Chicco 00060067000000 Скачать руководство пользователя страница 26

26

27

Возраст: от 6 месяцев 

ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Рекомендуется прочесть настоящую инструкцию и сохранить её для последующих консультаций. В 

целях безопасности Вашего ребёнка: 

Внимание!

•  Перед использованием снять с изделия возможные пластиковые пакеты и другие элементы упаковки 

(такие как шнуры, крепёжные детали, пр.) и держать их вдали от детей.

•  Регулярно  проверять  состояние  изделия  (износ,  повреждения).  Если  игрушка  поломана,  не 

пользоваться ею и держать её в недоступном для ребёнка месте.

•  Не оставляйте играть ребёнка одного без присмотра со стороны взрослых.

•  Работает от 2-х батареек АAA по 1,5 Вольт (прилагаются). 

Батарейки, прилагающиеся к изделию 

в момент покупки, поставляются только для демонстрации изделия в магазине, их 

необходимо заменить сразу после покупки.

ЗАМЕНА БАТАРЕЕК

Удаление и установка сменных батареек

• Замена батареек должна проводиться только взрослыми лицами.

• Процедура по замене батареек:

1. С помощью отвертки ослабьте винт дверцы.

2.  Отвинтите дверцу батарейного отсека, выньте разряженные батарейки и вставьте 2 новые батарейки 

типа AAA на 1,5 Вольт, соблюдая полярность (как указано на изделии).

3. Установите на место дверцу и завинтите винт до упора.

• Не оставляйте вблизи от детей батарейки или инструменты для работы с ними.

•  Не  забывайте  вынимать  разряженные  батарейки,  чтобы  возможная  утечка  жидкости  из  них  не 

повредила  изделие.

•  В случае утечки жидкости из батареек немедленно замните их, очистив батарейный отсек и вымыв 

руки, особенно в случае контакта с жидкостью.

•  Если  Вы  не  планируете  использовать  изделие  продолжительное  время,  обязательно  извлеките  из 

него батарейки.

•  Используйте щелочные батарейки, одинаковые или равноценные рекомендуемым для этого изделия.

•  Не  смешивайте  щелочные  батарейки  со  стандартными  (угольно-цинковыми)  и  перезаряжаемыми 

(никель-кадмиевыми).

• Не смешивайте разряженные батарейки с новыми.

•  Не выбрасывайте разряженные батарейки в огонь или в окружающую среду, они подлежать сдаче в 

пункты раздельного сбора отходов.

• Не замыкайте накоротко питающие зажимы.

• Не пытайтесь подзаряжать батарейки, не пригодные для этого: существует опасность взрыва.

•  Не  рекомендуется  использовать  перезаряжаемые  батарейки,  они  могут  сократить  срок  службы 

игрушки.

•  Перед утилизацией игрушки не забудьте вынуть из нее батарейки.

•  Не предусмотрена работа данной игрушки с литиевыми батарейками.

•  Если  используются  перезарядные  батарейки,  то  прежде  чем  зарядить,  их  необходимо  извлечь  из 

игрушки, и производить зарядку только в присутствии взрослых.

Даное изделие сответствует Директиве EU 2002/96/ЕС

Приведенный на приборе символ перечеркнутой корзины обозначает, что в конце срока

службы это изделие, которое следует сдавать в утиль отдельно от домашних отходов,

необходимо  сдать  в  пункт  сбора  вторсырья  для  переработки  электрической  и 

электронной  аппаратуры,  или  сдать  продавцу  при  покупке  новой  эквивалентной 

аппаратуры.  Пользователь  несёт  ответственность  за  сдачу  прибора  в  конце  его  срока 

службы в специальные организации сбора.

Надлежащий сбор вторсырья с последующей сдачей старого прибора на повторное использование, 

переработку и утилизацию без нанесения ущерба окружающей среде помогает снизить отрицательное 

воздействие  на  неё  и  на  здоровье  людей,  а  также  способствует  повторному  использованию 

материалов, из которых состоит изделие. Самовольная утилизация изделия потребителем влечет за 

собой применение

санкций,  предусмотренных  действующими  положениями  закона.  Более  подробные  сведения  об 

имеющихся способах сбора Вы можете получить, обратившись в местную службу вывоза отходов или 

же в магазин, где Вы купили изделие.

СООТВЕТСТВИЕ ДИРЕКТИВЕ EU 2006/66/EC

Приведенный  на  батарейках  символ  перечеркнутой  корзины  обозначает,  что  в  конце 

срокаслужбы батареек, их необходимо сдавать в пункт сбора вторсырья для переработки 

или сдать продавцу при покупке новых перезаряжающихся батареек или одноразовых 

эквивалентных  батареек.  Знаки  химических  элементов  Hg,  Cd,  Pb,  помещенные  под 

символом перечеркнутой корзины, обозначает тип вещества, содержащегося в батарейке: Hg=Ртуть, 

Cd=Кадмий,  Pb=Свинец.  Потребитель  несет  ответственность  за  сдачу  батареек  в  конце  срока  их 

службы  в  специальные  организации  сбора  с  целью  способствовать  переработке  и  реутилизации. 

Надлежащий  сбор  вторсырья  с  последующей  сдачей  использованных  батареек  на  повторное 

использование,  переработку  и  утилизацию  без  нанесения  ущерба  окружающей  среде  помогает 

снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также способствует повторному 

использованию  вещества,  из  которого  состоят  батарейки.  Самовольная  утилизация  изделия 

потребителем  влечет  за  собой  ущерб  окружающей  среде  и  здоровью  людей.  Более  подробные 

сведения об имеющихся способах сбора Вы можете получить, обратившись в местную службу вывоза 

отходов или же в магазин, где Вы купили изделие.

Данное изделие соответствует директиве EU 2002/95/EC.__

УХОД ЗА ИГРУШКОЙ:

• Чистить игрушку сухой мягкой тканью, чтобы не повредить электронную схему.

•  Держать игрушку и отсек с батарейками вдали от источников тепла, предохранять от пыли, песка и 

воды.

Изготовлено в Китае.

Инструкция 

 

ПОГРЕМУШКА ТЕЛЕФОН-ФОТОАППАРАТ

RU

Содержание 00060067000000

Страница 1: ...Telefonino Vibra Scatta Vibrating Photo Phone T l phonePoortableVibreur Baby s Fotohandy Tel fono Foto Vibra Telem vel Vibra Fotos...

Страница 2: ...it d inserimento come indicato sul prodotto 3 Riposizionare il portellino e serrare a fondo la vite Non lasciare le pile o eventuali utensili a portata dei bambini Rimuovere sempre le pile scariche da...

Страница 3: ...informazioni pi dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti o al negozio in cui stato effettuato l acquisto CONFORMITA ALLA DIRETTIVA E...

Страница 4: ...he cover and tighten the screw Always keep batteries and tools out of the reach of children Always remove spent batteries from the product to avoid the danger of leakage from the battery damaging the...

Страница 5: ...hop where you bought the appliance THIS PRODUCT COMPLIES WITH EC DIRECTIVE 2006 66 EC The crossed bin symbol on the batteries or product pack indicates that at the end of their life they must not be d...

Страница 6: ...duit 3 Remettre le couvercle en place et revisser la vis fond Ne pas laisser les piles ou des outils ventuels la port e des enfants Toujours enlever les piles usag es pour viter que d ventuelles fuite...

Страница 7: ...es de tri disponibles adressez vous au service local en charge du ramassage des ordures ou au magasin o a t achet le produit CONFORMIT LA DIRECTIVE EU 2006 66 EC Le symbole de la poubelle barr e appos...

Страница 8: ......

Страница 9: ...welt und Gesundheit ausgeschlossen werden N here Auskunft bekommen Sie bei ihrem rtlichen Amt f r Abfallentsorgung oder in der Ver kaufsstelle dieses Ger ts DIESES PRODUKT ENTSPRICHT DER EU RICHTLINIE...

Страница 10: ...la correcta polaridad de inserci n como se indica en el producto 3 Volver a colocar la tapa atornillando hasta apretar totalmente el tornillo No dejar las pilas o posibles herramientas al alcance de l...

Страница 11: ...de recogida disponibles dir jase al servicio local de eliminaci n de desechos o a la tienda donde compr el aparato CONFORMIDAD A LA DIRECTIVA EU 2006 66 EC El s mbolo de la papelera tachada que se en...

Страница 12: ...timento das pilhas tire as pilhas gastas e introduza 2 pilhas novas AAA de 1 5 Volt tendo o cuidado de respeitar a polaridade correcta conforme indicado no produto 3 Coloque a tampa de novo e aperte b...

Страница 13: ...de lixos ou dirija se loja onde foi efectuada a compra CONFORMIDADE COM A DIRECTIVA EU 2006 66 EC O s mbolo do caixote do lixo com a cruz existente nas pilhas indica que as mesmas ao terminar a pr pr...

Страница 14: ...ant zoals aangeduid op het pro duct 3 Plaats het klepje weer terug en draai de schroef volledig aan Houd de batterijen of eventueel gereedschap buiten het bereik van kinderen Verwijder de lege batteri...

Страница 15: ...de batterijen geeft aan dat deze op het einde van hun levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moeten worden afgedankt en hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalopha ling...

Страница 16: ...itettu tuotteessa 3 Aseta luukku takaisin ja kirist ruuvi l j t paristoja tai mahdollisia ty kaluja lasten ulottuville Poista aina vanhat paristot tuotteesta est ksesi mahdolliset nestevuodot jotka sa...

Страница 17: ...h vitett v erill n kotitalousj tteist ja viet v niille kuulu vaan ker yspisteeseen tai annettava myyj lle ostettaessa uudet vastaavat ladattavat tai ei ladattavat paristot Mahdollinen kemiallinen merk...

Страница 18: ...ller eventuelt verkt y bli liggende slik at barn f r tak i dem Ta alltid de tomme batteriene ut av produktet slik at eventuell v skelekkasje ikke skader pro duktet Dersom batteriene skulle lekke v ske...

Страница 19: ...tid ikke m behandles som vanlig husholdningsavfall men tas med til en stasjon for kildesortering eller bringes tilbake til leverand ren ved kj p av nye lik nende batterier som ikke kan lades eller lad...

Страница 20: ...enligt indikationer p pro dukten 3 S tt p luckan och skruva fast skruven L mna inte batterier eller andra redskap inom r ckh ll f r barn Ta alltid ur urladdade batterier s att inte syra l cker ut det...

Страница 21: ...kning indikerar att batterierna i slutet av deras livsl ngd skall separeras fr n hush llsavfal let de f r inte kastas i hush llssoporna utan de skall tas till en uppsamlingsplast f r batterier eller l...

Страница 22: ...22 6M 2 AAA 1 5 Volt 1 2 2 AAA 3 1 2 2 AAA 1 5 Volt 3 GR...

Страница 23: ...23 2002 96 EC EU 2006 66 EC Hg Cd Pb Hg Cd Pb 2002 95 EC...

Страница 24: ...nem starannie umy r ce Nale y zawsze wyj baterie gdy nie u ywa si wyrobu przez d u szy czas Nale y u ywa tylko baterii alkalicznych identycznych lub ekwiwalentnych do tych zalecanych dla funkcjonowani...

Страница 25: ...chemiczny Hg Cd Pb przytoczony pod przekre lonym koszem wskazuje na rodzaj substancji zawartej w baterii Hg rt Cd Kadm Pb O w U ytkownik odpowiedzialny jest za dostarczenie wyczerpanych baterii do odp...

Страница 26: ...26 6 2 AA 1 5 1 2 2 AAA 1 5 3 EU 2002 96 Cd RU...

Страница 27: ...27 EU 2006 66 EC Hg Cd Pb Hg Cd Pb EU 2002 95 EC __...

Страница 28: ...nra ellerinizi dikkatlice y kay n z r n uzun s re kullanmayacaksan z pilleri kar n z Sadece bu kullan m k lavuzunda belirtilen veya ayn tip alkalin pil kullan n z Farkl alkalin standard inko karbon pi...

Страница 29: ...alan Hg Cd Pb kimyasal semboller pilin i erdi i maddeyi belirtir Hg Merk r Cd Kadmiyum Pb Kur un Kullan c pillerin kullan m mr n n sonunda bunlar n uygun toplama merkezlerine tesliminden sorumludur K...

Страница 30: ...30 SA...

Страница 31: ...31 SA...

Страница 32: ...70 Grandate Como Italy Made in China 90388 Z2 1 www chicco com Cod 00 060067 000 000 Mobieltje Foto Rammelaar Trillo Kuvapuhelin Foto Telefon Trillo Telefon Foto Drill GrzechotkaTelefon z Aparaem Foto...

Отзывы: