
2
La marque CE confère, aux produits qui
en bénéficient, le droit de libre
circulation sur l’ensemble du territoire
de l’union européenne. Il matérialise la
conformité du produit aux exigences
des directives qui touchent la sécurité et
la santé des personnes.
The CE trademark on a product gives
the right to free circulation in all of the
European community territory. It means
conformity of the products to
requirements of directives relating to
security and health of personnel.
Mit dem EG-Warenzeichen CE darf das Produkt
frei auf dem gesamten Gebiet der Europäischen
Union vertrieben werden. Das Warenzeichen
steht zudem für die Erfüllung der vorgegebenen
Richtlinien durch das Produkt in bezug auf die
menschliche Gesundheit und Sicherheit.