background image

English 

C.A 1877 – C.A 1878 

CONTENTS 

 

1. PRECAUTIONS FOR USE ......................................................................................6

 

2. DESCRIPTION ........................................................................................................7

 

2.1

 

FRONT

 

PANEL....................................................................................................7

 

2.2

 

VIEW

 

OF

 

BACK

 

AND

 

BOTTOM .........................................................................8

 

2.3

 

CONTROLS .........................................................................................................9

 

2.4

 

BOTTOM/CONNECTORS ...................................................................................9

 

3. PREPARING THE IR CAMERA .......................................................................... 10

 

3.1

 

CHARGING

 

THE

 

BATTERY ............................................................................. 10

 

3.2

 

INSTALLING

 

THE

 

BATTERY

 

/

 

SD

 

CARD ........................................................ 11

 

3.3

 

POWERING

 

UP

 

THE

 

CAMERA......................................................................... 12

 

3.4

 

CHECKING

 

THE

 

INFORMATION

 

ON

 

THE

 

LCD

 

SCREEN ............................... 13

 

3.5

 

SETTING

 

THE

 

DATE

 

AND

 

TIME...................................................................... 15

 

3.6

 

LOCAL

 

PARAMETERS ..................................................................................... 16

 

4. BASIC FUNCTIONS .............................................................................................. 18

 

4.1

 

USING

 

THE

 

LCD

 

SCREEN ................................................................................ 18

 

4.2

 

SELECTION

 

OF

 

THE

 

MENUS

 

AND

 

PARAMETERS ........................................ 19

 

4.3

 

RESTORING

 

THE

 

DEFAULT

 

PARAMETERS .................................................. 21

 

5. TAKING SHOTS ................................................................................................... 22

 

5.1

 

ADJUSTING

 

THE

 

CAMERA ............................................................................. 22

 

5.1.1

 

MANUAL FOCUSING ........................................................................... 22

 

5.2

 

ADHUSTING

 

THE

 

IR

 

CAMERA ....................................................................... 23

 

5.2.1

 

ADJUSTING THE IMAGE ..................................................................... 23

 

5.2.2

 

ADJUSTMENT OF THE PALETTE ........................................................ 23

 

5.2.3

 

FREEZE/ACTIVATE AN IMAGE ........................................................... 23

 

5.3

 

PRESENTATION

 

OF

 

THE

 

ANALYSIS

 

FUNCTIONS ........................................ 24

 

5.3.1

 

ADJUSTMENT OF THE OBJECT/GLOBAL PARAMETERS .................. 24

 

5.3.2

 

ADJUSTMENT OF THE ANALYSIS TOOLS .......................................... 25

 

5.3.3

 

CURSOR ANALYSIS .............................................................................. 25

 

5.4

 

OPEN

 

AND

 

RECORDING

 

THE

 

IMAGE ............................................................ 26

 

6. READING AND ERASING ................................................................................... 26

 

6.1

 

OPENING

 

THE

 

IMAGES ................................................................................... 26

 

7. DOWNLOADING IMAGES .................................................................................. 29

 

7.1

 

DOWNLOADING

 

IMAGES

 

USING

 

THE

 

SD

 

CARD .......................................... 29

 

 
 
 

Содержание C.A 1877

Страница 1: ...C A 1877 C A 1878 IR Thermography Camera User Manual ENGLISH...

Страница 2: ...cal and electronic equipment within the European Union In conformity with directive DEEE 2002 96 EC this equipment must not be treated as household waste Risk of danger See explanations in this user m...

Страница 3: ...English C A 1877 C A 1878 3 Specifications of the laser Class 2 1 mW wavelength 635 nm WARNING LASER RADIATION DO NOT LOOK DIRECTLY INTO THE BEAM CLASS 2 LASER DEVICE...

Страница 4: ...G THE LCD SCREEN 18 4 2 SELECTION OF THE MENUS AND PARAMETERS 19 4 3 RESTORING THE DEFAULT PARAMETERS 21 5 TAKING SHOTS 22 5 1 ADJUSTING THE CAMERA 22 5 1 1 MANUAL FOCUSING 22 5 2 ADHUSTING THE IR CAM...

Страница 5: ...HE SUN SHADE 30 9 TROUBLESHOOTING 31 10 MAINTENANCE 32 10 1 SERVICING AND MAINTAINING THE CAMERA 32 10 2 METROLOGICAL CHECK 32 10 3 REPAIR 32 11 WARRANTY 33 12 APPENDIX 34 12 1 TABLE OF EMISSIVITIES 3...

Страница 6: ...the device towards the sun or other source of intense heat Use only the recommended batteries and accessories Do not leave the device connected to mains when not necessary Avoid problems due to conden...

Страница 7: ...English C A 1877 C A 1878 7 2 DESCRIPTION 2 1 FRONT PANEL Focusing ring Laser pointer Lens locking ring IR lens Trigger...

Страница 8: ...English 8 C A 1877 C A 1878 2 2 VIEW OF BACK AND BOTTOM Keypad LCD screen...

Страница 9: ...77 C A 1878 9 2 3 CONTROLS 2 4 BOTTOM CONNECTORS Automatic adjustment key Switch Indicator Freeze Activate Cancel key Menu Enter key Cursor key Battery latch Multiple connector Slot for SD card Batter...

Страница 10: ...et The charging indicator lights up red during charging of the battery and turns green when the battery is fully charged After recharging disconnect the battery charger and remove the battery pack The...

Страница 11: ...e battery compartment cover in the direction shown by the arrow 2 Insert the battery Insert the battery in the direction shown by the arrow 3 Insert the SD card Insert the SD card in the direction sho...

Страница 12: ...aced or recharged 3 3 POWERING UP THE CAMERA The indicator comes on when the camera is powered up 1 Holding the camera correctly in your right hand place your thumb above the keypad and your index fin...

Страница 13: ...een has a field of view covering 100 of the real image sighted The following information is displayed on the screen Upper limit of colour scale Operating indicator Battery charge Time Colour scale Low...

Страница 14: ...selected SP1 Displays the current analysis tool Cursor 1 CAP Displays the current analysis tool mode of the cursor in automatic tracking E Current emissivity value An SD card has been inserted The st...

Страница 15: ...a System Setup 3 Press the UP or DOWN arrow of the selector to choose Date Time then press the MENU ENTER key Date Time File setup Standard Local Setup System Info 4 Setting the date and time Press th...

Страница 16: ...tup 3 Press the UP or DOWN arrow of the selector to choose Local Setup then press the MENU ENTER key Date Time File setup Standard Local Setup System Info 4 Local Setup Press the UP or DOWN arrow of t...

Страница 17: ...language of the menus and messages Video output Determines the format of the video output of the camera PAL or NTSC Temp unit Chooses the scale for display of the temperature by the camera C or F Dist...

Страница 18: ...the thermal images and set the parameters of the menus proceed as follows 1 Open the LCD screen in the direction shown by the arrow 2 Aim the IR camera at a subject For a better temperature measuremen...

Страница 19: ...s the MENU ENTER key 2 Press the LEFT or RIGHT arrow of the selector 3 Press the UP or DOWN arrow of the selector 4 Press the MENU ENTER key 1Menu 2Select a function using File menu Object parameters...

Страница 20: ...e choice of menus displayed will depend on the use and on the content of the parameters The choice of menus depends on the type of camera 00001 00002 001 001 Dir DIACA006 Open CA000001 MIR 4 Change th...

Страница 21: ...parameters of use of the menus and keys to their default values 1 Switch the IR camera off 2 Press both the switch and the C key for a few seconds The stored data will not be erased when you restore t...

Страница 22: ...1877 C A 1878 5 TAKING SHOTS 5 1 ADJUSTING THE CAMERA 5 1 1 MANUAL FOCUSING 1 Aim the IR camera at the subject 2 Turn the focusing ring to adjust the sharpness of the subject 3 Turn the ring until the...

Страница 23: ...Press the MENU ENTER key 2 Press the UP or DOWN arrow of the selector to choose the current element and on LEFT or RIGHT arrow to choose the palette Spot File Iron Object para System Setup 3 After th...

Страница 24: ...or the C key to return to the main menu without saving About the analysis parameters Emiss Property of the material essential to a correct determination of the temperature of the target sighted Parame...

Страница 25: ...coldest point according to the user s choice Press the LEFT or RIGHT arrow to select automatic detection of the hottest or coldest point Maximum File Iron Object para System Setup 4 Moving the cursor...

Страница 26: ...READING AND ERASING 6 1 OPENING THE IMAGES You can view and analyze the images recorded on the LCD screen 1 Press the MENU ENTER key 2 Press the UP or DOWN arrow of the selector to choose the File me...

Страница 27: ...splayed on the screen 2 If the image you want to open or delete is not in the current folder press the LEFT or RIGHT arrow of the selector several times to select the image 3 Press the S key to activa...

Страница 28: ...ector to choose the File Setup menu then press the MENU ENTER key Date Time File setup Standard Local Setup System Info 4 Press the UP or DOWN arrow of the selector to choose the Directory Name menu t...

Страница 29: ...withdraw the SD card from the camera and download the images to a computer using the SD card reader provided 1 Open the cover of the battery SD card compartment 2 Press gently on the SD card which wil...

Страница 30: ...8 ACCESSORIES 8 1 USING THE SUN SHADE When you film outdoors in sunlight the sun shade will make it easier to see the screen clearly 1 Install the sun shade in the direction shown by the arrow follow...

Страница 31: ...and erase them from the camera to make room Internal memory incorrectly formatted Format the internal memory to FAT32 format Battery discharges rapidly Battery capacity reduced because of a year or mo...

Страница 32: ...CREEN Use a blow brush to eliminate dust and dirt If necessary wipe the screen gently with a soft cloth or a lens cleaning cloth to remove persistent dirt Never rub the LCD screen and never press hard...

Страница 33: ...not apply in the following cases Inappropriate use of the equipment or use with incompatible equipment Modifications made to the equipment without the explicit permission of the manufacturer s technic...

Страница 34: ...30 0 40 Brass Shiny brass extreme polishing 28 0 03 Oxidized brass 200 600 0 61 0 59 Chromium Polished chromium 40 1090 0 08 0 36 Copper Shiny copper 100 0 05 Highly oxidized copper 25 0 078 Copper o...

Страница 35: ...r alloy 100 0 14 Stainless steel 18 8 25 0 16 304 8Cr 18Ni 215 490 0 44 0 36 310 25Cr 20Ni 215 520 0 90 0 97 Tin Commercial tinplate 100 0 07 Highly oxidized 0 200 0 60 Zinc Oxidation at 400 C 400 0 0...

Страница 36: ...chanism Manual focusing I F O V with standard objective lens 2 2 mrad Presentation of image Image modes Thermal Merge No Image annotation No Screen 2 5 TFT screen Measurement Temperature range 20 C 25...

Страница 37: ...adapter 8V 11V output to the camera Power management Standby mode Environmental conditions Operating temperature 15 C to 50 C 5 F to 122 F Storage temperature range 40 C to 70 C 40 F to 158 F Humidit...

Страница 38: ...1 plain cardboard box for transport 1 battery charger 1 battery 1 2GB miniSD card 1 card reader DiaCam Preview software on CD ROM 1 user manual DiaCAm on CD ROM 1 DiaCAm Preview software user manual...

Страница 39: ...Nelson Ct Flagship Sq Shaw Cross Business Park DEWSBURY West Yorkshire WF12 7TH Tel 01924 460 494 Fax 01924 455 328 ITALIA Amra SpA Via Sant Ambrogio 23 25 20846 Macherio MB Tel 039 245 75 45 Fax 039...

Отзывы: