Chevrolet Captiva 2007, Руководство пользователя

Страница: 242 / 321

Chevrolet Captiva Owner Manual (GMK-Localizing-Other IO/GMSA-
9507207) - 2016 - crc - 9/22/15
Vehicle Care 241
Coolant level
Caution
Too low a coolant level can cause
engine damage.
When the engine is cool, the coolant
level should be between the MIN
and MAX mark on the coolant
reservoir. The level of coolant rises
as the engine warms and drops
back as the engine cools.
{
Warning
Never remove the coolant
reservoir cap when the engine
and radiator are hot. It could
cause serious injury. The engine
must be cool before opening the
cap. Carefully open the cap,
relieving the pressure slowly.
Fill up with a mixture of
demineralised water and anti-freeze
approved for the vehicle. Install the
cap tightly. Have the anti-freeze
concentration checked and have the
cause of the coolant loss remedied
by a repairer.
Note
If the coolant level falls below the
MIN mark, refill the radiator with
56:44 mix of de-mineralised water
and correct antifreeze.
In order to protect your vehicle in
extremely cold weather, use mix of
48 percent water and 52 percent
antifreeze.
Caution
Plain water or the wrong mixture
can damage the cooling system.
Do not use plain water, alcohol or
methanol anti-freeze in coolant
system.
The engine may overheat or even
catch fire.
Caution
Coolant can be hazardous
material.
Avoid repeated or prolonged
contact with coolant.
Clean your skin and nails with
soap and water after coming in
contact with coolant.
Keep out of reach of children.
Coolant can irritate the skin and
can cause illness or death if
swallowed.