background image

Overview

To reduce the risk of serious injury or death
to yourself or others, read the Safety
instructions section found on the previous
pages of this manual before operating the
machine.

Design and function

LBG 804 is designed for finishing vibrating of
concrete surfaces. The beam is especially designed
for vibrations of high density concrete and to rectify
wet concrete, edges and corners. No other use is
permitted.
LBG 804 is a vibrator with petrol driven motor with
eccentrics and must only be used in well-ventilated
areas, as is the case for all combustion engine
machines.
To choose the correct accessories, see the spare parts
list.

Main parts

A.

Beam

B.

Engine

C.

Lifting device

D.

On/Off switch

E.

Throttle control

F.

Handle

G.

Rotation device

H.

Shock absorber

Labels

The machine is fitted with labels containing
important information about personal safety and
machine maintenance. The labels must be in such
condition that they are easy to read. New labels can
be ordered from the spare parts list.

Data plate

Construction Tools EOOD

Type

Operating mass kg         Rated power kW        Year of Mfg

Product Identification Number              Made in xxxxxxxx

3382 0102 00

A

B

C

D

A.

Machine type

B.

Product Identification Number

C.

The CE symbol means that the machine is
EC-approved. See the EC Declaration of
Conformity which is delivered with the
machine for more information.

Safety label

Instruction manual. The operator must read the
Safety and operating instructions before operating
the machine.

Use protective gloves.

Use ear protectors.

9800 1635 01 | Original instructions

10

LBG 804

Safety and operating instructions

Содержание LBG 804

Страница 1: ...Safety and operating instructions Vibrating screeds LBG 804 www cp com...

Страница 2: ...9800 1635 01 Original instructions 2 LBG 804...

Страница 3: ...s before vibrating 11 Start and stop 11 Operating 12 When taking a break 13 Maintenance 13 Every 10 hours of operation or daily 13 Every 75 hours of operation or every second week 13 First 10 hours fi...

Страница 4: ...9800 1635 01 Original instructions 4 LBG 804 Safety and operating instructions...

Страница 5: ...ith powerful and reliable products that are easy to maintain and that give good value for the money For more information please visit www cp com Construction Tools EOOD 7000 Rousse Bulgaria About the...

Страница 6: ...area Cluttered benches and insufficient lighting can cause personal accidents and result in serious injuries Keep the working area clean Maintain adequate lighting in the working area Only qualified a...

Страница 7: ...ety regulations The respiratory protection must be effective for the type of substance at issue and if applicable approved by relevant governmental authority Work in a well ventilated area If the mach...

Страница 8: ...ries or disorders may include damage to the blood circulatory system damage to the nervous system damage to joints and possibly damage to other body structures If numbness persistent recurring discomf...

Страница 9: ...t clean install or remove accessories while the power source is connected Maintenance precautions WARNING Machine modification Any machine modification may result in bodily injuries to yourself or oth...

Страница 10: ...h E Throttle control F Handle G Rotation device H Shock absorber Labels The machine is fitted with labels containing important information about personal safety and machine maintenance The labels must...

Страница 11: ...fuel only with petrol Close the fuel valve before refuelling Always use a filter when refuelling Wipe up any spilled fuel before starting up the motor Do not operate the motor in an area with insuffic...

Страница 12: ...bration decreases with the drop of engine speed and stops completely when the engine is switched off Operating 1 Spray form oil under the beam to stop it from sticking to the concrete 2 Place the beam...

Страница 13: ...authorised parts Any damage or malfunction caused by the use of unauthorised parts is not covered by warranty or product liability When cleaning mechanical parts with solvent comply with appropriate...

Страница 14: ...chine in a dry place Disposal A used machine must be treated and disposed in such way that the greatest possible portion of the material can be recycled and any negative influence on the environment i...

Страница 15: ...te vibration is not uniform Adjust the vibration frequency Too low frequency Operate as intended see the Operation section Wrong vibration technique Change the damper and the bearings The vibration da...

Страница 16: ...and values measured in individual work places may be higher The actual exposure values and risk of harm experienced by an individual user are unique and depend upon the way the user works in what mat...

Страница 17: ...Dimensions mm LBG 804 2000 40 330 17 9800 1635 01 Original instructions Safety and operating instructions LBG 804...

Страница 18: ...ow Weight kg Speed at full load min 1 Input power W Type 10 5 7 000 720 LBG 804 Following harmonised standards were applied EN ISO 12649 Technical Documentation authorised representative Emil Alexandr...

Страница 19: ...19 9800 1635 01 Original instructions LBG 804...

Страница 20: ...2014 11 No 9800 1635 01 Copyright Construction Tools EOOD...

Отзывы: