background image

20

DPNQSPNJTJOHUIFTBGFUZPGUIFQSPEVDU

t"SUTBOB EFDMJOFT BMM SFTQPOTJCJMJUZ GPS BOZ

JOBQQSPQSJBUFVTFPGUIFQSPEVDU

t5IFTFBUGBCSJDNVTUPOMZCFSFQMBDFEXJUI

BOPUIFSBQQSPWFECZUIFNBOVGBDUVSFSBT
JU GPSNT BO JOUFHSBM QBSU PG UIF DIJME DBS
TFBU5PFOTVSFDIJMEDBSTFBUhTTBGFUZOFWFS
VTFJUXJUIPVUJUTGBCSJDDPWFS

t$IFDLUIBUUIFTBGFUZIBSOFTTTUSBQJTOPU

UXJTUFEUPBWPJEUIBUUIFTUSBQPSBOZQBSUT
PG UIF DIJME DBS TFBU SFNBJO USBQQFE CF

-

UXFFOUIFDBSEPPSTPSSVCBHBJOTUDVUUJOH
FEHFT

t5IFDIJMEDBSTFBUNVTUCFSFQMBDFETIPVME

UIFIBSOFTTCFDVUPSGSBZFE

t8IFO UIF DIJME DBS TFBU JT OPU JO VTF JU

TIPVME CF MFGU TFDVSFE UP UIF DBST TFBU
PS TUPXFE JO UIF DBST CPPU XJUI UIF TFBU
JODMJOBUJPOBEKVTUFSIBOEMFDPNQMFUFMZJO

-

TFSUFEJOUPUIFMPXFSQBSUPGUIFDIJMEDBS
TFBU *O GBDU BO VOTFDVSFE $BS TFBU NBZ
QPTFBIB[BSEUPUIFQBTTFOHFSTJODBTFPG
BDDJEFOUPSTVEEFOCSBLJOH

t%P OPU USBOTQPSU MPPTF PS VOTFDVSFE PC

-

KFDUTPSCBHHBHFPOUIFCBDLTIFMGPGUIF
WFIJDMFUIFZNBZJOKVSFUIFQBTTFOHFSTJO
DBTFPGBDDJEFOUPSTVEEFOCSBLJOH

t$IFDL UIBU UIF DBS TFBU IFBESFTU EPFT OPU

JOUFSGFSF XJUI UIBU PG UIF CBCZ DBS TFBU
EP OPU QVTI JU GPSXBSET *G UIJT JT UIF DBTF
SFNPWF UIF IFBESFTU GSPN UIF DBS TFBU PO
XIJDI UIF DIJME DBS TFBU JT mUUFE XJUIPVU
SFTUJOHJUPOUIFMVHHBHFSBDL

t&OTVSF UIBU BMM UIF DBS QBTTFOHFST GBTUFO

UIFJSTFBUCFMUGPSUIFJSPXOTBGFUZBOECF

-

DBVTFEVSJOHUIFKPVSOFZUIFZNBZJOKVSF
UIF DIJME JO UIF FWFOU PG BO BDDJEFOU PS
TVEEFOCSBLJOHPGUIFDBS

t0O MPOH KPVSOFZT NBLF GSFRVFOU TUPQT

$IJMESFO HFU UJSFE FBTJMZ %P OPU SFNPWF
UIFDIJMEGSPNUIFDIJMEDBSTFBUXIJMFUSBW

-

FMMJOH*GZPVSDIJMEOFFETBUUFOUJPOmOEB
TBGFQMBDFBOETUPQ

CONTENTS:

1. DESCRIPTION OF THE PARTS

2. PRODUCT FEATURES

3. 

 

RESTRICTIONS AND REQUIREMENTS 

REGARDING THE USE OF THE PRODUCT 

AND CAR SEAT

4.  FITTING THE CHILD CAR SEAT IN THE CAR AND 

4&"5*/(5)&$)*-%*/(3061 ,(

5.  CHANGE OF CHILD CAR SEAT SET-UP 

'30.(3061 ,(50(3061
 ,(

6.  FITTING THE CHILD CAR SEAT IN THE CAR 

AND SEATING THE CHILD IN GROUP 2/3 

 ,(

7.  REFITTING THE HARNESS FOR SEATING IN 

(3061 ,(

8. ADJUSTING THE HEIGHT OF THE 

HEADREST

9. RECLINING

10. CLEANING AND MAINTENANCE

1. DESCRIPTION OF THE PARTS
Fig. 1 (front): 

" "EKVTUNFOU LOPC GPS IFBESFTU BOE IBS

-

OFTT
#)FBESFTU
$%JBHPOBMCFMUSPVUJOHTMPUT
%4IPVMEFSTUSBQT
&$IJMEDBSTFBUIBSOFTT
'#VDLMF
($SPUDITUSBQQSPUFDUJPO
))BSOFTTBEKVTUNFOUCVUUPO
*)BSOFTTBEKVTUNFOUTUSBQ
+#PPTUFSDVTIJPO
,3FDMJOJOHIBOEMF
-8BJTUCFMUSPVUJOH

Fig. 2 (back):

.$BS CFMU SPVUJOH TMPU GPS (SPVQ  JOTUBM

-

MBUJPO

/4IPVMEFSTUSBQTMPUT

2. PRODUCT FEATURES

t5IJTDIJMEDBSTFBUJTBQQSPWFEGPSi(SPVQ

BOEwGPSUIFUSBOTQPSUPGDIJMESFOGSPN
VQUPLHPGXFJHIU GSPNNPOUIT
UPBQQSPYJNBUFMZZFBSTPGBHFBOEDPO

-

GPSNTUP&VSPQFBO4UBOEBSE&$&3

t5IJT BQQSPWBM JT i6OJWFSTBMw XIJDI NFBOT

UIBU UIF DIJME DBS TFBU DBO CF VTFE PO BMM
UZQFTPGDBST

8"3/*/( i6OJWFSTBMw NFBOT UIBU JU mUT
NPTUCVUOPUBMMDBSTFBUT

IMPORTANT WARNING

5IJTJTBi6OJWFSTBMiDIJMESFTUSBJOU*UJTBQ

-

QSPWFE UP 3FHVMBUJPO /P  TFSJFT PG
BNFOENFOUT TVJUBCMF GPS HFOFSBM VTF JO
WFIJDMFT BOE DPNQBUJCMF XJUI NPTU CVU
OPUBMMWFIJDMFThTFBUT

"DPSSFDUmUJTMJLFMZJGUIFWFIJDMFNBOV

-

Содержание GRO-UP 123

Страница 1: ......

Страница 2: ...3 1 4 2 3 A B ...

Страница 3: ...4 6 5 7 8 9 ...

Страница 4: ...5 9A 10 11 12 ...

Страница 5: ...6 13 14 15 16 15A ...

Страница 6: ...7 18 17 19 20 21 ...

Страница 7: ...8 22 23 24 25 26 27 ...

Страница 8: ...9 30 33 28 31 29 32 ...

Страница 9: ...10 35 36 34 37 ...

Страница 10: ...11 42 43 39 40 41 38 ...

Страница 11: ...12 44 45 ...

Страница 12: ...BS UP BWPJE UIBU B WFIJDMFhT DBS TFBU PS DBS EPPS NBZ JOUFSGFSF XJUI JU t FWFS mU UIF DIJME DBS TFBU JOUP B DBS TFBU JG JU JT POMZ FRVJQQFE XJUI B XBJTU CFMU QPJOU t P BS TFBU DBO HVBSBOUFF ZPVS DIJMEhT UP UBM TBGFUZ JO DBTF PG BDDJEFOU CVU UIF VTF PG UIJT QSPEVDU SFEVDFT UIF SJTL PG TFSJPVT JOKVSJFT PS EFBUI t 5IF SJTL PG TFSJPVT JOKVSJFT UP UIF DIJME JO DSFBTFT OPU POMZ JO UIF DBTF PG BDDJEFOUT ...

Страница 13: ...JME JO UIF FWFOU PG BO BDDJEFOU PS TVEEFO CSBLJOH PG UIF DBS t 0O MPOH KPVSOFZT NBLF GSFRVFOU TUPQT IJMESFO HFU UJSFE FBTJMZ P OPU SFNPWF UIF DIJME GSPN UIF DIJME DBS TFBU XIJMF USBW FMMJOH G ZPVS DIJME OFFET BUUFOUJPO mOE B TBGF QMBDF BOE TUPQ CONTENTS 1 DESCRIPTION OF THE PARTS 2 PRODUCT FEATURES 3 RESTRICTIONS AND REQUIREMENTS REGARDING THE USE OF THE PRODUCT AND CAR SEAT 4 FITTINGTHECHILDCARSE...

Страница 14: ...UIFSXJTF USZ UP JOTUBMM UIF DBS TFBU PO BOPUIFS TFBU JH BOE 4 FITTING THE CHILD CAR SEAT IN THE CAR AND SEATING THE CHILD IN GROUP 1 9 18 KG 8 3 5IF UFYU BOE mHVSFT PG UIFTF JO TUSVDUJPOT BSF GPS UIF JOTUBMMBUJPO PG UIF DIJME DBS TFBU PO UIF SJHIU CBDL TFBU 5P mU UIF DIJME DBS TFBU JO PUIFS QPTJUJPOT DBSSZ PVU UIFTF PQFSBUJPOT JO UIF TBNF PSEFS 1MBDF UIF DIJME DBS TFBU POUP UIF DIPTFO GPSXBSE GBDJ...

Страница 15: ...OU IPMFT JH 5IF IBSOFTT TUSBQT NVTU CF BT JMMVTUSBUFE JO mHVSF BGUFS UIJT TUFQ 3FMFBTF UIF CVDLMF GSPN UIF DSPUDI TUSBQ QSPUFDUJPO BOE mU JU JO UIF DPNQBSUNFOU CFMPX JU JH mU UIF DSPUDI TUSBQ QSP UFDUJPO JO UIF TBNF IPMF JH JU UIF nBQ CFIJOE UIF CBDLSFTU BHBJO BOE BQQMZ UIF MJOJOH UP UIF TUSVDUVSF 6 FITTING THE CHILD CAR SEAT IN THE CAR AND SEATING THE CHILD IN GROUP 2 3 15 36 KG 1MBDF UIF DIJME D...

Страница 16: ...F DIJME 8 3 BLF TVSF UIBU UIF SFDMJOJOH TZTUFN MPDLT JO QMBDF CZ DIFDLJOH UIBU UIF IBOEMF SFUVSOT CBDL UP QMBDF 8 3 GUFS NBLJOH UIF BEKVTUNFOUT NBLF TVSF UIBU UIF IBSOFTTFT BSF XFMM UFO TJPOFE 10 CLEANING AND MAINTENANCE HOW TO CLEAN THE FABRIC COVER 5IF DIJME BS TFBU T GBCSJD DPWFS DBO CF SF NPWFE BOE DMFBOFE CZ IBOE PS JO B XBTI JOH NBDIJOF BU 1MFBTF SFGFS UP UIF DMFBOJOH JOTUSVDUJPOT PO UIF GBC...

Страница 17: ... QMBUF t 1MBTUJD QBSUT DIFDL UIBU UIF QMBTUJD QBSUT BSF OPU XPSO PVU EBNBHFE PS GBEFE 8 3 G UIF DIJME DBS TFBU JT EBNBHFE EFGPSNFE PS XPSO PVU JU NVTU CF SFQMBDFE BT JUT PSJHJOBM TBGFUZ GFBUVSFT NBZ IBWF CFFO DPNQSPNJTFE STORING THE PRODUCT 8IFO JU JT OPU mUUFE JO UIF DBS JU JT SFDPN NFOEFE UP TUPSF UIF DIJME DBS TFBU JO B ESZ QMBDF BXBZ GSPN TPVSDFT PG IFBU BOE UP QSPUFDU JU GSPN EVTU IVNJEJUZ BO...

Страница 18: ...Ȓțȓȗ ȝȜȒȡȦȘȜȗ ȎȓȕȜȝȍȟ țȜȟȠȖ ȏ Ȥȓșȭȣ țȍȖȎȜșȪȦȓȗ ȎȓȕȜȝȍȟțȜ ȟȠȖ ȞȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭ ȜȠȜȒȏȖțȡȠȪ ȟȖȒȓțȪȓ ȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜ țȍȕȍȒ ȟ ȡȥȓȠȜȚ țȍȣȜȒȭȧȖȣ ȟȭ ȟȕȍȒȖ ȝȍȟȟȍȔȖȞȜȏ t ǟȡȒȪȠȓ ȜȟȠȜȞȜȔțȩ Ȗ țȓ ȜȟȠȍȏșȭȗȠȓ ȟȘșȍ ȒȩȏȍȓȚȩȓ ȖșȖ ȝȓȞȓȏȜȞȍȥȖȏȍȓȚȩȓ ȘȞȓȟ șȍ țȓ ȕȍȘȞȓȝșȓțțȩȚȖ ȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȧȖȚ ȜȎȞȍȕȜȚ ȏ ȟșȡȥȍȓ ȍȏȍȞȖȖ ȜțȖ ȚȜȐȡȠ ȟȠȍȠȪ ȖȟȠȜȥțȖȘȜȚ ȜȝȍȟțȜȟȠȖ t DzȟȠȍțȍȏșȖȏȍȗȠȓ ȍȏȠȜȘȞȓȟșȜ ȏ ȍȏȠȜȚȜȎȖ șȓ ȠȍȘ ȥȠȜȎȩ țȓ ȒȜȝȡȟȠȖȠȪ ȓȐȜ ȟȠȜșȘțȜ ...

Страница 19: ...ȚȜȔȓȠ ȟȠȍȠȪ ȖȟȠȜȥțȖȘȜȚ ȜȝȍȟțȜȟȠȖ Ȓșȭ ȝȍȟȟȍȔȖȞȜȏ ȏ ȟșȡȥȍȓ ǣDZǮ ȖșȖ ȞȓȕȘȜȐȜ ȠȜȞȚȜȔȓțȖȭ t ǮȞȜȏȓȞȪȠȓ ȥȠȜȎȩ țȓ ȝȓȞȓȏȜȕȖșȖȟȪ ȜȟȜȎȓțțȜ țȍ ȕȍȒțȓȗ ȝȜșȘȓ ȍȏȠȜȚȜȎȖ șȭ ȝȞȓȒȚȓȠȩ ȖșȖ ȎȍȐȍȔ ȘȜȠȜȞȩȓ țȓ ȝȞȖȘȞȓȝșȓțȩ ȖșȖ țȓ ȡȟȠȍțȜȏșȓțȩ Ȏȓȕ ȜȝȍȟțȩȚ ȜȎȞȍȕȜȚ ȏ ȟșȡȥȍȓ ȍȏȍȞȖȖ ȖșȖ ȞȓȕȘȜȐȜ ȠȜȞȚȜȔȓțȖȭ ȜțȖ ȚȜȐȡȠ țȍțȓȟȠȖ ȠȞȍȏȚȩ ȝȍȟȟȍȔȖȞȍȚ t ǮȞȜȏȓȞȪȠȓ ȥȠȜȎȩ ȝȜȒȐȜșȜȏțȖȘ ȍȏȠȜȚȜ ȎȖșȪțȜȐȜ ȟȖȒȓțȪȭ țȓ ȚȓȦȍș ȝȜȒȐȜșȜȏ țȖȘȡ ȘȞȓȟșȍ Ȝț țȓ...

Страница 20: ...ȓșȪțȜ Ȓșȭ ȝȞȖȚȓțȓțȖȭ țȍ ȠȞȍțȟȝȜȞȠ țȩȣ ȟȞȓȒȟȠȏȍȣ Ȝȟțȍȧȓțțȩȣ ȟȠȍȠȖȥȓ ȟȘȖȚȖ ȖșȖ ȖțȓȞȤȖȜțțȩȚȖ ȠȞȓȣȠȜȥȓȥ țȩȚȖ ȞȓȚțȭȚȖ ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ ȟȓȞȠȖȢȖ ȤȖȞȜȏȍțțȩȚȖ țȍ ȜȟțȜȏȍțȖȖ ǰȠȍțȒȍȞȠȍ 6 ȿ ȖșȖ ȒȞȡȐȖȣ ȫȘȏȖȏȍșȓțȠțȩȣ ȟȠȍțȒȍȞȠȜȏ Ǡ ȟșȡȥȍȓ ȟȜȚțȓțȖȗ ȟȏȭȔȖȠȓȟȪ ȟ ȝȞȜȖȕ ȏȜȒȖȠȓșȓȚ ȒȓȠȟȘȖȣ ȡȒȓȞȔȖȏȍȬȧȖȣ ȝȞȖ ȟȝȜȟȜȎșȓțȖȗ ȖșȖ ȟ ȝȜȟȠȍȏȧȖȘȜȚ 3 ОГРАНИЧЕНИЯ И ТРЕБОВАНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЗДЕЛИЯ И СИДЕНЬЯ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ ǰȠȞȜȐȜ ...

Страница 21: ...Ȗȭ ȡȟȠȍțȜȏȘȖ ȍȏȠȜȘȞȓȟșȍ Ȓșȭ ȞȍȕȚȓȧȓțȖȭ ȏ țȓȚ ȞȓȎȓțȘȍ ȟșȓȒȡȓȠ ȒȓȗȟȠȏȜȏȍȠȪ ȏ ȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖ ȟ ȝȞȖȏȓȒȓț țȩȚȖ Ȓȍșȓȓ ȡȘȍȕȍțȖȭȚȖ ǬȍȔȚȖȠȓ ȘțȜȝȘȡ ȞȓȐȡșȖȞȜȏȘȖ ȞȓȚțȓȗ Ȗ ȜȒțȜȏȞȓȚȓțțȜ ȕȍȣȏȍȠȖȠȓ Ȗ țȍȠȭțȖȠȓ țȍ ȟȓȎȭ țȖȔțȬȬ ȥȍȟȠȪ ȞȓȚțȓȗ ȘȞȓȟșȍ ȒȜ ȒȜȟȠȖȔȓțȖȭ ȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜ ȏȜȕȚȜȔ țȜȐȜ ȞȍȟȠȭȔȓțȖȭ ǯȖȟ ǭȠȤȓȝȖȠȓ ȞȓȚțȖ ȘȞȓȟșȍ ȝȡȠȓȚ țȍȔȍȠȖȭ ȘțȜȝȘȖ ȕȍȚȘȍ Ȗ ȞȍȟȝȜșȜȔȖȠȓ Ȗȣ ȟ ȎȜȘȜ ȏȩȣ ȟȠȜȞȜț ǯȖȟ ǯȍȕȚȓȟȠȖȠȓ ȫȞȐȜțȜȚȖȥȓȟȘȡȬ ȝȜȒȡȦȘȡ...

Страница 22: ...ȓȠȟȠȏȡȬȧȖȚ ȜȎȞȍȕȜȚ ǯȖȟ ВНИМАНИЕ t ǠȟȓȐȒȍ ȝȞȜȏȓȞȭȗȠȓ ȥȠȜ ȞȓȚȓțȪ ȞȍȏțȜ ȚȓȞțȜ ȝȞȜȣȜȒȖȠ ȏȜ ȏȟȓȣ ȠȜȥȘȍȣ Ȗ țȓ ȕȍ ȘȞȡȥȖȏȍȓȠȟȭ t ǮȞȜȏȓȞȭȗȠȓ ȥȠȜȎȩ ȒȖȍȐȜțȍșȪțȍȭ șȭȚȘȍ ȞȓȚțȭ ȝȞȍȏȖșȪțȜ ȝȞȖșȓȐȍșȍ Ș ȝșȓȥȡ Ȟȓ ȎȮțȘȍ țȓ ȟȒȍȏșȖȏȍȭ ȦȓȬ ȝȞȖ țȓȜȎȣȜȒȖ ȚȜȟȠȖ ȜȠȞȓȐȡșȖȞȡȗȠȓ ȝȜȒȐȜșȜȏțȖȘ t ǮȞȜȏȓȞȪȠȓ ȥȠȜȎȩ ȏȠȭȐȖȏȍȬȧȖȗ Țȓȣȍ țȖȕȚ ȞȓȚțȭ ȍȏȠȜȚȜȎȖșȭ țȍȣȜȒȖșȟȭ ȏ ȜȠȏȓȒȓțțȜȚ țȍȕȍȒ ȝȜșȜȔȓțȖȖ Ș ȟȝȖțȘȓ ȟȖȒȓțȪȭ ȍȏȠȜȚȜȎȖșȭ ǯȖȟ ǣșȭ ȠȜȐȜ ȥ...

Страница 23: ...ȘȖ ǯȖȟ ǣșȭ ȏȜȟȟȠȍțȜȏșȓțȖȭ ȘȜȚȝȜțȓțȠȜȏ ȥȓȣșȍ ȏ țȍȥȍșȪțȜȓ ȝȜșȜȔȓțȖȓ ȟșȓȒȡȓȠ ȏȩȝȜș țȖȠȪ ȏ ȜȎȞȍȠțȜȚ țȍȝȞȍȏșȓțȖȖ ȠȜșȪȘȜ ȥȠȜ ȜȝȖȟȍțțȩȓ ȜȝȓȞȍȤȖȖ ЧИСТКА ПЛАСТМАССОВЫХ И МЕТАЛ ЛИЧЕСКИХ ЧАСТЕЙ ǣșȭ ȥȖȟȠȘȖ ȝșȍȟȠȚȍȟȟȜȏȩȣ ȖșȖ ȚȓȠȍșșȖ ȥȓȟȘȖȣ ȜȘȞȍȦȓțțȩȣ ȥȍȟȠȓȗ ȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓ ȠȜșȪȘȜ ȏșȍȔțȡȬ ȠȞȭȝȘȡ ǬȖ ȏ ȘȜȓȚ ȟșȡ ȥȍȓ țȓ ȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓ ȍȎȞȍȕȖȏțȩȓ ȚȜȬȧȖȓ ȟȞȓȒȟȠȏȍ ȖșȖ ȞȍȟȠȏȜȞȖȠȓșȖ ǦȍȝȞȓȧȍȓȠȟȭ ȟȚȍȕȩȏȍȠȪ ȝȜȒȏȖȔțȩȓ ȥȍȟȠȖ ȍȏȠȜȘȞ...

Страница 24: ... țȭ ȭȘȳ ȜȎȓȞȠȍȬȠȪȟȭ ȍȎȜ ȟȘșȍȒȍȬȠȪȟȭ ȝȜȐȍțȜ ȕȍȘȞȳȝșȓțȖȚȖ ȏ Ȟȍȕȳ ǣDZǮ ȏȜțȖ ȚȜȔȡȠȪ ȟȠȍȠȖ țȓȎȓȕȝȓȥțȖȚȖ t ǮȳȒ ȥȍȟ ȏȟȠȍțȜȏșȓțțȭ ȍȏȠȜȘȞȳȟșȍ ȏ ȍȏȠȜ ȚȜȎȳșȳ ȎȡȒȪȠȓ ȜȎȓȞȓȔțȳ ȧȜȎ ȡțȖȘțȡȠȖ ȗȜȐȜ ȕȳȠȘțȓțțȭ ȕ ȝȓȞȓȟȡȏțȖȚ ȟȖȒȳțțȭȚ ȍȎȜ ȒȏȓȞȤȭȠȍȚȖ ȍȏȠȜȚȜȎȳșȬ t Ǭȳ ȏ ȭȘȜȚȡ Ȟȍȕȳ țȓ ȝȞȖȟȠȳȎȍȗȠȓ ȒȖȠȭȥȓ ȍȏȠȜȘȞȳȟșȜ ȒȜ ȟȖȒȳțțȭ ȏ ȍȏȠȜȚȜȎȳșȳ ȭȘȓ Ȝȟțȍȧȓțȓ șȖȦȓ ȝȜȭȟțȖȚ ȞȓȚȓțȓȚ Ȏȓȕ ȝȓȘȖ ȠȜȥȘȜȏȖȚ t ǥȜȒțȓ ȍȏȠȜȘȞȳȟșȜ țȓ ȚȜȔȓ ȐȍȞȍțȠȡȏ...

Страница 25: ... ȟȖȒȳțțȭ țȓ ȕȍȏȍȔȍȏ ȝȳȒȐȜșȳȏțȖȘȡ ȒȖȠȭȥȜȐȜ ȘȞȳȟșȍ ȏȳț țȓ ȝȜȏȖțȓț ȦȠȜȏȣȍȠȖ ȗȜȐȜ ȏȝȓȞȓȒ ǾȘȧȜ Ȥȓ ȏȳȒȎȡȏȍȱȠȪȟȭ ȕțȳȚȳȠȪ ȝȳȒȐȜșȳȏ țȖȘ ȕ ȍȏȠȜȚȜȎȳșȪțȜȐȜ ȟȖȒȳțțȭ țȍ ȭȘȜȚȡ ȏȟȠȍțȜȏșȓțȜ ȍȏȠȜȘȞȳȟșȜ ȳ țȓ ȕȍșȖȦȍȗȠȓ ȗȜȐȜ ȏ ȟȍșȜțȳ t ǮȓȞȓȘȜțȍȗȠȓȟȭ ȏ ȠȜȚȡ ȧȜ ȏȟȳ ȝȍȟȍȔȖ ȞȖ ȍȏȠȜȚȜȎȳșȭ ȏȖȘȜȞȖȟȠȜȏȡȬȠȪ ȏșȍȟțȳ ȞȓȚȓțȳ ȎȓȕȝȓȘȖ ǵȓ țȓȜȎȣȳȒțȜ Ȓșȭ ȴȣ ȏșȍȟțȜȴ ȎȓȕȝȓȘȖ ȍ ȠȍȘȜȔ ȧȜȎ ȡțȖȘțȡȠȖ ȠȞȍȏȚȡȏȍțțȭ ȒȖȠȖțȖ ȏ Ȟȍȕȳ ȒȜȞȜȔțȪȜ ȠȞȍțȟȝȜ...

Страница 26: ...ȐȜ ȏȖȞȜȎȡ ȳ ȍȏȠȜȚȜȎȳșȪțȜȐȜ ȟȖȒȳțțȭ ȳțȍȘȦȓ ȎȓȕȝȓȘȍ țȓ ȐȍȞȍțȠȡȏȍȠȖ ȚȓȠȪȟȭ t ǵȓ ȍȏȠȜȘȞȳȟșȜ ȟȓȞȠȖȢȳȘȜȏȍțȓ Ȓșȭ ȝȓȞȓ ȏȓȕȓțțȭ ȒȳȠȓȗ ȏȍȐȜȬ șȖȦȓ ȏȳȒ ȒȜ ȘȐ ȏȳȘȜȚ ȝȞȖȎșȖȕțȜ ȏȳȒ ȚȳȟȭȤȳȏ ȒȜ ȞȜȘȳȏ t ǰȖȒȳțțȭ ȍȏȠȜȚȜȎȳșȭ ȝȜȏȖțțȜ ȎȡȠȖ ȕȍ ȎȓȕȝȓȥȓțȜ ȟȠȍȠȖȥțȖȚ ȍȎȜ ȳțȓȞȤȳȗțȖȚ ȞȓȚȓțȓȚ ȎȓȕȝȓȘȖ ȕ ȘȞȳȝșȓțțȭȚ ȏ ȠȞȪȜȣ ȠȜȥȘȍȣ ȟȓȞȠȖȢȳȘȜȏȍțȖȚ țȍ ȝȳȒȟȠȍȏȳ ǰȠȍțȒȍȞȠȡ 6 ȿ ȍȎȜ ȳțȦȖȣ Ȟȳȏ țȜȕțȍȥțȖȣ ȟȠȍțȒȍȞȠȳȏ ǫȍș t ǦȍȎȜȞȜțȭȱȠȪȟȭ ȏȟȠȍț...

Страница 27: ...ȗȠȓ Ȓȏȳ șȍȝȘȖ ȞȓȚȓțȭ ǫȍș ȳ ȕțȜȏȡ ȕȍȟȠȓȎțȳȠȪ ȴȣ ȏ ȝȞȭȔȘȡ ǫȍș Ǧȍ ȒȜȝȜȚȜȐȜȬ ȏȳȒȝȜȏȳȒțȜȴ ȞȡȘȜȭȠȘȖ Ȓșȭ ȞȓȐȡșȬȏȍțțȭ ȞȜȕȠȍȦȜȏȍțȜȴ ȕȏȓȞȣȡ ȟȝȖțȘȖ ȏȳȒȞȓȐȡșȬȗȠȓ ȏȖȟȜȠȡ ȝȳȒȐȜșȳȏțȖȘȍ ȍȏȠȜȘȞȳȟșȍ ȠȍȘ ȧȜȎ Ȟȓ Țȓțȳ ȏȖȗȦșȖ țȍ ȏȖȟȜȠȳ ȝșȓȥȓȗ ȒȖȠȖțȖ ǫȍș ȳ ǸȜȎ ȏȳȒȞȓȐȡșȬȏȍȠȖ țȍȠȭȐ ȞȓȚȓțȳȏ ȍȏ ȠȜȘȞȳȟșȍ ȝȳȒȐȜțȭȬȥȖ ȴȣ ȒȜ ȠȡșȡȎȍ ȒȖ ȠȖțȖ ȜȎȓȞȓȔțȜ ȝȜȠȭȐțȳȠȪ ȞȓȐȡșȬȬȥȡ ȟȠȞȳȥȘȡ ȧȜȎ ȜȠȞȖȚȍȠȖ ȝȞȍȏȖșȪțȖȗ ȟȠȡȝȳțȪ țȍȠȭȐȡ ǫȍș ǮȓȞȓȘȜțȍȗȠ...

Страница 28: ...ȎȖȞȍȱȠȓȟȭ ȕțȳȚȍȠȖ ȍȏȠȜȘȞȳȟșȜ ȕ ȍȏȠȜȚȜȎȳșȭ ȕțȜȏȡ ȝȞȖȟȠȓȎțȳȠȪ ȍȏȠȜȚȜȎȳșȪțȖȗ ȞȓȚȳțȪ ȒȜ ȏȳȒȝȜȏȳȒțȜȴ ȝȞȭȔȘȖ ȠȍȘ ȧȜȎ ȏȜțȍ ȡȠȞȖȚȡ ȏȍșȍ ȍȏȠȜȘȞȳȟșȜ ȏ ȍȏȠȜȚȜȎȳșȳ ȳ Ȏȓȕ ȒȖȠȖțȖ țȓȕȍȘȞȳȝșȓțȓ ȍȏȠȜȘȞȳȟșȜ ȱ țȓȎȓȕȝȓȥțȖȚ ȏ Ȟȍȕȳ ȐȍșȪȚȡȏȍțțȭ ȍȎȜ ȒȜȞȜȔțȪȜ ȠȞȍț ȟȝȜȞȠțȜȴ ȝȞȖȐȜȒȖ 7 ВІДНОВЛЕННЯ ПОЛОЖЕННЯ РЕМЕНІВ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В ГРУПІ 1 9 18 кг ǮȜȏȓȞțȳȠȪȟȭ ȒȜ ȳțȟȠȞȡȘȤȳȗ ȧȜȗțȜ țȍȏȓȒȓ țȖȣ ȡ ȝȡțȘȠȍȣ ȳ 8 РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ ...

Страница 29: ...ȣ ȕȍȟȜ Ȏȳȏ ȍȎȜ ȞȜȕȥȖțțȖȘȳȏ ǦȍȎȜȞȜțȭȱȠȪȟȭ ȕȚȍȧȡȏȍȠȖ ȞȡȣȜȚȳ ȥȍȟȠȖțȖ ȍȏȠȜȘȞȳȟșȍ ПЕРЕВІРКА ЦІЛІСНОСТІ КОМПОНЕН ТІВ ǯȓȘȜȚȓțȒȡȱȠȪȟȭ ȞȓȐȡșȭȞțȜ ȝȓȞȓȏȳȞȭȠȖ ȤȳșȳȟțȳȟȠȪ ȳ ȟȠȍț ȕțȜȦȓțțȭ ȠȍȘȖȣ ȘȜȚȝȜ țȓțȠȳȏ t ǶȜȣȜș ȝȓȞȓȏȳȞȠȓ ȧȜȎ țȍȎȖȏȘȍ ȍȎȜ ȴȴ ȥȍȟȠȖțȖ țȓ ȏȖȟȠȡȝȍșȖ țȍȕȜȏțȳ ǮȓȞȓȏȳȞȠȓ ȤȳșȳȟțȳȟȠȪ Ȧȏȳȏ t ǯȓȚȓțȳ ȝȓȞȓȏȳȞȠȓ ȤȳșȳȟțȳȟȠȪ ȠȓȘȟȠȡȞȖ ȝȓ ȞȓȘȜțȍȗȠȓȟȭ ȡ ȏȳȒȟȡȠțȜȟȠȳ ȭȏțȜȐȜ ȟȠȜț Ȧȓțțȭ ȞȓȐȡșȬȏȍșȪțȜȴ ȟȠȞȳȥȘȖ ȞȜȕȒȳșȪ...

Страница 30: ...46 079583 000 000_4014 1 2 3 ARTSANA S p A Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate CO Italy Tel 39 031 382 111 Fax 39 031 382 400 www chicco com ...

Отзывы: