67
66
ta e passe os velcros ao redor dos tubos do carrinho nas
posições indicadas na figura 16; repita a mesma opera-
ção também no outro lado.
Depois de usar, se a capa de chuva estiver molhada deixe
secar ao ar livre.
ATENÇÃO:
A capa impermeável não pode ser usada no
carrinho de passeio sem capota, pois pode provocar a as-
fixia da criança.
ATENÇÃO:
Quando a capa impermeável está montada no
carrinho, nunca o deixe exposto ao sol, com a criança dentro,
para evitar o risco de aquecimento excessivo.
REMOÇÃO E COLOCAÇÃO DO FORRO DO CARRINHO
17. Para remover o forro da estrutura, remova a capota re-
alizando as operações descritas no ponto 4 na ordem
inversa. Para remover o tecido do carrinho, solte as abas
laterais dos 3 pinos de plástico posicionados na parte
de trás do tubo da alça (Fig. 17), em ambos os lados, e
solte os cintos abdominais e o retentor entrepernas das
presilhas do encosto e do assento (Fig. 17A-17B).
18. Solte a aba em tecido do pino colocado abaixo do as-
sento (Fig. 18) em ambos os lados e termine a opera-
ção soltando a correia colocada abaixo do assento (Fig.
18A). O tecido do assento, dessa forma, é liberado da
armação e pode ser removido do apoio das pernas (Fig.
18B). Solte lateralmente o tecido dos suportes da barra
de proteção (Fig. 18C) e remova-o. Para terminar a re-
moção do tecido do encosto, faça a peça de plástico
lateral deslizar para dentro e puxe o tecido para cima
(Fig. 18D). A operação deve ser realizada em ambos os
lados do encosto.
Para repor o forro no carrinho, repita as operações descritas
acima no sentido inverso e, ao terminar, lembre-se de ten-
sionar as correias abaixo do assento (Fig. 18A).
FECHAMENTO DO CARRINHO DE PASSEIO
ATENÇÃO:
Realize esta operação certificando-se de que a
criança e as outras crianças estejam devidamente afastadas.
ATENÇÃO
:
Certifique-se que nesta fase as partes móveis do
carrinho não entram em contato com o corpo da criança.
Antes de fechar o carrinho, verifique se o cesto porta-obje-
tos está vazio e a capota fechada.
19. Para fechar o carrinho, empurre o botão A para a esquer-
da e pressione, simultaneamente, o botão B (Fig. 19).
Rode a alça para a frente até alinhá-la ao tubo lateral (19A),
segure os tubos laterais do carrinho (Fig. 19B) e, pressionan-
do levemente os tubos, deixe a estrutura dobrar.
20. Para terminar a operação de fechamento, pressione
para baixo até escutar o clique que indica o bloqueio
(Fig. 20).
O carrinho, depois de fechado, permanece em pé sozinho
(Fig. 20A) e pode ser facilmente transportado graças à prá-
tica alça para transporte (Fig. 20B).
BARRA DE PROTEÇÃO FRONTAL
O carrinho possui uma barra de proteção que pode ser do-
brada ao fechar o carrinho.
21. Para remover a barra de proteção frontal, pressione os
dois botões no lado da mesma barra (fig. 21) e puxe a bar-
ra para você. É possível abrir só um lado da barra de pro-
teção para facilitar a introdução da criança no carrinho.
22. Para fixar de novo a barra de proteção na estrutura, in-
troduza as duas extremidades de plástico da barra de
proteção nos suportes, como indicado na (Fig. 22).
ATENÇÃO:
Coloque sempre os cintos de segurança na
criança. A barra de proteção frontal NÃO é um dispositivo
de retenção da criança.
ATENÇÃO:
A barra de proteção frontal não deve ser usada
para levantar o produto com a criança no seu interior.
É possível fixar a cadeirinha para automóvel Chicco KeyFit
no carrinho Chicco Miinimo² utilizando o adaptador espe-
cial (vendido separadamente). Para a montagem e o uso
do adaptador e da cadeirinha para automóvel, consulte os
respectivos manuais de instruções.
GARANTIA
O produto tem garantia contra qualquer defeito de confor-
midade em condições normais de uso, de acordo com o
disposto nas instruções de uso. Contudo, a garantia não é
aplicada em caso de danos provocados por uso impróprio,
desgaste ou acidente. Relativamente ao prazo de validade
da garantia sobre defeitos de conformidade, remete-se
para as disposições específicas das normas nacionais apli-
cáveis no país de aquisição, se existentes.
BRUKSANVISNING
VIKTIG INFORMATION
VIKTIGT - SPARA DESSA ANVIS-
NINGAR FÖR FRAMTIDA BRUK.
VARNING:
TA FÖRST AV OCH SLÄNG
EVENTUELLA PLASTPÅSAR OCH ALLA
ANDRA KOMPONENTER AV FÖRPACK-
NINGSMATERIALET FÖRE ANVÄND-
NING, ELLER FÖRVARA UTOM RÄCK-
HÅLL FÖR BARN.
VARNING
• VARNING:
Lämna aldrig barnet utan
uppsikt.
• VARNING:
Se till att alla låsanord-
ningar är spärrade innan du använder
vagnen.
• VARNING:
För att undvika skada, se
till att barnet är ur vägen när du fäller
ut och ihop denna produkt.
• VARNING:
Låt inte barnet leka med
denna produkt.
• VARNING:
Använd alltid bältessyste-
met
• Användning av grenrem och säker-
hetssele är nödvändig för att garantera
barnets säkerhet. Använd alltid både
säkerhetsbälte och grenremmen.
• VARNING:
Före användning, kont-
rollera att bilbarnstolens fästsystem
är korrekt blockerade.
• VARNING:
Denna produkt är inte
lämplig för att springa eller åka in-
lines med.
• Denna sittvagn får endast använ-
das av barn i åldern mellan 0 och
36 månader, upp till max 15 kg vikt.
• Ryggstödet ska användas fullstän-
digt bakåtlutat för nyfödda barn
tills de är cirka 6 månader.
Содержание miinimo 2
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 1B 4A 1A 4C 4D 3 2 1 4B 4 5 5A ...
Страница 4: ...7A 11 7 13 14 9 8 6A 12 10 15 6 ...
Страница 5: ...5 16 17B 17A 18A 18B 18 17 18C 18D 19 19B 19A 2 a b 1 ...
Страница 6: ...6 20B 21 20A 22 20 AV IM ST FU A M SA EL FE Q D A L s r U r s ...
Страница 87: ...мя ...