Chicco 00005833000000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 36

10 11
• Falls man wiederaufladbare Batterien verwendet, diese vor dem Aufladen aus dem Spielzeug nehmen und nur unter
Aufsicht eines Erwachsenen aufladen.
• Das Spielzeug ist nicht dazu geeignet mit Lithium-Batterien zu funktionieren ACHTUNG: Durch unsachgemäße
Verwendung können Gefahrensituationen entstehen.
Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2012/19/EU.
Die durchgestrichene Abfalltonne, die auf diesem Gerät abgebildet ist, bedeutet, dass dieses Produkt
nach dem Ende seiner Betriebszeit getrennt von den Haushaltsabfällen zu entsorgen ist. Entweder
sollte es an einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte abgegeben werden oder,
bei Kauf eines neuen Geräts, dem Verkäufer zurückgegeben werden. Der Verbraucher ist in jedem
Falle verantwortlich für die ordnungsgemäße Entsorgung des Geräts nach Ende der Betriebszeit. Nur
bei Abgabe des Geräts an einer geeigneten Sammelstelle ist es möglich das Produkt so zu verarbeiten, zu recyceln
und umweltgerecht zu entsorgen, dass einerseits Werkstoffe und Materialien wieder verwendet werden können und
andererseits negative Folgen für Umwelt und Gesundheit ausgeschlossen werden. Nähere Auskunft bekommen Sie
bei ihrem örtlichen Amt für Abfallentsorgung oder bei Ihrem Händler.
Dieses Produkt entspricht der EU-Richtlinie 2006/66/EG
Die durchgestrichene Abfalltonne, die auf den Batterien abgebildet ist, bedeutet, dass diese nach dem
Ende ihrer Betriebszeit getrennt von den Haushaltsabfällen zu entsorgen sind. Entweder sollten sie an
einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden oder, bei Kauf neuer, gleichwertiger, wieder-
aufladbarer oder nicht wiederaufladbarer Batterien dem Verkäufer zurückgegeben werden.
Das eventuelle chemische Symbol Hg, Cd, Pb unter der durchgestrichenen Abfalltonne gibt den in der Batterie ent-
haltenen Substanztyp an: Hg=Quecksilber, Cd=Kadmium, Pb=Blei.
Der Verbraucher ist in jedem Falle verantwortlich für die ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien nach Ende
der Betriebszeit, um deren Verarbeitung und Recycling zu erleichtern. Nur bei Abgabe der Batterien an einer ge-
eigneten Sammelstelle ist es möglich, diese so zu verwerten, zu recyceln und umweltgerecht zu entsorgen, dass
einerseits Werkstoffe und Materialien wieder verwendet und andererseits negative Folgen für die Umwelt und
menschliche Gesundheit ausgeschlossen werden können. Nähere Auskunft bekommen Sie bei Ihrem örtlichen Amt
für Abfallentsorgung oder bei Ihrem Händler.
REINIGUNG UND WARTUNG DES SPIELZEUGS
· Das Spiel mit einem weichen, trockenen oder leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch aus Stoff oder Mikrofaser rei-
nigen, um den Stromkreis nicht zu beschädigen. Keine Lösungs- oder Reinigungsmittel zum Reinigen des Spielzeugs
verwenden.
· Das Spielzeug sorgfältig vor Hitze, Staub, Sand und Wasser schützen.
Made in China.
Edad: a partir de 6 meses
· Leer antes del uso y conservar para futura referencia.
· El juguete funciona con 2 baterías LR44 de 1,5 voltios (incluidas) sustituibles. Para un funcionamiento completo del
producto retirar la etiqueta colocada en el reverso de la manzana. Las pilas previstas en el producto en el momento
de la compra están suministradas únicamente para la prueba de demostración en el punto de venta y deben susti-
tuirse por otras nuevas, de tipo alcalino, inmediatamente después de la compra.
¡ADVERTENCIAS!
Por la seguridad de tu niño:
¡ATENCIÓN!
· Antes de utilizar, quitar las posibles bolsas de plástico y todos los demás componentes que no formen parte del
juguete (por ejemplo, cordones, elementos de fijación, etc.) y guardarlos fuera del alcance de los niños. Riesgo de
asfixia.
· Comprobar periódicamente el estado de desgaste del producto y la presencia de posibles roturas. En caso de daños
no utilizar el juguete y mantenerlo alejado del alcance de los niños.
· Utilizar bajo la vigilancia continuada de un adulto.
· No utilizar el juguete de forma diferente a la recomendada.
FUNCIONAMIENTO DEL JUGUETE
Golpear el juguete para activar melodías y efectos sonoros. Posicionar el juguete, provisto de ventosa, en la trona o
en cualquier otra superficie de apoyo.
ELIMINACIÓN E INCORPORACIÓN DE LAS PILAS SUSTITUIBLES
¡ADVERTENCIAS!
• La incorporación de las pilas debe ser realizada siempre por parte de un adulto.
• Para sustituir las pilas: aflojar el tornillo de la tapa (A, Fig. 1) prevista en el reverso del juguete, utilizando un des-
tornillador, extraer la tapa, quitar las pilas agotadas del compartimiento de las pilas, incorporar las pilas nuevas
cuidando de respetar la correcta polaridad de inserción (tal y como se indica en el producto), volver a colocar la
tapa y apretar a fondo.
• No dejar las pilas o posibles herramientas al alcance de los niños.
• Quitar siempre las pilas descargadas del producto para evitar que posibles pérdidas de líquidos puedan dañar el
producto.
• En caso de pérdidas de fluido procedentes de las pilas, sustituirlas enseguida, cuidando de limpiar el alojamiento de
las pilas y lavarse las manos con cuidado en caso de contacto con el fluido escapado.
• Quitar siempre las pilas en caso de falta de uso prolongada del producto.
• Utilizar pilas alcalinas iguales o similares al tipo recomendado para el funcionamiento de este producto.
• No mezclar las pilas descargadas con pilas nuevas.
• Quitar las pilas del juguete antes de su eliminación.
• No tirar las pilas descargadas al fuego o al medio ambiente, sino eliminarlas a través de la recogida selectiva.
• No mezclar baterías alcalinas estándares (zinc-carbono) o recargables (níquel-cadmio).
• No poner en cortocircuito los bornes de alimentación.
• No recargar las pilas no recargables: pueden explosionar.
• No se recomienda el uso de baterías recargables, pueden reducir las funciones del juguete.