CIAT EREBA ACCESS 17-40 T/HT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 40 / 130

EREBA ACCESS 17 - 40 T/HT FR - 38
La capacité d'eau est nécessaire pour assurer la stabilité du fonctionnement
de l'installation et la régulation précise de la température.
Il est souvent nécessaire d’ajouter un ballon tampon d’eau au circuit pour
obtenir le volume requis.
REMARQUE :
Concernant les applications de refroidissement de processus
industriel, lesquelles nécessitent une haute stabilité des niveaux de
températures d’eau, les valeurs ci-dessus doivent être augmentées.
Nous vous recommandons de consulter l'usine pour ces applications
particulières.
Fonctionnement avec de la saumure
Pour les unités EREBA ACCESS HT, il est possible de produire de la saumure
jusqu'à 0 °C.
Pour les unités EREBA ACCESS T, il est possible de produire de la saumure
jusqu'à -8 °C. L'unité est équipée d'une isolation du tuyau d'aspiration.
La plage de fonctionnement dépend de la pression d'aspiration, qui
elle-même dépend des facteurs suivants :
- le type de saumure,
- la concentration de saumure,
- le débit,
- la température de la saumure,
- la pression de condensation (température ambiante).
La basse pression à l'évaporateur et la protection antigel dépendent de
la quantité d'antigel ajouté au circuit d'eau. L'approche de l’évaporateur
(LWT – SST) ainsi que la protection contre le gel sont fonction de cette
quantité.
Il est pour cette raison essentiel de contrôler la quantité d'antigel dans
la boucle d'eau au premier démarrage (une circulation de 30 minutes,
destinée à assurer une bonne homogénéité du mélange, est nécessaire
avant de prélever l'échantillon). Se reporter aux données du constructeur
pour définir la protection antigel, selon le taux de concentration mesuré.
La température de déclenchement de l'antigel doit être utilisée dans les
paramètres du logiciel de l'unité.
Il est recommandé de confier au fabricant la mise en service du système
de saumure.
Pour information : les valeurs de protection (qui peuvent varier selon les
fournisseurs) indiquées par notre fournisseur selon les solutions antigel
utilisées dans notre laboratoire sont les suivantes :
% poids, glycol Point de glace, °C éthylène glycol
10 -3,8
15 -6,1
20 -8,8
25 -11,8
30 -15,2
Selon le tableau ci-dessus, si la concentration en poids de l'éthylène
glycol dans la boucle d'eau est de 30 %, la valeur -15,2 °C doit être utilisée
dans le logiciel.
Il est essentiel de procéder à une vérification (au moins) annuelle de la
quantité de glycol, et d'ajuster la protection antigel dans le logiciel selon
le taux mesuré. Cette procédure doit être systématique à chaque ajout
d'eau ou de solution antigel.
La courbe ci-dessous indique la température minimale de déclenchement
de l'antigel à observer en fonction de la température de sortie d'eau.
-20
-18
-16
-14
-12
-10
-8
-6
-4
-2
0
-9 -7 -5 -3 -1 1 3 5
Minimum frost
protecon
temperature, °C
Evaporator leaving water temperature, °C
Minimum frost protecon temperature
REMARQUES :
• Pour la protection antigel de l'unité à de basses températures de l'air,
le pourcentage de saumure doit être évalué.
• Le taux maximal de glycol pour les unités avec module hydraulique
est de 30 %.
• Le différentiel de température maximum recommandé est de 5 K.
IMPORTANT : Pour les concentrations de glycol inférieures à 20 %, un
inhibiteur de corrosion adapté à l'application doit être utilisé pour
éviter la corrosion provoquée par la saumure.
La présence de glycol diminue la durée de vie des garnitures de la
pompe.
Il est recommandé de changer les garnitures de la pompe régulièrement.
Afin de faciliter les opérations de maintenance, il est recommandé
d’installer des vannes d’isolement en amont et en aval de la machine.
Capacité maximale d'eau du circuit hydraulique
Les unités équipées d'un module hydraulique sont équipées d'un
vase d'expansion (en option) pour limiter la capacité d'eau du circuit
hydraulique. Le tableau ci-dessous indique la capacité maximale d'eau
et d'un mélange d'eau/éthylène glycol du circuit hydraulique.
EREBA ACCESS T/HT 017 - 021 026 - 040
Pression statique bar 1.5 3 1.5 3
Eau
L
200 50 350 140
EG 10 %
L
150 38 263 105
EG 20 %
L
110 28 193 77
EG 30 %
L
90 23 158 63
EG : éthylène glycol
11 - DISPOSITIFS DE PROTECTION DE L'UNITÉ, LIMITES DE FONCTIONNEMENT ET
DOMAINE DE FONCTIONNEMENT
Température de sortie d'eau évaporateur, °C
Tempér
atur
e minimale de déclenchemen
t de l'an
tigel
, °C
Température minimale de déclenchement de l'antigel