background image

7

    

Redmond Table à langer

Modèles couverts :

 F02816

Lisez toutes les instructions avant le montage et l’utilisation du produit.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE

.

Inscrivez les renseignements de votre 

produit ici :

 Numéro de modèle :

 Date de fabrication :

 

No de commande :

AB20066_G3

Coiffeuse

Foundations

®

 Worldwide, Inc.

5216 Portside Dr., Medina, OH 44256 É-U • Téléphone: 1 330.722.5033 •  Télécopieur: 1 330.722.5037   

www.foundations.com • www.child-craft.com

POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, APPELEZ LE 1-877-

716-2757 

(à l’extérieur des É-U, appelez le 1-330-722-5033). 

N’APPELEZ PAS LE VENDEUR OU LE DISTRIBUTEUR 

POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, CAR ILS NE SONT 

PAS AUTORISÉS À RÉSOUDRE CE 

GENRE DE PROBLÈMES.

POUR OBTENIR DES CERTIFICATS DE CONFORMITÉ 

AUX NORMES DE SÉCURITÉ FÉDÉRALES, VEUILLEZ 

VISITER NOTRE SITE WEB AU 

www.foundations.com

GUIDE D’ASSEMBLAGE

IMPORTANT: le conserver pour référence ultérieure. 

Lisez attentivement. 

Fondations s’efforce de la plus haute qualité dans notre 

produits, mais de temps en temps une partie ou prob-

lème manquant 

peuvent se produire lors de l’assemblage. 

Si des pièces sont manquantes ou brisées ou vous avez 

besoin 

aide au montage, ne renvoient pas les 

produit à votre revendeur. Allez sur notre site Web à 

www.child-craft.com ou appel Fondations 

pour l’aide au 1-877-716-2757 (États-Unis uniquement) 

ou 1-330-722-5033 (du lundi au vendredi, 09:00-16:00 

heure de l’Est). S’il vous plaît avoir le numéro de modèle 

et la date de fabrication lorsque vous appelez ou écriv-

ez-nous à: Fondations Worldwide, Inc. 

5216 Portside Dr Medina, OH 44256

• L’assemblage doit être effectué par un adulte.

• Veuillez lire toutes les instructions AVANT de 

   commencer l’assemblage et l’utilisation du produit.

• Déballez le produit et enlevez les matériaux    

   d’emballage, y compris le sac en polyéthylène.  

   Identifiez et vérifiez toutes les pièces.

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

OUTILS SUGGÉRÉS

Tournevis à lame plate moyen nº 2

Содержание F02816

Страница 1: ...877 716 2757 U S Only or 1 330 722 5033 Monday through Friday 9 00 a m 4 00 p m Eastern Time Please have the model number and manufacture date available when you call or write us at Foundations World...

Страница 2: ...l hardware and parts Check quantities and match the parts list Construct Dressing Table on an even flat floor Note during the assembly process whenever using screws or bolts check each with the parts...

Страница 3: ...terbored hole of Back Assembly A Into Middle Bottom Shelf Rails E and snug bolt See Figure 1 Figure 2 Assemble Right Side Rails Note All Shelf Rails bolts will be fully tightened at the end of Step 4...

Страница 4: ...ng Table Insert Dowel Pin J into upper hole of Top End Rail Right C Insert Dowel Pin J into Upper hole of Top End Rail Left D Align Front Assembly B with shelf rails Make sure shelves are full engaged...

Страница 5: ...op of Top Shelf and bring Belts around edges to lay on top of Dressing Pad See Figure 5 AB20066_G8 L O N S N S AB20050_G9 Figure 7 USE OF SECURING BELT Belt is used to secure child while attended only...

Страница 6: ...cally check item for damaged hardware loose joints missing parts or sharp edges before and after assembly and frequently during use DO NOT use item if any parts are missing or broken If any parts are...

Страница 7: ...le conserver pour r f rence ult rieure Lisez attentivement Fondations s efforce de la plus haute qualit dans notre produits mais de temps en temps une partie ou prob l me manquant peuvent se produire...

Страница 8: ...vous avez besoin d aide pour assembler le produit NE retournez PAS le produit au d taillant Veuillez identifier le lit Parisian Coiffeuse le num ro d identification du mod le indiqu sur Foundations Pr...

Страница 9: ...es E avec la prochaine trou sup rieur Assurez vous que la rainure est fait l int rieur de Coiffeuse et rainure est plus proche de bord inf rieur Ins rez Allen boulon t te K travers trou contre al s e...

Страница 10: ...aires E avec la prochaine trou sup rieur Assurez vous que la rainure est fait l int rieur de Coiffeuse et rainure est plus proche de bord inf ri eur Ins rez Allen boulon t te K travers trou contre al...

Страница 11: ...Coiffeuse Ins rez Goujon J dans le trou sup rieur de Top End rail droit C Ins rez Goujon J dans le trou sup rieur de Top End rail gauche D Alignez Assembl e avant B avec tag res rails Assurez vous qu...

Страница 12: ...Voir la Figure 5 AB20066_G8 L O N S N S AB20050_G9 Figure 7 UTILISATION DE FIXATION CEINTURE La ceinture doit tre utilis e pour attacher l enfant pendant qu il est lang ne laissez JAMAIS un en fant sa...

Страница 13: ...E LAISSEZ PAS UN ENFANT GRIMPER SUR LA TABLE LANGER UNE FOIS L ASSEMBLAGE TERMIN V RIFIEZ LE SERRAGE DES VIS DES BOULONS ET DES PI CES DE FIXATION LES VIS LES BOULONS ET LES PI CES DE FIXATION DOIVENT...

Страница 14: ...es produits chimiques forts qui pourraient entrer en contact avec la peau de l enfant Ce produit doit tre entretenu comme tout autre meuble de bonne qualit Faites preuve de prudence lors de l entrepos...

Отзывы: