Instructions d’assemblage
1.
Ouvrez l’emballage du diffuseur et assurez-vous que toutes les pièces
sont présentes (voir page 3).
2. Contrôlez la présence éventuelle de signes de dommages visibles, en particulier
sur l’adaptateur et la fiche de l’adaptateur.
3. Placez le diffuseur sur une surface plane, hors de portée des enfants.
4. Connectez la Fiche de l’adaptateur « L » à la Prise d’alimentation « K ».
5. Connectez l’Adaptateur « J » à une prise secteur appropriée.
6. Insérez l’Accessoire de sortie d’air « U » dans la Sortie d’air « E ».
7. Insérez la Protection anti-éclaboussures « F » et alignez l’encoche.
Instructions d’utilisation
1. Utilisez le doseur d’eau fourni pour ajouter de l’eau minérale ou de l’eau du robinet.
2. Ôtez le Couvercle en verre et ajoutez de l’eau dans le Réservoir d’eau jusqu’à
ce qu’elle atteigne l’Indicateur de niveau d’eau maximum.
3. Ajoutez plusieurs gouttes de vos huiles essentielles favorites dans le Réservoir d’eau.
4. Remettez en place le Couvercle en verre.
5. Allumez le diffuseur en utilisant la télécommande et sélectionnez le réglage
souhaité (la télécommande fonctionne jusqu’à 7,6 mètres du corps du diffuseur).
Vous pouvez également appuyer sur le Bouton d’alimentation pour allumer le diffuseur
puis appuyer de façon répétée pour parcourir les cycles du réglage de l’éclairage.
Consultez le diagramme dans la section LED des Caractéristiques de la
Télécommande pour les cycles LED.*
6.
Si le bouton Audio ON/OFF est sélectionné sur la télécommande, une sélection
de sons apaisants sera diffusée et les lumières s’allumeront.
Installation de la Pile de la Télécommande
Caractéristiques de la Télécommande
Utilisez la Télécommande incluse pour améliorer votre expérience de diffusion.
•
•
1H
Appuyez sur le bouton 1H pour 1 heure de fonctionnement continu,
après quoi le diffuseur s’éteindra automatiquement.
•
5H
Appuyez sur le bouton 5H pour 5 heures de fonctionnement continu,
après quoi le diffuseur s’éteindra automatiquement.
•
•
•
Appuyez sur le bouton pour augmenter le niveau sonore.
•
Volume -
Appuyez sur le bouton Volume - pour diminuer le niveau sonore.
•
Couvercle de pile
Pile bouton (CR2032)
Compartiment de la pile
LED
Appuyez pour parcourir les modes d’affichage de la lumière LED : cinq
réglages de la lumière LED douce (cycle de 5 couleurs, cyan, vert, blanc,
bleu, violet et Alimentation OFF).
Audio ON/OFF
Appuyez sur le bouton Audio ON/OFF pour diffuser ou arrêter
la sélection intégrée de sons apaisants.
10H
Mode intermittent Appuyez sur le bouton 10H pour 10 heures de
fonctionnement intermittent, après quoi le diffuseur s’éteindra
automatiquement. (Mode intermittent : 5 minutes ON 5 minutes OFF).
Alimentation ON/OFF
Appuyez une fois sur le bouton ON/OFF pour allumer
l’appareil. La brume, la lumière et le son s’allument simultanément.
ALIMENTATION ON/OFF
1H
AUDIO ON/OFF
VOLUME-
LED
5H
10H
1H
5H
AUDIO ON/OFF
10H
5MIN
5MIN
Cycle de
5 couleurs
Cyan
Vert
Blanc
Bleu
Violet
Lumière
OFF
Alimentation
OFF
*Bouton alimentation
uniquement
*Lorsque le Bouton d’alimentation est enfoncé pour mettre en marche le diffuseur,
celui-ci s’arrêtera automatiquement lorsque l’eau est utilisée ou s’éteint au moment
sélectionné par la Télécommande. Ou appuyez sur le Bouton d’alimentation pendant
2 secondes pour éteindre le diffuseur.
Connexion d’un lecteur de musique externe
1. Branchez une extrémité du Câble audio
dans l’Entrée audio et l’autre extrémité
dans la prise casque de tout lecteur
de musique externe (Téléphone mobile,
MP3, MP4, CD, ou DVD) pour diffuser
votre propre musique. Les sons intégrés
s’éteindront automatiquement.
2.
Pour reprendre la diffusion des sons
intégrés, ôtez le Câble audio.
Note: veillez à retirer complètement le Câble audio de l’Entrée audio, sans quoi les sons
intégrés ne seront pas diffusés.
Nettoyage et Entretien
Pour vider l’eau du Réservoir d’eau, inclinez le corps
du diffuseur comme illustré sur le diagramme A.
Utilisez du papier absorbant ou un chiffon pour essuyer
l’eau résiduelle.
Pour éviter que de l’eau ne s'infiltre dans l’unité et
n’endommage les composants du diffuseur, ne versez pas
du côté de l’Accessoire de sortie d’air (voir diagramme B).
•
Avant de nettoyer, éteignez l’unité et débranchez la Fiche de l’adaptateur.
•
Si les huiles essentielles commencent à s’accumuler sur le Plateau de diffusion
de brume, essuyez doucement à l’aide de la Brosse de nettoyage incluse ou
d’un coton-tige imbibé d’alcool dénaturé.
•
Utilisez un chiffon en coton imbibé de détergent non toxique pour nettoyer le corps
du diffuseur, y compris l’intérieur du Réservoir d’eau. Enlevez toute tache d’huile
essentielle résiduelle, rincez les pièces mentionnées ci-dessus avec de l’eau, puis
séchez à l’aide d’un chiffon.
•
Nettoyez le Réservoir d’eau et le Plateau de diffusion de brume au moins deux fois
par semaine pour des performances optimales.
•
Si de l’eau ou de l’huile essentielle entre accidentellement en contact avec le socle
en bois, essuyez immédiatement pour éviter un ternissement ou une décoloration.
B
A
Produit : Diffuseur d’huiles essentielles Yun
N° d’article : PZ-UA040
Dimensions : (220 x 220 x 156 mm)
Matériau du Socle du diffuseur : bois d’érable
Matériau du Couvercle du diffuseur : verre
Matériau du Réservoir d’eau du diffuseur : polypropylène
Poids : 1 109 g
Superficie couverte : environ 40 m²
Réglages de la durée de diffusion : 1 heure/5 heures/10 heures (par intermittence)
Couleurs LED : 5 réglages différents de la lumière LED douce (cyan, vert, blanc, bleu,
violet, cycle de 5 couleurs et OFF)
Plage d’action de la télécommande (infrarouge) : environ 8 m
Capacité du Réservoir d’eau : 280 +/- 10 ml
Fréquence ultrasonique 1,7 million d’ondes (MHz) par seconde
Alimentation électrique : CC 24 V 12 W
Adaptateur : adaptateur secteur 100~240 V 50/60 Hz
Diamètre des particules atomisées 5 μm
Type d’eau : eau minérale ou eau du robinet à température ambiante (n’utilisez pas
d’eau purifiée ou distillée)
Environnement d’utilisation : intérieur
Spécifications
Note: pour éviter toute dégradation du produit, n’utilisez pas de détergent corrosif
sur les composants mentionnés ci-dessus.
Remplacement du Plateau de diffusion de brume
Suivez le diagramme, retirez
le Plateau de diffusion de
brume original en retirant le
Joint à l’aide de la Clé fournie.
Placez un nouveau Plateau
de diffusion de brume et
appuyez fermement sur le
joint rond en silicone.
Revissez le Joint avec la Clé
pour fixer.
Plateau
de diffusion
de brume
Clé
Joint
Joint rond
en silicone
Connexion d’un lecteur de musique externe
1. Branchez une extrémité du Câble audio
dans l’Entrée audio et l’autre extrémité
dans la prise casque de tout lecteur
de musique externe (Téléphone mobile,
MP3, MP4, CD, ou DVD) pour diffuser
votre propre musique. Les sons intégrés
s’éteindront automatiquement.
2.
Pour reprendre la diffusion des sons
intégrés, ôtez le Câble audio.
Note: veillez à retirer complètement le Câble audio de l’Entrée audio, sans quoi les sons
intégrés ne seront pas diffusés.
Nettoyage et Entretien
Pour vider l’eau du Réservoir d’eau, inclinez le corps
du diffuseur comme illustré sur le diagramme A.
Utilisez du papier absorbant ou un chiffon pour essuyer
l’eau résiduelle.
Pour éviter que de l’eau ne s'infiltre dans l’unité et
n’endommage les composants du diffuseur, ne versez pas
du côté de l’Accessoire de sortie d’air (voir diagramme B).
•
Avant de nettoyer, éteignez l’unité et débranchez la Fiche de l’adaptateur.
•
Si les huiles essentielles commencent à s’accumuler sur le Plateau de diffusion
de brume, essuyez doucement à l’aide de la Brosse de nettoyage incluse ou
d’un coton-tige imbibé d’alcool dénaturé.
•
Utilisez un chiffon en coton imbibé de détergent non toxique pour nettoyer le corps
du diffuseur, y compris l’intérieur du Réservoir d’eau. Enlevez toute tache d’huile
essentielle résiduelle, rincez les pièces mentionnées ci-dessus avec de l’eau, puis
séchez à l’aide d’un chiffon.
•
Nettoyez le Réservoir d’eau et le Plateau de diffusion de brume au moins deux fois
par semaine pour des performances optimales.
•
Si de l’eau ou de l’huile essentielle entre accidentellement en contact avec le socle
en bois, essuyez immédiatement pour éviter un ternissement ou une décoloration.
B
A
Produit : Diffuseur d’huiles essentielles Yun
N° d’article : PZ-UA040
Dimensions : (220 x 220 x 156 mm)
Matériau du Socle du diffuseur : bois d’érable
Matériau du Couvercle du diffuseur : verre
Matériau du Réservoir d’eau du diffuseur : polypropylène
Poids : 1 109 g
Superficie couverte : environ 40 m²
Réglages de la durée de diffusion : 1 heure/5 heures/10 heures (par intermittence)
Couleurs LED : 5 réglages différents de la lumière LED douce (cyan, vert, blanc, bleu,
violet, cycle de 5 couleurs et OFF)
Plage d’action de la télécommande (infrarouge) : environ 8 m
Capacité du Réservoir d’eau : 280 +/- 10 ml
Fréquence ultrasonique 1,7 million d’ondes (MHz) par seconde
Alimentation électrique : CC 24 V 12 W
Adaptateur : adaptateur secteur 100~240 V 50/60 Hz
Diamètre des particules atomisées 5 μm
Type d’eau : eau minérale ou eau du robinet à température ambiante (n’utilisez pas
d’eau purifiée ou distillée)
Environnement d’utilisation : intérieur
Spécifications
Note: pour éviter toute dégradation du produit, n’utilisez pas de détergent corrosif
sur les composants mentionnés ci-dessus.
Remplacement du Plateau de diffusion de brume
Suivez le diagramme, retirez
le Plateau de diffusion de
brume original en retirant le
Joint à l’aide de la Clé fournie.
Placez un nouveau Plateau
de diffusion de brume et
appuyez fermement sur le
joint rond en silicone.
Revissez le Joint avec la Clé
pour fixer.
Plateau
de diffusion
de brume
Clé
Joint
Joint rond
en silicone
Garantie produit
Ce produit est garanti pour une période d’un an s'il est utilisé correctement, conformément
au présent Manuel. La période de garantie est d’un an à compter de la date d’achat,
période durant laquelle la Société offrira une maintenance gratuite en cas de problème
encouru lors d’une utilisation normale de ce produit. Si le produit rencontre un problème
durant la période de garantie, veuillez contacter votre distributeur local à des fins
de maintenance ou de remplacement.
Cette Garantie ne couvre pas :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
N’utilisez pas d’outils en métal pour nettoyer le Plateau de diffusion de brume, cela risque
d’endommager le diffuseur et cela annulera la garantie.
vérifiez que seule de l’eau du robinet ou de l’eau minérale a été utilisée (pas
d’eau purifiée ou distillée).
vérifiez le Réservoir d’eau pour voir s'il est vide ou s’il dépasse l’Indicateur de
niveau d’eau maximum rouge.
vérifiez si l’Adaptateur est correctement branché dans la prise murale et la
Prise d’alimentation du diffuseur.
vérifiez que la prise secteur fonctionne (essayez une autre prise).
vérifiez que l’orifice de la Sortie d’air est ouvert.
vérifiez que des huiles essentielles ne se sont pas accumulées sur le Plateau
de diffusion de brume. En cas d’accumulation d’huile, lisez les instructions de
nettoyage.
vérifiez que l’Entrée d’air sous le diffuseur n’est pas obstruée et est exempte
de débris susceptibles de limiter le flux d’air.
Dépannage
•
•
•
•
•
•
•
Si le diffuseur ne fonctionne pas correctement, débranchez le diffuseur avant d’exécuter
les actions suivantes :
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Débranchez immédiatement le diffuseur et cessez de l’utiliser en cas de
fumée ou d’odeur de brûlé.
Remplissez à nouveau avec de l’eau du robinet ou de l’eau minérale.
N’utilisez pas d’eau distillée.
N’enveloppez jamais l’adaptateur avec un chiffon, du papier, etc. Ces actions
peuvent endommager le diffuseur ou provoquer un incendie.
Ne touchez jamais l’adaptateur avec des mains humides car cela pourrait
provoquer un choc électrique ou des blessures.
Ne démontez pas ou n’essayez pas de réparer le diffuseur, cela annulera la
garantie.
Ne plongez jamais le diffuseur dans l’eau.
Débranchez l’adaptateur lorsque vous remplissez, nettoyez ou déplacez le
diffuseur.
Gardez le diffuseur hors de portée des enfants.
N’ôtez ou ne placez pas d’objets dans le Réservoir d’eau pendant le
fonctionnement.
Ne mettez pas vos doigts dans l’eau pendant le fonctionnement, cela peut
causer des blessures.
Ne placez pas de produits chimiques acides ou alcalins dans le Réservoir
d’eau.
Utilisez uniquement l’Adaptateur fourni dans l’emballage.
Ne secouez pas le diffuseur.
Tout dommage causé par l’utilisateur n’est pas admissible pour la Garantie du
produit.
N’utilisez pas d’objets en métal pour nettoyer le Plateau de diffusion de
brume. Utilisez uniquement un coton-tige ou un chiffon imbibé d’alcool
dénaturé ou d’un détergent neutre.
N’utilisez jamais le produit à des fins autres que celles énumérées dans ce
manuel.
Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser le diffuseur pendant une période
prolongée ou que ce dernier doit être déplacé, débranchez l’Adaptateur, videz
le Réservoir d’eau et nettoyez le diffuseur avant le stockage.
Nettoyez le diffuseur avant d’utiliser des huiles essentielles différentes.
Le produit est conçu pour utiliser des huiles essentielles 100 % pures et
naturelles. Les parfums chimiques, les épices ou les huiles essentielles
impures peuvent endommager le produit.
Ne remplissez pas d’eau au-delà de l’Indicateur de niveau d’eau maximum.
Ne déplacez pas le produit pendant son fonctionnement. Pour débrancher,
tirez sur l’Adaptateur et pas sur le câble.
N’exposez pas le produit à la lumière directe du soleil et ne le placez pas à
proximité d’un réfrigérateur, d’un ventilateur ou d’un autre environnement
chaud.
Placez l’appareil sur une surface plane et solide et pas sur des surfaces
inégales et/ou instables, comme des tapis ou moquettes.
Consignes de sécurité et d’entretien
Veuillez lire et suivre attentivement ces consignes de sécurité pour garantir un
fonctionnement sûr du diffuseur.
1.
2.
3.
5.
6.
7.
8.
4.
9.
10.
11.
Les défauts ou dommages résultant de l’utilisation anormale ou inhabituelle
du produit.
Les défauts ou dommages résultant d’une utilisation incorrecte, d’un accident
ou d’une négligence.
Les défauts ou dommages résultant de l’utilisation d’un produit autre que de l’eau minérale
ou de l’eau du robinet.
Les défauts ou dommages résultant d’un test, d’un fonctionnement, d'une maintenance,
d’une installation, d’un réglage incorrects ou de toute adaptation ou modification de toute sorte.
Les dégâts ou dommages causés par l’utilisation d’une tension incorrecte ou l’utilisation
d’un adaptateur autre que celui fourni.
Les produits démontés ou réparés par des personnes autres que les représentants autorisés,
nuisant aux performances ou empêchant une inspection adéquate, une vérification et un test
visant à vérifier tout recours à la garantie.
Les produits dont les étiquettes ont été retirées ou dont les numéros de série sont illisibles.
Les défauts ou dommages liés à un remplissage excessif.
Les éraflures, comme les rayures sur les surfaces en plastique et les pièces exposées
à l’extérieur, résultant d’une utilisation normale.
Les dommages résultant d’une usure normale.
