Chicco 00005833000000 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 36

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate - Como - Italy - Made in China

www

.chicco.com

Cod. 00_005833_000_000_2

414

Soiva ”frutti frutti”

“Frukt-på-frukt”-musiktoner

Μουσικά φρούτα

Muzyczne owoce

Музыкальные фрукты-фрукты

Müzİklİ meyveler”

Музичні фрукти-фрукти

Fruta musical

ةيقيسوم

”

يتورف يتوت

“

Содержание 00005833000000

Страница 1: ...Frutta Frutta Musicale Musical Fruits Hochet Ventouse Musical Freche Fr chte Mit Musik Fruta Fruta Musical Fruta Musical Muzikaal Fruit...

Страница 2: ...2 Et Legg stitu nel sost AVV Per Eve sag Ve no Ut No FUN Colp sias RIM AVV La Pe co po No Rim il p Ne l a Rim Ut No Rim No No No No No Ne so Il g co 1 A...

Страница 3: ...sportare il coperchio rimuovere dal vano pile le pile scariche inserire le pile nuove facendo attenzione a rispettare la corretta polarit di inserimento come indicato sul prodotto riposizionare il cop...

Страница 4: ...tici non de vono essere smaltite come rifiuto urbano ma devono essere conferite in un centro di raccolta differen ziata oppure riconsegnate al rivenditore al momento dell acquisto di pile ricaricabili...

Страница 5: ...ith a screwdriver and remove the cover then remove the flat batteries and fit new ones ensuring that the battery polarity is correct as shown on the product close the battery compartment cover and tig...

Страница 6: ...returning them to your dealer when you buy similar rechargeable or non rechargeable batteries The chemical symbols Hg Cd Pb printed under the crossed bin symbol indicate the type of substance contain...

Страница 7: ...cer les piles desserrer la vis du couvercle A Fig 1 situ e au dos du jouet l aide d un tournevis ter le couvercle enlever les piles usag es introduire les piles neuves en veillant respecter la polarit...

Страница 8: ...age diff renci ou remises au revendeur au moment de l achat de nouvelles piles rechargeables et non rechargeables quivalentes L ventuel symbole chimique Hg Cd Pb report sous la poubelle barr e indique...

Страница 9: ...m ssen immer von einem Erwachsenen ausgetauscht werden Zum Austauschen der Batterien die auf der R ckseite des Spiels angebrachte Schraube des Deckels A Abb 1 mit einem Schraubenzieher lockern den Dec...

Страница 10: ...ist bedeutet dass diese nach dem Ende ihrer Betriebszeit getrennt von den Haushaltsabf llen zu entsorgen sind Entweder sollten sie an einer Sammelstelle f r Altbatterien abgegeben werden oder bei Kau...

Страница 11: ...CI N E INCORPORACI N DE LAS PILAS SUSTITUIBLES ADVERTENCIAS La incorporaci n de las pilas debe ser realizada siempre por parte de un adulto Para sustituir las pilas aflojar el tornillo de la tapa A Fi...

Страница 12: ...e las mismas al final de su vida til deber n eliminarse separadamente de los desechos dom sticos y por lo tanto deber n entregarse a un centro de recogida selectiva o al vendedor cuando se compren pil...

Страница 13: ...TRODU O DAS PILHAS SUBSTITU VEIS ADVERT NCIAS A substitui o das pilhas deve ser sempre efectuada por um adulto Para substituir as pilhas desaperte o parafuso da tampa A Fig 1 situada na parte de tr s...

Страница 14: ...ca que as mesmas ao terminar a pr pria vida til devem ser eliminadas separadamente dos lixos dom sticos e devem sercolocadas num centro de recolha diferenciada ou entregues ao revendedor onde forem co...

Страница 15: ...atterijen te vervangen draai de schroef van het klepje A Fig 1 op de achterkant van het speelgoed met een schroevendraaier los Neem het klepje weg haal de lege batterijen uit het batterijenvakje steek...

Страница 16: ...den afgedankt en hier voor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling moeten worden gebracht of worden terugbe zorgd aan de verkoper op het moment waarop nieuwe gelijkaardige niet heroplaadbare ba...

Страница 17: ...uinen Paristot vaihdetaan seuraavasti L ys lelun takana olevan kannen A kuva 1 ruuvia ruuvitaltalla irrota kansi poista paristolokerosta tyhj t paristot aseta tilalle uudet paristot varmista ett navat...

Страница 18: ...astaavan tuotteen tai vastaavien ladattavien tai kertak ytt isten paristojen ostamisen yhteydess Symbolin viereen mahdollisesti merkitty kemiallinen merkki Hg Cd tai Pb ilmoittaa mit ainetta paristo s...

Страница 19: ...en skruvmejsel ta bort locket ta ut de utg ngna batterierna fr n batteriutrymmet s tt i de nya batterierna och var uppm rksam p att de s tts i med korrekt polaritet indikerat p produkten s tt p locke...

Страница 20: ...lutet av deras livsl ngd skall separeras fr n hush llsavfallet de f r inte kastas i hush lls soporna utan de skall tas till en uppsamlingsplast f r batterier eller l mnas tillbaka till terf rs ljaren...

Страница 21: ...21 ngd tro v n ngs nte tiva r en r till bat lls aren som En ens viks nde den 6 2 x LR44 1 5 Volt A 1...

Страница 22: ...22 2012 19 EE EE 2006 66 EK Hg Cd Pb Hg Cd Pb W Prz Za pe ne no OST Dla Prz dz dzi Ko nie Za Ni OPI Ude tacc WY OST W W zab uw po Ni Na us W ko Na Na wy Ni Prz Ni zb Ni Ni Ni Za...

Страница 23: ...I WK ADANIE WYMIENIALNYCH BATERII OSTRZE ENIA Wymiana baterii musi by zawsze przeprowadzana przez osob doros W celu wymiany baterii wykona poni sze czynno ci Poluzowa rub pokrywki A Rys 1 znajduj c si...

Страница 24: ...esu u ytkowania oddzielone od odpad w domowych nie mog zosta unieszkodliwione jako normalne odpady miejskie ale powinny zosta przekazane do centrum zbi rki selektywnej lub oddane w punkcie sprzeda y w...

Страница 25: ...25 yj anie nie nktu wnik pun r b oraz ych pro pro nie e do ych ncji celu ych sze ji w owi si ny ekko w do 6 2 LR44 1 5 A 1...

Страница 26: ...26 2012 19 U 2006 66 EC Hg Cd Pb Hg Cd Pb Ya Ku Oy kul pro UYA oc Ku k r ha Oy Oy OYU Mel Van P L UYA Pil Pill ge tak iyic Pill Pill S v ve r Sa Ku r Ku no Far Pil a a a kin Oy...

Страница 27: ...idas n bir tornavida ile gev etiniz kapa kart n z t kenmi pilleri pil yuvas ndan kart n z ve art ve eksi kutuplara do ru bir ekilde takt n za dikkat ederek yeni pilleri yerle tiriniz r n zerinde belir...

Страница 28: ...indeki zeri izili tekerlekli p kutusu i areti pillerin kullan m mr n n sonunda ev at klar ndan ayr olarak yok edilmesi gerekti i do rultusunda ayr t rmal bir p toplama merkezine g t r lmesi veya arj e...

Страница 29: ...29 ev ar n nzer az n n m nelik unur aha n n ama nda ulla erin tine n z 5 1 44RL x 2 1 A...

Страница 30: ...30 EU 2012 19 66 6002 Hg Pb Cd Hg Pb Cd...

Страница 31: ...31 Cd 6 LR44 1 5 A 1...

Страница 32: ...32 2012 19 C EU 2006 66 CE Hg Cd Pb Hg Cd Pb Ya Re Est do ap ap ADV Para An bri Ver de Est N FUN D cad REM ADV A s Pa ret po N Re Se pil Re Ut N Re N rec N N N N bri No...

Страница 33: ...Para substituir as pilhas desaperte o parafuso da tampa A Fig 1 com uma chave de fenda remova a tampa retire do compartimento as pilhas gastas coloque as pilhas novas tendo o cuidado de as posicionar...

Страница 34: ...na embalagem do produto indica que as mesmas ao terminar a sua vida til n o devem ser eliminadas junto com o lixo dom stico e sim colocadas num centro de recolha diferenciada ou entregues ao revended...

Страница 35: ...35 NOTE ocar til ada um sua erior nte riais cure uto lixo nde bolo ncia s s erior nte com de ocal com...

Страница 36: ...na S p A Via Saldarini Catelli 1 22070 Grandate Como Italy Made in China www chicco com Cod 00_005833_000_000_2414 Soiva frutti frutti Frukt p frukt musiktoner Muzyczne owoce M z kl meyveler Fruta mus...

Результаты поиска

Содержание 00005833000000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Chicco 00005833000000, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 00005833000000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды