Chicco YOUniverse Fix, Инструкция по эксплуатации

Страница: 30 / 220

30 31
WARNING!
NEVER FIT THE SEAT BELT IN ANY
WAY NOT MENTIONED IN THIS INSTRUCTION
BOOKLET: YOU MAY COMPROMISE THE SAFE-
TY OF YOUR CHILD!
WARNING!
The text and figures of these in-
structions refer to the installation of the child
car seat on the right back seat. Follow the
same steps to install the car seat in other posi-
tions. The slots for the car seat belts are clearly
marked on the child car seat with red colour
guides.
1. Place the child car seat on the chosen for-
ward-facing car seat (Fig. 19A).
WARNING!
Check that the car seat headrest
does not interfere with the child car seat: it
must not push it forward (Fig. 19B).
2. Pass the vehicle belt through the slot at the
rear (Fig. 20).
3. Fasten the vehicle belt to the buckle, ensur-
ing that the waist strap passes through the
waist belt slot Gr. 1 (P) (Fig. 21)
4. Pass the diagonal strap of the belt through
the diagonal belt slot Gr. 1 (N) (Fig. 22).
5. Pull the car safety belt firmly, ensuring that
the child car seat adheres correctly to the
car seat (Fig. 23).
6. Close the belt-lock clamp (O) (Fig. 24).
7. Check that the child car seat is fitted firmly
in place and adheres correctly to the vehicle
seat; check that the seat belt is tight. If the
child car seat is not tightly and safely fitted to
the car seat, repeat the installation procedure.
WARNING!
• Always check that the safety belt is distribut-
ed evenly and that it is not twisted.
• NEVER fit the car safety belt in any way not
illustrated in these instructions.
To seat your child in the car seat refer to chapter 6.
6. SEATING CHILDREN IN GROUP 1
When the child car seat is fitted correctly, fol-
low the instructions below to seat your child:
1. Press restraint harness adjustment button
H and, at the same time, hold and pull the
lower part of the child seat belt in your di-
rection as far as possible (Fig. 25).
2. Unfasten the child car seat harnesses by
pressing the buckle button (F) (Fig. 26) and
place them at the sides.
WARNING!
The booster cushion can be used
for children of up to around 11 kg.
stead, or move the car seat to a position with
a suitable seat belt type. When installing
with ISOFIX , the unused seat belt should
not be buckled behind the Child Restraint
System as this will engage the inflatable por-
tion of the belt.
- In Gr. 2/3 (15-36 kg) Follow the vehicle ma-
nufacturer’s instructions for use of inflatable
seat belt with the child restrain system.
• This child car seat is approved for use only
for children weighing between 9 and 36 kg
(from 9-12 months up to approximately 12
years of age).
• The vehicle’s seat must be equipped with a
3-point seat belt, static or retractable, that
complies with UNI/ECE Regulation no. 16 or
other equivalent standards (Fig. 1).
• Never fit the child car seat to a seat that is only
equipped with a 2-point safety belt (Fig. 2).
• The child car seat can be fitted on the front
passenger seat or any other back seat. Nev-
er use this child car seat on side-facing or
rear-facing car seats (Fig. 3).
• This product is specifically designed to be
used as a child car seat only; it should not be
used indoors.
• To fit correctly, check that the car seat head-
rest does not interfere with the child seat’s
backrest.
• Make sure that the buckle of the car’s three-
point belt is not too high. Otherwise, try fit-
ting the car seat to another seat (Fig. 4).
4. FITTING THE GR. 1 ISOFIX (9-18 KG)
CHILD CAR SEAT
1. To extract the Isofix connector system (R)
move the button all the way across. Then,
holding down the button, press the ISOFIX
system release handle (M) (Fig. 5).
2. Keeping the button held down, COMPLETE-
LY pull out the ISOFIX system from the bot-
tom of the backrest (Fig. 6). Check that the
system has been fully extracted.
3. Then completely remove the Top Tether
from the rear cover, undoing the snap but-
ton and closing the compartment cover
(Fig. 7). Place the Top Tether on the seat so
it does not get in the way during the fitting
process (Fig. 8).
4. Position the child car seat on the seat, refer-
ring to the options suggested in your car’s
user manual.
WARNING!
Make sure there are no objects be-
tween the child car seat and the vehicle seat or
between the child car seat and car door.
5. Fasten the two ISOFIX connectors to the
corresponding ISOFIX hooks on the car seat
between the backrest and the seat (Fig. 9).
WARNING!
To make sure that the seat has
been fitted correctly, pull the child car seat to-
wards you and check that the two indicators
(S) are green (Fig. 10).
6. Push the child car seat firmly against the
backrest of the car seat (Fig. 11) to make
sure it is securely in place.
The child car seat is completely fitted only with
the installation of the Top Tether.
WARNING!
Refer to your car’s user manual to
identify where the Top Tether of the child car
seat is attached to the car. This fastening point
is denoted with a specific label (Fig. 12) and
can be found in the positions indicated by the
figures 12A - 12B - 12C - 12D - 12E.
WARNING!
Check that the Top Tether fasten-
er used is the one that has been specially des-
ignated. Do not confuse it with a ring used for
hanging bags (Fig. 13).
WARNING!
Pass the Top Tether between the
top of the car seat backrest and the headrest.
Never pass the Top Tether above the car head-
rest (Fig. 14).
7. Extend the Top Tether belt by pressing the
button. (Fig. 15)
8. Once you have identified the fastening
point, connect the Top Tether hook to it.
9. Adjust the length of the Top Tether belt by
forcefully pulling the belt until it is tight. The
indicator on the belt goes green (Z) when
the tether is suitably tight (Fig. 16).
10. Roll up any excess belt, tie it using the
velcro and put it back in the Top Tether
system storage compartment (V) (Fig.
17A - 17B).
To disassemble the child car seat, unhook the
Top Tether and the Isofix connectors by press-
ing the release buttons (T) (Fig. 18). To put
them back in completely push them inwards
at the same time.
To seat your child in the car seat refer to chap-
ter 6.
5. FITTING THE GR. 1 CHILD CAR SEAT
USING THE CAR’S THREE-POINT-BELT
(9-18 KG)