Chicago Pneumatic CP9730 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 12

- 10 -

Chicago Pneumatic Tools Co.LLC

CP9730

-Serien-Nr. Werkzeuge mit Nummern ab C00001- Jahr Herstellung 2008
-Serial No. Tools with No. C00001 or higher - Year of manufacture 2008
-Numéro de Série. C00001 ou supérieur - Année de fabrication 2008

-No. di Serie. Dal No. C00001 o superiore - Anno di produzione 2008
-Equipos enumerados C00001 en adelante - Año de producción 2008

April 2008

Bruno Blanchet, General manager

Содержание CP9730

Страница 1: ...truction Notice d utilisation Indications de s curit Instrucciones de manejo Instrucciones de seguridad Hydraulic Workshop Press 30T CP9730 DE Hydraulische Press 30T GB Hydraulic press 30T FR Presse H...

Страница 2: ...e die vorsichtig behandelt werden m ssen Bei den Pressen ohne Winde muss der Benutzer immer andere Personen um Hilfe bitten um die Arbeitsplatte in die gew nschte Position zu bringen und oder jedes Ma...

Страница 3: ...m ssen Kolben Spindel und Pumpenkolben eingezogen werden 3 WARTUNG 3 1 Schmieren Sie die Achsen und beweglichen Teile 5 in regelm igen Abst nden 3 2 Halten Sie die Elemente der Presse immer sauber un...

Страница 4: ...ial protection 4 1 7 Never wear baggy clothes ties watches rings chains etc when using the press Long hair should be tied up 1 8 As a safety measure the models equipped with an independent pump and cy...

Страница 5: ...e cylinder fully retracted and refill as required in accordance with the volume indicated in the table IMPORTANT An excess of oil may affect the operation of the hydraulic unit 3 5 Only use hydraulic...

Страница 6: ...c pr caution Dans le cas des presses non quip es de treuil l utilisateur doit toujours se faire aider par d autres personnes afin de placer la table en position de travail et ou chaque fois que la hau...

Страница 7: ...pe en position rentr e 3 MAINTENANCE 3 1 Graisser r guli rement les arbres et les l ments mobiles 5 3 2 Maintenir les l ments de la presse propres et prot g s des milieux agressifs 3 3 Utiliser exclus...

Страница 8: ...ebe requerir siempre la ayuda de otras personas para colocar la mesa en su posici n de trabajo y o cada vez que tenga que modificar la altura de trabajo Ver 2 2 1 5 No introduzca las manos ni parte al...

Страница 9: ...5 3 2 Mantenga limpios y al amparo de ambientes agresivos los elementos de la prensa 3 3 Utilice siempre componentes originales de recambio 3 4 Verifique el nivel de aceite de la bomba con el pist n d...

Страница 10: ...g 2008 Serial No Tools with No C00001 or higher Year of manufacture 2008 Num ro de S rie C00001 ou sup rieur Ann e de fabrication 2008 No di Serie Dal No C00001 o superiore Anno di produzione 2008 Equ...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12 www cp com...

Результаты поиска

Содержание CP9730

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Chicago Pneumatic CP9730, Инструкция по эксплуатации/Инструкция по безопасности

Результаты поиска

Содержание CP9730

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды