 mm 500 mm 400 mm 1800...

Страница 50: ...eachtet bestehtim Falle von Kurzschl ssen Brandgefahr Besch digte Ger te d rfen nicht installiert und verwendet werden Im Betrieb k nnen einige Elemente des K ltekreises Temperaturen ber 70 o C erreic...

Страница 51: ...rInstallationderWannedaraufachten dasssiegenauhorizontalsitzt und das im Ger te anfallende Kondenswasser ordnungsgem abflie t Aufstellen des Ger tes Sicherstellen dass der Aufstellort ausreichend trag...

Страница 52: ...slauf mit Hydraulikmodul 17 21 kW 1 Automatische Entl ftung 2 Ablassventil 3 Pumpe 4 berdruckventil Hydraulikmodul f r EREBA ACCESS T HT026 040 Hydraulikmodul Das Hydraulikmodul wird im Werk installie...

Страница 53: ...ei Ger ten mit Hydraulikmodul zum Lieferumfang geh rt und bauseits in der Zuleitung installiert werden muss 4 Wenn das Wasser Temperaturen unter 5 C erreicht oder das Ger t in frostgef hrdeten Bereich...

Страница 54: ...wert Gel ster Sauerstoff Jede pl tzliche nderung des Sauerstoffgehalts im Wasser ist zu vermeiden Den Sauerstoffgehalt im Wasser nicht durch MischenmitInertgasenverringernunddasWasserauchnichtdurchMis...

Страница 55: ...dem Kyoto Protokoll K ltemittel R410A Treibhaus Potenzial GWP 2088 ACHTUNG 1 Bei allen Arbeiten am K ltekreis dieses Produkts m ssen die einschl gigen Vorschriften beachtet werden In der EU hei t dies...

Страница 56: ...Beh lter erm glichen Es muss eine spezielle Umpumpvorrichtung verwendet werden Das Schmier l der Verdichter enth lt K ltemittel Das bei Wartungsarbeiten aus dem System abgelassene l muss deshalb ents...

Страница 57: ...tales Regelungssystem das in sich komplexe Intelligenz mit einfachster Bedienung vereinigt PRO DIALOG berwacht fortlaufend alle Ger teparameter und Schutzvorrichtungen und es sorgt durch eine pr zise...

Страница 58: ...orgung mit den Angaben auf dem Typenschild dem Schaltplan und in den anderen mit dem Ger t gelieferten Unterlagen bereinstimmt Sicherstellen dass die Stromversorgung die Anforderungen der einschl gige...

Страница 59: ...und 40kW Hauptschalter Thermomagnetischer Schutz der Steuerungen und Heizelemente Thermomagnetischer Ventilatorschutz Baugr en 17 21 und 40 kW Abtauthermostat Fehlermelder f r Temperatur und Druckf hl...

Страница 60: ...33 T 0 82 2 18 EREBA ACCESS 33 HT 0 87 2 29 EREBA ACCESS 40 T 0 99 2 60 EREBA ACCESS 40 HT 1 05 2 60 1 MaximalerWasservolumenstrom bei einem verf gbaren Druck von mindestens 50 kPa Ger te mit Hydrauli...

Страница 61: ...Glykol Gefrierpunkt C Ethylenglycol 10 3 8 15 6 1 20 8 8 25 11 8 30 15 2 Basierend auf der Tabelle oben gilt ist die Ethylenglykol Konzentration in Gewichtsprozent im Wasserkreislauf 30 muss der Wert...

Страница 62: ...12 14 16 18 20 30 35 40 45 10 15 20 25 30 10 5 0 5 10 20 15 15 20 25 30 35 40 45 50 55 12 7 2 3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Betriebsbereich EREBA ACCESS HT Au en...

Страница 63: ...t Pr fen ob die Betriebsdr cke auf Hoch und Niederdruckseite in Ordnung sind Die Sauberkeit der K ltemittel Wasser W rmetauscher anhand des Druckverlusts in ihnen berpr fen Die Verdichter ben tigen ke...

Страница 64: ...rwendet werden und keinesfalls Werkzeuge die Grate erzeugen Alle K ltemittelleitungen m ssen aus speziell f r K hlanwendungen und aus Kupfer hergestellt sein Wasserleitungen die industrielle Glykoll s...

Страница 65: ...ederdruckalarm ab K ltemittelleck K ltemittelf llung berpr fen und nachbef llen Der Wasservolumenstrom im W rmetauscher ist unzureichend die Wasserpumpe berpr fen Das Ger t startet mit Verz gerung War...

Страница 66: ...CESS____________________________________________________________ EREBA ACCESS HT__________________________________________________________ DATOS EL CTRICOS Tensi n de alimentaci n F 1 ________________...

Страница 67: ...30 Velocidad del ventilador alta velocidad g min 870 870 900 900 900 Niveles sonoros Nivel de potencia sonora 10 12 W dB A 72 74 78 78 80 Valores de emisi n sonora declarados disociados seg n ISO 4871...

Страница 68: ...odelos de unidades de 40 kW EREBA ACCESS HT 017 021 026 033 040 Peso de funcionamiento con m dulo hidr ulico Kg 206 223 280 295 305 Carga de refrigerante R 410A Kg 6 4 7 7 7 6 9 5 9 8 teqCO2 6 4 7 7 7...

Страница 69: ...3 Salida de v lvula de descarga 4 conexiones el ctricas Mod EREBA ACCESST 017 021 Mod EREBA ACCESS HT 017 021 Agujeros de fijaci n 10 Agujeros de fijaci n 10 1 entrada de agua 2 salida de agua 3 conex...

Страница 70: ...26 040 200 mm 300 mm 300 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 500 mm 700 mm 700 mm 1000 mm 1000 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 500 mm 500 mm 400 mm 1800 mm C...

Страница 71: ...adquedar anuladadeinmediato Sinosesiguenlasnormativasrelativasaseguridadel ctrica puedeexistir peligro de incendio en caso de cortocircuito No instale ni use unidades da adas Durante el funcionamiento...

Страница 72: ...de calor hasta la bandeja auxiliar Cuando se instale la bandeja aseg rese de que est nivelada y de que el agua de condensados de la unidad se descarga correctamente Colocaci n de la unidad Compruebe l...

Страница 73: ...m dulo hidr ulico 17 21 kW 1 purga autom tica 2 v lvula de drenaje 3 bomba 4 V lvula de alivio de presi n M dulo hidr ulico para unidades EREBA ACCESS T HT 026 040 M dulo hidr ulico El m dulo hidr ul...

Страница 74: ...la tuber a de salida durante la instalaci n 4 Cuando el agua va a alcanzar temperaturas inferiores a 5 C o si el equipo se instala en reas con temperaturas inferiores a 0 C es necesario mezclar el agu...

Страница 75: ...contenido alcalim trico total TAC por debajo de 100 Ox genodisuelto debeevitarsecualquiercambiobruscodelascondiciones de oxigenaci n del agua Desoxigenar el agua mezcl ndola con un gas inerte es igua...

Страница 76: ...R410A Potencial de calentamiento global PCG 2088 PRECAUCI N 1 Cualquier intervenci n en el circuito de refrigerante de este producto deber llevarse a cabo conforme a la legislaci n aplicable En la Uni...

Страница 77: ...o montadas en los conductos de caudal y retorno permiten el trasvase de la carga a un contenedor externo dispuesto de manera adecuada Es indispensable emplear una estaci n de trasvase espec fica El ac...

Страница 78: ...a con una gran sencillez de manejo PRO DIALOG supervisa constantemente todos los par metros de la m quina y los dispositivos de seguridad y administra rigurosamente la operaci n de compresores y venti...

Страница 79: ...ante Confirme que la fuente de alimentaci n el ctrica coincida con los datos delaplacadecaracter sticasdelaunidad elesquemael ctricoyelresto de la documentaci n de la unidad Compruebe que la alimentac...

Страница 80: ...ostato de desescarche Detector de fallos en los sensores de temperatura y presi n Presostato de alta presi n protege la unidad frente a la presi n de condensaci n excesiva El presostato de alta presi...

Страница 81: ...BA ACCESS 33 HT 0 87 2 29 EREBA ACCESS 40 T 0 99 2 60 EREBA ACCESS 40 HT 1 05 2 60 1 Caudalm ximodeaguaconunapresi nest ticadisponiblede50kPa unidades con m dulo hidr ulico Contenido de agua del circu...

Страница 82: ...licol 10 3 8 15 6 1 20 8 8 25 11 8 30 15 2 Tomando como referencia la tabla anterior si la concentraci n de etilenglicol por peso en el circuito de agua es del 30 habr que usar el valor de 15 2 C en e...

Страница 83: ...0 35 40 45 10 15 20 25 30 10 5 0 5 10 20 15 15 20 25 30 35 40 45 50 55 12 7 2 3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Rango de funcionamiento de las unidades EREBA ACCESS...

Страница 84: ...gua refrigerante revisando la ca da de presi n en todos ellos Los compresores no requieren ning n mantenimiento espec fico No obstante las operaciones de mantenimiento preventivo del sistema evitan ta...

Страница 85: ...acceso al cuadro el ctrico Si es necesario cortar los conductos del circuito de refrigerante deben usarsecortatubos nuncadebenusarseherramientasquecreenrebaba Todos los tubos del circuito de refriger...

Страница 86: ...mpruebe la carga y a ada m s refrigerante Caudal de agua insuficiente en el intercambiador de calor revise la bomba de agua Retraso en el arranque de la unidad espere hasta que el sistema se estabilic...

Страница 87: ...A ACCESS____________________________________________________________ EREBA ACCESS HT__________________________________________________________ ELEKTRISCHE GEGEVENS Voedingsspanning F 1 _______________...

Страница 88: ...0 Ventilatortoerental hoog toerental g min 870 870 900 900 900 Geluidsniveaus Geluidsvermogenniveau 10 12 W dB A 72 74 78 78 80 Opgegeven geluidsemissiewaarden zijn in overeenstemming met ISO 4871 met...

Страница 89: ...nits grootte 40 kW EREBA ACCESS HT 017 021 026 033 040 Bedrijfsgewicht met hydromodule Kg 206 223 280 295 305 Koudemiddelvulling R 410A Kg 6 4 7 7 7 6 9 5 9 8 teqCO2 6 4 7 7 7 6 9 5 9 8 Compressor Een...

Страница 90: ...1 waterintrede 2 wateruittrede 3 uitgang veerveiligheid 4 elektrische aansluitingen Mod EREBA ACCESST 017 021 Mod EREBA ACCESS HT 017 021 Bevestigingsgaten 10 Bevestigingsgaten 10 1 waterintrede 2 wa...

Страница 91: ...de EREBA ACCESS 026 040 200 mm 300 mm 300 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 500 mm 700 mm 700 mm 1000 mm 1000 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 500 mm 500 mm...

Страница 92: ...beschadigdeunits Tijdens bedrijf kunnen bepaalde delen van het koudemiddelcircuit temperaturen bereiken van boven 70o C Daarom mag alleen getraind en gekwalificeerdpersoneeltoeganghebbentotdedelenvand...

Страница 93: ...n Zorg ervoordatdebakwaterpasisgemonteerdendathetcondenswater van de unit correct wordt afgevoerd Plaatsing van de unit Controleer of De locatie het bedrijfsgewicht van de unit kan dragen Tabel I Er v...

Страница 94: ...tschema met hydromodule 17 21 kW 1 automatische ontluchting 2 aftapkraan 3 pomp 4 Veerveiligheid Hydromodule voor EREBA ACCESS T HT026 040 unit Hydromodule De hydromodule is in de fabriek gemonteerd H...

Страница 95: ...ule endietijdens de installatie moet worden gemonteerd op de uitvoerleiding 4 Als de watertemperatuur moet dalen tot onder 5 C of als de apparatuur is ge nstalleerd op een plaats die blootstaat aan te...

Страница 96: ...ngen Eentotale alkaliteit TAC beneden 100 is gewenst Opgelostezuurstof vermijdplotselingewijzigingeninhetzuurstofgehalte in het water Het verlagen van het zuurstofgehalte door het water te mengenmetin...

Страница 97: ...na het verwijderen van de dop in het zijpaneel het is niet nodig het gehele paneel te verwijderen De beschermingsniveau van alle schakelkasten is IPX4 Koudemiddelvulling Controle van de vulling Belang...

Страница 98: ...m afvoer aan de atmosfeer te minimaliseren Als olie moet worden afgetapt of teruggewonnen moet de vloeistof worden overgebracht met behulp van draagbare vaten Lekkages moeten onmiddellijk worden verho...

Страница 99: ...eriekregelsysteemdatcomplexe intelligentie combineert met een groot bedieningsgemak PRO DIALOG bewaakt continu alle machineparameters en veiligheidsinrichtingen en beheert nauwkeuring de werking van d...

Страница 100: ...de unit in het bedradingsschema en in de andere documentatie van de unit Zorg ervoor dat de voeding overeenkomt met de geldende normen Zorg dat de compressoren vrijelijk kunnen bewegen op de bevestig...

Страница 101: ...cheregelingenbeveiligingvanverwarmingselementen Thermomagnetische beveiliging van de ventilator unit groottes 17 21 en 40kW Ontdooithermostaat Storingsdetector voor de temperatuur en druksensoren Hoge...

Страница 102: ...82 2 18 EREBA ACCESS 33 HT 0 87 2 29 EREBA ACCESS 40 T 0 99 2 60 EREBA ACCESS 40 HT 1 05 2 60 1 Maximum waterdebiet met een beschikbare statische druk van 50 kPa units met hydromodule Waterinhoud wat...

Страница 103: ...ethyleenglycol 10 3 8 15 6 1 20 8 8 25 11 8 30 15 2 Op basis van de tabel hierboven als de gewichtsconcentratie van 30 ethyleenglycol in het watercircuit is gemeten dan moet u in de software de waarde...

Страница 104: ...14 16 18 20 30 35 40 45 10 15 20 25 30 10 5 0 5 10 20 15 15 20 25 30 35 40 45 50 55 12 7 2 3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Bedrijfsbereik EREBA ACCESS HT units Bui...

Страница 105: ...eer of de hoge en lage drukken normaal zijn Controleerdereinheidvandekoudemiddel waterwarmtewisselaarsdoor het drukverlies ervan te controleren De compressoren hebben geen specifiek onderhoud nodig Ni...

Страница 106: ...laats zitten inclusief het toegangspaneel van de schakelkast Gebruikvoorhetdoorsnijdenvanleidingenvanhetkoudemiddelcircuit uitsluitend pijpsnijders en geen gereedschappen die bramen kunnen veroorzaken...

Страница 107: ...IEN NODIG De unit stopt door een lagedrukalarm Koudemiddellekkage controleer de vulling en vul koudemiddel bij Onvoldoende waterdebiet in de warmtewisselaar controleer de waterpomp Unit start te laat...

Страница 108: ...EREBA ACCESS HT__________________________________________________________ 1 ______________ 2 ______________ 3 _______________ _________________________________ ___________ 1 ______________A 2 ________...

Страница 109: ...1 4 1 1 4 MPT 1 1 1 1 4 1 1 4 1 1 4 5 5 8 8 8 1 5 1 5 1 5 1 5 1 5 495 495 710 710 710 3 3 7 7 7 2212 2212 3530 3530 3530 870 870 900 900 900 10 12 72 74 78 78 80 ISO 4871 3 EREBA ACCESS T 017 021 026...

Страница 110: ...65 C 400 Eurovent 12 7 C 35 C 400 340 460 17 33 360 440 40 EREBA ACCESS HT 017 021 026 033 040 Kg 206 223 280 295 305 R 410A 6 4 7 7 7 6 9 5 9 8 teqCO26 4 7 7 7 6 9 5 9 8 1 52 1 9 2 28 2 85 3 8 MPT 1...

Страница 111: ...RU RU 109 NR 17 19 A 3 1 2 3 4 EREBA ACCESST 017 021 EREBA ACCESS HT 017 021 10 10 1 2 3 EREBA ACCESS T 026 040 EREBA ACCESS HT 026 040 710 10 745 10...

Страница 112: ...CCESS 017 021 EREBA ACCESS 026 040 200 mm 300 mm 300 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 500 mm 700 mm 700 mm 1000 mm 1000 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 400 mm 400 mm 50...

Страница 113: ...RU RU 111 NR 17 19 A 5 70 o C R 410A CIAT 0 C 300 2...

Страница 114: ...NR 17 19 A RU 112 10 15 CIAT 7511632 17 21 7511634 26 40 16 26 40 I 26 40 1 2 15...

Страница 115: ...U RU 113 NR 17 19 A 1 2 3 4 5 6 7 8 EREBA ACCESS T HT017 021 10 12 15 15 16 17 17 18 18 19 20 20 21 22 23 24 24 25 26 11 17 21 1 2 3 EREBA ACCESS T HT026 040 4 5 6 7 8 1 1 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 2 2...

Страница 116: ...NR 17 19 A RU 114 1 2 3 4 5 6 7 1 10 2 2 3 4 5 C 0 C 30 10 C 26 40 10 11 12 15 16 17 17 18 23 18 19 20 20 21 22 24 24 25 26 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Страница 117: ...C 7 pH 8 17 21 20 C 20 C 1 EREBA ACCESS 17 T HT 2 EREBA ACCESS 21 T HT 3 EREBA ACCESS 26 T 4 EREBAACCESS33T 26HT 5 EREBA ACCESS 33 HT 6 EREBA ACCESS 40 T HT 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160...

Страница 118: ...CIAT 2 x 100 400 3 50 AB 404 BC 399 AC 394 404 399 394 399 400 3 AB 404 400 4 BC 400 399 1 AC 400 394 6 6 6 x 100 1 5 400 17 21 IPX4 R410A GWP 2088 1 F Gas N 517 2014 2 3 4 5 6 7 1 1 3 1 2 1 CO2 5 5 5...

Страница 119: ...RU RU 117 NR 17 19 A EREBA ACCESS T HT R 410A 410A 50 70 R 22 R 410A R 410A R 410A R 410A R 410A HFC POE...

Страница 120: ...NR 17 19 A RU 118 I 10 NF E29 795 PRO Dialog PRO DIALOG PRO DIALOG PRO DIALOG PRO DIALOG PRO DIALOG 7 8 0 5 FROH2R BELTEN9842 EREBA ACCESS HT RS 485 8...

Страница 121: ...RU RU 119 NR 17 19 A 26 40 6 9...

Страница 122: ...2 10 6 5 3 10 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 2 1 3 26 33 40 17 21 40 17 33 40 III 017 033 44 040 44 2 CIAT Service Pro Dialog EREBAACCESST C C 7 8 30 5 18 10 48 EREBAACCESSHT C C 7 8 30 5 18 10 48 C C 10 45 20 5...

Страница 123: ...17 HT 0 45 1 39 EREBA ACCESS 21 T 0 47 1 52 EREBA ACCESS 21 HT 0 57 1 52 EREBA ACCESS 26 T 0 63 1 96 EREBA ACCESS 26 HT 0 67 2 18 EREBA ACCESS 33 T 0 82 2 18 EREBA ACCESS 33 HT 0 87 2 29 EREBA ACCESS...

Страница 124: ...30 15 2 C 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 9 7 5 3 1 1 3 5 Minimum frost protec on temperature C Evaporator leaving water temperature C Minimum frost protec on temperature 30 5 20 EREBA ACCESS T HT 017 021...

Страница 125: ...SST 15 5 5 15 25 35 45 55 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 30 35 40 45 10 15 20 25 30 10 5 0 5 10 20 15 15 20 25 30 35 40 45 50 55 12 7 2 3 8 13 18 23 28 33 38 43 48 53 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16...

Страница 126: ...NR 17 19 A RU 124 II II 5 5 1 5 100 C 15 C RTPF AFNOR X60 010 12...

Страница 127: ...RU RU 125 NR 17 19 A 1 2 X X X X X X 1 EN 378 3 2 1 EN 378 1 CIAT CIAT EN 378 4 1 1 EN 378...

Страница 128: ...NR 17 19 A RU 126 EREBA ACCESS HT 4 13...

Страница 129: ......

Страница 130: ...le d Applications Thermiques Corporation with a capital of 26 728 480 R C S Bourg en Bresse B 545 620 114 This document is not legally binding As part of our continuous drive to improve our products C...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды