Trek in het geval van rook of een brandgeur onmiddellijk de stekker uit het
stopcontact.
Vul opnieuw met mineraal of kraantjeswater. Gebruik geen gedistilleerd water.
Wikkel de adapter nooit in doeken, papier enzovoort. Dit kan immers leiden tot
schade aan de verspreider of brand.
Raak de adapter nooit aan met natte handen, om een elektrische schok of
verwonding te voorkomen.
Neem de verspreider niet uit elkaar in een poging deze te repareren, want zo
doet u de garantie teniet.
Dompel de verspreider nooit onder in water.
Trek de adapter uit het stopcontact tijdens het navullen, schoonmaken of
verplaatsen van de verspreider.
Hou de verspreider uit de buurt van kinderen.
Plaats of verwijder geen voorwerpen in het waterreservoir tijdens de werking.
Hou uw vingers niet in het water tijdens de werking. Dit kan leiden tot
verwondingen.
Giet geen zuren of alkalische chemicaliën in het waterreservoir.
Gebruik enkel de meegeleverde adapter.
Schud niet met de verspreider.
Schade veroorzaakt door de gebruiker valt niet onder de productgarantie.
Gebruik geen metalen gereedschap om de nevelplaat schoon te maken.
Gebruik enkel een wattenstaafje of doek, gedoopt in ontsmettingsalcohol of
een neutraal schoonmaakmiddel.
Gebruik het product nooit voor andere doeleinden dan deze opgesomd in
deze handleiding.
Wordt het apparaat gedurende een lange periode niet gebruikt of moet het
worden verhuisd? Trek de adapter dan uit het stopcontact, giet het reservoir
leeg en veeg het apparaat schoon voor u het opbergt.
Maak het apparaat schoon alvorens andere essentiële oliën te gebruiken.
Dit product werd ontwikkeld voor het gebruik van 100% pure, natuurlijke
essentiële olie. Chemische parfums, specerijen of onzuivere essentiële oliën
kunnen het product beschadigen.
Overschrijd de rode indicator voor maximaal waterniveau niet tijdens het
vullen van het waterreservoir.
Verplaats het product niet tijdens zijn werking. Hou de adapter zelf vast
wanneer u hem uit het stopcontact verwijdert, en niet het snoer.
Plaats het product niet in direct zonlicht of dicht bij een koelkast, een ventilator
of een andere warme omgeving.
Plaats het apparaat op een vlakke en stevige ondergrond en niet op een
ongelijke en/of onstabiele ondergrond zoals een tapijt.
Controleer of er mineraal- of kraantjeswater werd gebruikt (geen gezuiverd of
gedistilleerd water).
Controleer het niveau van het waterreservoir. Misschien is het leeg of net
te vol.
Controleer of de adapter goed in het stopcontact en de ingang correct in de
verdamper zit.
Controleer of het stopcontact werkt (probeer het eens met een ander
stopcontact).
Controleer of de luchtuitlaat open is.
Controleer de nevelplaat op ophoping van olie. Als dit inderdaad het geval is:
raadpleeg de reinigingsinstructies.
Controleer of de luchtinlaat onder de verdamper vrij is van obstakels of vuil dat
de luchtstroom verhindert.
Veiligheids- en onderhoudsinstructies
Troubleshooting
•
•
•
•
•
•
•
Als de verspreider niet correct werkt, trekt u de stekker uit het stopcontact om het
volgende te doen:
Lees deze veiligheidsrichtlijnen zorgvuldig om een veilige bediening van de verspreider
te verzekeren.
1.
2.
3.
5.
6.
7.
8.
4.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Productgarantie
Op dit product geldt een garantie van één jaar voor correct gebruik overeenkomstig deze
handleiding. De garantieperiode bedraagt één jaar vanaf de datum van aankoop, waarin het bedrijf
gratis onderhoud biedt bij ieder probleem dat voorkomt tijdens een normaal gebruik van dit product.
Gelieve in het geval van een probleem met het product tijdens de garantieperiode contact op te nemen
met uw lokale verdeler voor een onderhoud of vervanging.
Wat deze garantie niet dekt:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Gebruik geen metalen gereedschap om de nevelplaat schoon te maken. Zo kunt u de verspreider
beschadigen en de garantie tenietdoen.
Defecten of schade die voortvloeit uit het gebruik van het product op andere dan zijn normale
en gebruikelijke manier;
Defecten of schade door een verkeerd gebruik, ongeval of nalatigheid;
Defecten of schade door een gebruik van ander water dan mineraal- of kraantjeswater;
Defecten of schade door foutief testen, bedienen, onderhouden, installeren of aanpassen,
of door wijzigingen van allerlei aard;
Defecten of schade door een ongepast voltage of gebruik van een andere adapter dan
deze die werd meegeleverd;
Het demonteren of repareren door iemand anders dan een erkend agent, waardoor de
prestaties nadelig worden beïnvloed, of waardoor een correcte controle en test voor een
onderzoek van een garantieclaim onmogelijk wordt;
Producten met verwijderde labels of onleesbare serienummers;
Defecten of schade ten gevolge van een te vol reservoir;
Ontsieringen, zoals krassen op het plastic en de zichtbare onderdelen, ten gevolge
van een normaal gebruik;
Schade door normale slijtage.
Fabrikant:
Puzhen Life Co.,Ltd
www.puzhen.com
Unit 1112-1116, 11/F, Delta House, 3 On Yiu Street, Shatin, HongKong
Yun Aroma Diffuser PZ-UA040
DC 24V 12W
Essentiële oliën zijn actieve stoffen die met mate moeten worden gebruikt en
met respect voor de dosering en de aanbevolen vernevelingstijd.
Het water of de essentiële olie niet aanvullen terwijl het toestel werkt. Het
toestel steeds uitschakelen alvorens u dit doet.
Buiten het bereik van kinderen en dieren houden.
In geval van allergie, in het bijzonder van de luchtwegen, is voorzichtigheid
geboden bij de gebruikswijze van vernevelde essentiële oliën. Advies van
een specialist is raadzaam.
Bij een doktersbezoek het esje en het etiket van de essentiële olie bij de
hand houden.
De waarschuwingen en veiligheidsaanbevelingen die bij de pictogrammen
horen, aandachtig lezen.
Uitsluitend 100% zuivere en natuurlijke essentiële oliën of mengelingen van
essentiële oliën gebruiken. Chi Natural Life beveelt u zijn mengelingen voor
verstuiver of essentiële oliën met CGEO-label aan.
U kunt elke essentiële olie vernevelen die geschikt is voor verstuiving.
Vermijd essentiële oliën met fenolen, ketonen of aldehyden. Vraag raad aan
uw in aromatherapie gespecialiseerde verdeler.
(a) Het interferentiepotentieel van het toestel of systeem:
“Bediening is onderworpen aan deze twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag
geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet iedere
ontvangen interferentie aanvaarden, met inbegrip van interferentie die mogelijk
een ongewenste werking veroorzaakt.”
(b) Onderhoud van het systeem: “WAARSCHUWING: veranderingen of
wijzigingen die niet uitdrukkelijk werden goedgekeurd door de partij die
verantwoordelijk is voor naleving van de regelgeving kunnen de toestemming van
de gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken.”
(c) Eenvoudige maatregelen die de gebruiker kan nemen om de interferentie te
corrigeren:“OPGELET: dit apparaat genereert, gebruikt en kan
radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien het niet werd geïnstalleerd en
gebruikt in overeenstemming met de instructies, een schadelijke interferentie met
radiocommunicatie teweegbrengen. Er is echter geen garantie dat er geen
interferentie zal optreden in een specifieke installatie. Indien dit apparaat een
schadelijke interferentie met radio- of televisieontvangst veroorzaakt, hetgeen kan
worden bepaald door het apparaat uit en aan te zetten, wordt aanbevolen de
interferentie te proberen corrigeren op een van de volgende manieren:
Dit ISM-apparaat voldoet aan de Canadese ICES-001.
- Verander de positie van de antenne.
- Schep meer afstand tussen het apparaat en de ontvanger.
- Sluit het apparaat aan op een ander stopcontact of circuit dan dat waarop de
ontvanger is aangesloten.
- Vraag de verdeler of een ervaren radio/tv-technieker om hulp.”
Dit apparaat voldoet aan artikel 18 van de FCC-regelgeving.
Algemene voorzorgen in verband met essentiële oliën:
- Onmiddellijk na gebruik van essentiële oliën de handen wassen.
- Rechtstreeks contact met de ogen, de oren en de slijmvliezen vermijden.
- Het toestel noch de essentiële oliën binnen het bereik van jonge kinderen laten.
- De essentiële oliën luchtdicht en donker bewaren en uit de buurt van elke
warmtebron of vlam.
- Steeds de gedetailleerde gebruiksvoorzorgen van de gebruikte essentiële oliën
respecteren.
•
Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen
met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek
aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht zijn of werden ingelicht over het
veilige gebruik van het apparaat en de risico's begrijpen. Kinderen mogen niet
met het apparaat spelen. Kinderen zonder toezicht mogen het apparaat geen
reinigings- of onderhoudsbeurt geven.
Het gebruik van andere stoffen kan een risico op vergiftiging of brandgevaar
met zich meebrengen.
•
•
•
•
•
•
Product : Verstuiver Yun
datum : ............/............../..............
Stempel :
Pranarôm International
130 Boulevard de le Liberté F-59000 Lille
37 Avenue des Artisans B-7822 Ghislenghien
www.pranarom.com
Fabrikant:
Puzhen Life Co.,Ltd
www.puzhen.com
Unit 1112-1116, 11/F, Delta House, 3 On Yiu Street, Shatin, HongKong
Yun Aroma Diffuser PZ-UA040
DC 24V 12W
Essentiële oliën zijn actieve stoffen die met mate moeten worden gebruikt en
met respect voor de dosering en de aanbevolen vernevelingstijd.
Het water of de essentiële olie niet aanvullen terwijl het toestel werkt. Het
toestel steeds uitschakelen alvorens u dit doet.
Buiten het bereik van kinderen en dieren houden.
In geval van allergie, in het bijzonder van de luchtwegen, is voorzichtigheid
geboden bij de gebruikswijze van vernevelde essentiële oliën. Advies van
een specialist is raadzaam.
Bij een doktersbezoek het esje en het etiket van de essentiële olie bij de
hand houden.
De waarschuwingen en veiligheidsaanbevelingen die bij de pictogrammen
horen, aandachtig lezen.
Uitsluitend 100% zuivere en natuurlijke essentiële oliën of mengelingen van
essentiële oliën gebruiken. Chi Natural Life beveelt u zijn mengelingen voor
verstuiver of essentiële oliën met CGEO-label aan.
U kunt elke essentiële olie vernevelen die geschikt is voor verstuiving.
Vermijd essentiële oliën met fenolen, ketonen of aldehyden. Vraag raad aan
uw in aromatherapie gespecialiseerde verdeler.
(a) Het interferentiepotentieel van het toestel of systeem:
“Bediening is onderworpen aan deze twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag
geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet iedere
ontvangen interferentie aanvaarden, met inbegrip van interferentie die mogelijk
een ongewenste werking veroorzaakt.”
(b) Onderhoud van het systeem: “WAARSCHUWING: veranderingen of
wijzigingen die niet uitdrukkelijk werden goedgekeurd door de partij die
verantwoordelijk is voor naleving van de regelgeving kunnen de toestemming van
de gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken.”
(c) Eenvoudige maatregelen die de gebruiker kan nemen om de interferentie te
corrigeren:“OPGELET: dit apparaat genereert, gebruikt en kan
radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien het niet werd geïnstalleerd en
gebruikt in overeenstemming met de instructies, een schadelijke interferentie met
radiocommunicatie teweegbrengen. Er is echter geen garantie dat er geen
interferentie zal optreden in een specifieke installatie. Indien dit apparaat een
schadelijke interferentie met radio- of televisieontvangst veroorzaakt, hetgeen kan
worden bepaald door het apparaat uit en aan te zetten, wordt aanbevolen de
interferentie te proberen corrigeren op een van de volgende manieren:
Dit ISM-apparaat voldoet aan de Canadese ICES-001.
- Verander de positie van de antenne.
- Schep meer afstand tussen het apparaat en de ontvanger.
- Sluit het apparaat aan op een ander stopcontact of circuit dan dat waarop de
ontvanger is aangesloten.
- Vraag de verdeler of een ervaren radio/tv-technieker om hulp.”
Dit apparaat voldoet aan artikel 18 van de FCC-regelgeving.
Algemene voorzorgen in verband met essentiële oliën:
- Onmiddellijk na gebruik van essentiële oliën de handen wassen.
- Rechtstreeks contact met de ogen, de oren en de slijmvliezen vermijden.
- Het toestel noch de essentiële oliën binnen het bereik van jonge kinderen laten.
- De essentiële oliën luchtdicht en donker bewaren en uit de buurt van elke
warmtebron of vlam.
- Steeds de gedetailleerde gebruiksvoorzorgen van de gebruikte essentiële oliën
respecteren.
•
Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen
met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek
aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht zijn of werden ingelicht over het
veilige gebruik van het apparaat en de risico's begrijpen. Kinderen mogen niet
met het apparaat spelen. Kinderen zonder toezicht mogen het apparaat geen
reinigings- of onderhoudsbeurt geven.
Het gebruik van andere stoffen kan een risico op vergiftiging of brandgevaar
met zich meebrengen.
•
•
•
•
•
•
Product : Verstuiver Yun
datum : ............/............../..............
Stempel :
Pranarôm International
130 Boulevard de le Liberté F-59000 Lille
37 Avenue des Artisans B-7822 Ghislenghien
www.pranarom.com
Thank you for puchasing this product
Product Specifications
Power Supply:
24V, 0.65A
(see back of power supply)
Coverage:
Approx. 40m
2
Power:
12W
Sound:
Includes 12 minutes of preloaded sounds
Note:
This diffuser must be used with the supplied power adapter. Please keep this
manual for reference.
Safety Precautions
•
Do not use for any purpose other than those described in this manual.
•
Before connecting to a power outlet, make sure the intended voltage meets
the product specifications indicated above.
•
Do not use if the power adapter, power plug, or diffuser unit has obvious signs
of damage and return the unit immediately.
•
This product must be used only with the supplied power adapter to avoid
damaging diffuser components.
•
Do not allow the power adapter or plug to come into contact with water or
other liquids.
•
Do not allow water or other liquids to get inside the diffuser body.
•
For long periods of unuse or storage, remove the adapter plug, empty any
remaining water, and clean the diffuser unit.
•
When unplugging the diffuser, grasp the power adaptor plug instead of the power
adaptor cable itself.
•
Keep out of reach of children.
•
Use caution when handling the glass lid.
Product Overview
Note:
Yun’s concept comes from the magical effect of the oriental Five Senses medical
treatment, being well combined with its fashion design. It helps to perceive the nature
scent from the wild vegetation which synchronizes with the gentle musical rhythm and
the soft changing light. Sinking into the Yun’s mirage helps to relax the body and mind,
balance the emotion and release the pressure. With the Hi-Tech application, this product
perfectly interprets the harmony and unification of the life and the nature.
When using the Essential oils diffuser Yun, please comply with the following safety
precautions:
Due to the mist output of the Yun Essential oils diffuser, use with caution on surfaces that
are sensitive to water and oil.
A
B
M
N
O
P
Q
R
T
U
S
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
A.
B.
C.
D.
E.
F.
Glass Lid
Mist Spout
Wooden Base
Infrared Receiver
Splash Guard
Maximum Water Level Indicator
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
Mist Plate
Air Outlet
Air Inlet
Speaker
Audio Input
Power Inlet
Remote Control
Power Adapter Plug
Power Adapter
Water Cup
Audio Cable
Cleaning Brush
Air Outlet Accessory
O.
G.
P.
Q.
R.
S.
T.
Power Button
U.
Water Reservoir
EN
