LT-IMCHRGR120-1
Issue 1 Print 2
4
Copyright 2013 Charles Industries, Ltd. All rights reserved. Printed in the United States of America.
To avoid serious injury or death from high voltage electrical shock disconnect AC shore power before
opening panel.
DANGER
Pour éviter la blessure ou la mort sérieuse de la décharge électrique à haute tension, débrancher le
pouvoir de rive de courant alternatif avant d'ouvrir le panneau.
DANGER
RISK OF EXPLOSIVE GASES! WORKING IN THE VICINITY OF A LEAD ACID BATTERY IS DANGEROUS.
BATTERIES GENERATE EXPLOSIVE GASES DURING NORMAL BATTERY OPERATION. THEREFORE IT
IS OF UTMOST IMPORTANCE THAT EACH TIME BEFORE USING YOUR IMC Series
t
YOU READ THIS
MANUAL AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS EXACTLY.
To reduce risk of battery explosion, follow these instructions, those of the battery manufacturer, and
the manufacturer of any equipment you use in the vicinity of the battery. Review cautionary markings
on these products and on the engine.
WARNING
LE RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS ! LE FONCTIONNEMENT A PROXIMITE D'UNE PREMIERE PILE ACIDE
EST DANGEREUX. LES PILES PRODUISENT DES GAZ EXPLOSIFS PENDANT L'OPERATION DE PILE
NORMALE. DONC C'EST D'IMPORTANCE D'UPMOST QUI CHAQUE FOIS AVANT D'UTILISER VOTRE
COLLECTION D'IMC VOUS LISEZ CE MANUEL D'UTILISATION ET SUIVEZ LES INSTRUCTIONS
EXACTEMENT.
Pour réduire le risque d'explosion de pile, suivre ces instructions, ceux-là du fabricant de pile, et le
fabricant de n'importe quel équipement que vous utilisez à proximité de la pile. Réexaminer des
marques d'avertissement sur ces produits et sur le moteur.
AVERTISSEMENT
Environmental Precaution
The IMC charger
is intended for installation in an area protected from rain and/or snow.
Location Precautions
When choosing a location for the IMC Series
the following precautions must be adhered to:
1.
Locate the IMC Series
as far away from the battery as DC cables will permit.
2.
Never place the IMC Series
directly above the battery being charged; gases from the battery will
corrode and damage the IMC Series
.
3.
Never allow battery acid to drip on the IMC Series
when reading gravity or filling the battery.
4.
Do not operate the IMC Series
in an enclosed area or restrict ventilation in any way.
5.
Do not set a battery on top of the IMC Series
.
6.
This battery charger should be installed so that it is not likely to be contacted by people. Don’t touch
the top of the IMC charger when operating, hot temperatures present a risk of burns.
Application Precaution
These units are intended for hard-wired, permanent, installation. Use of attachments not recommended or sold by
the Charles Marine & Industrial Group may result in risk of fire, electrical shock or personal injury.
