Char-Griller Flat Iron 8036 Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 116

A-1

Une bouteille de gaz propane est nécessaire pour le fonctionnement. Ce gril à gaz

n’est pas destiné à un usage commercial.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. SI VOUS

ASSEMBLEZ CET APPAREIL POUR QUELQU’UN D’AUTRE, DONNEZ-LUI CE MANUEL

POUR QU’IL PUISSE S’Y RÉFÉRER PLUS TARD.

AVERTISSEMENT:

Une installation, un réglage, une modification, un entretien ou une maintenance incorrecte peuvent

causer des blessures ou des dommages matériels. Lire attentivement les instructions d’installation,

d’utilisation et d’entretien avant d’assembler ou d’entretenir cet équipement. Le non-respect de ces

instructions peut entraîner un incendie ou une explosion pouvant causer des dommages matériels,

des blessures corporelles ou la mort.

DANGER:

NE PAS utiliser le gril à gaz pour la cuisson ou le chauffage à l’intérieur. Les vapeurs

TOXIQUES peuvent s’accumuler et causer l’asphyxie. Ne pas utiliser dans ou sur les bateaux

ou les véhicules récréatifs.

AVERTISSEMENT:

Les parties accessibles peuvent être très chaudes. Tenir les jeunes enfants à l’écart. Lire la

documentation d’instruction avant d’utiliser l’appareil. L’utilisation de pièces non autorisées peut créer

des conditions et un environnement dangereux.

REMARQUE :

L’utilisation et l’installation de ce produit doivent être conformes aux codes locaux ou,

en l’absence de codes locaux, au code d’installation du gaz naturel et du propane, CSA B149.1, ou au

code d’entreposage et de manutention du propane, CSA B149.2.

AVIS IMPORTANT :

Lire toutes les instructions avant le montage et l’utilisation. Lire et comprendre tous

les avertissements et toutes les précautions avant d’utiliser votre gril.

LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DE

SÉCURITÉ AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER VOTRE GRIL

AVERTISSEMENTS DE

SÉCURITÉ IMPORTANTES

WARNING:

FUELS USED IN LIQUEFIED PROPANE GAS APPLIANCES, AND THE PRODUCTS OF COMBUSTION OF SUCH FUELS, CAN EXPOSE YOU TO

CHEMICALS INCLUDING BENZENE, WHICH IS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND CAUSE BIRTH DEFECTS OR OTHER
REPRODUCTIVE HARM.

For more information go to: www.P65Warnings.ca.gov.

AVERTISSEMENT:

LES COMBUSTIBLES UTILISÉS DANS LES APPAREILS AU PROPANE LIQUÉFIÉ ET LES PRODUITS DE COMBUSTION DE CES

COMBUSTIBLES PEUVENT VOUS EXPOSER À DES PRODUITS CHIMIQUES, Y COMPRIS LE BENZÈNE, DONT L'ÉTAT DE LA CALIFORNIE SAIT QU'IL
CAUSE LE CANCER ET DES MALFORMATIONS CONGÉNITALES OU D'AUTRES PROBLÈMES DE REPRODUCTION.

Pour plus d'informations : www.P65Warnings.ca.gov.

Содержание Flat Iron 8036

Страница 1: ...ER SERVICE 1 912 638 4724 Service CharGriller com Model 8036 Contents of this manual are Trademarked and Copyrighted by Char Griller A J Manufacturing Using the information contained in this manual wi...

Страница 2: ...pen flame 3 If odor continues keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department 1 Do not store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vic...

Страница 3: ...itions and environment NOTE The use and installation of this product must conform to local codes or in absence of local codes the Natural Gas and Propane Installation Code CSA B149 1 or the Propane St...

Страница 4: ...grill will become very hot When cleaning the valves and burners be careful not to stretch the valve orifices or burner ports Move gas hoses as far away as possible from hot surfaces and dripping hot g...

Страница 5: ...cted and marked in accordance with the specifications for propane gas cylinders of the U S Department of Transportation DOT CFR 49 The gas supply cylinder must be provided with a listed overfilling pr...

Страница 6: ...to release the tank for removal DANGER Liquid propane LP gas is flammable and hazardous if handled improperly Know its characteristics before using any propane product Propane Characteristics flammabl...

Страница 7: ...er near at all times Maintain and check your fire extinguisher regularly Non rechargeable batteries are not to be recharged Do not mix different types of batteries such as alkaline carbon zinc or rech...

Страница 8: ...ster your grill by visiting www CharGriller com Register or calling Customer Service at 1 912 638 4724 Registration provides important protections 1 In the extremely unlikely event of a product recall...

Страница 9: ...odes of service of unit Excluded Under ALL Warranties Paint Surface Rust Heat Damage Incorrect Parts ordered by customer including shipping Worn Parts Missing or damaged parts not reported within two...

Страница 10: ...B 1 8036_OM_A 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 14 26 27 28 5 29 6 30 31 32 13 13 13 16 21 33 34...

Страница 11: ...EG HINGE PIN 14 2 STAR GRIP BOLT 15 1 RIGH SIDE CART 16 2 3 5 SWIVEL CASTER WHEEL 17 1 CONTROL PANEL 18 4 KNOB BEZEL 19 4 KNOB 20 1 BOTTOM SHELF 21 2 3 5 CASTER WHEEL 22 1 LEFT SIDE CART 23 1 LEG LOCK...

Страница 12: ...ucted to do so Tightening too soon may prohibit parts from fitting together All hex nuts should be on the inside of the grill unless stated otherwise Unpack all contents in a well cleared and padded a...

Страница 13: ...B 4 8036_OM_A 1 STEP 1 Lay the GRILL BODY LEGS ASSEMBLY upside down and fold up the legs...

Страница 14: ...he grill right side up Insert the GREASE FUNNEL into the opening on the front left side of the GRILL BODY Assemble the BOTTOM SHELF to the GRILL BODY LEGS ASSEMBLY using two 2 STAR GRIP BOLTS NOTE Ori...

Страница 15: ...GRILL BODY on the back side Insert the SIDE SHELF SUPPORT BRACKET over the screw through the keyhole and push the SUPPORT BRACKET downward Secure the SIDE SHELF SUPPORT BRACKET with another COUNTERSU...

Страница 16: ...B 7 8036_OM_A 1 STEP 4C Slowly maneuver the SIDE SHELF up until level and then push down to secure Repeat Steps 4A through 4C on the opposite side of the GRILL BODY LEVEL...

Страница 17: ...A 1 STEP 5 STEP 6 Install LID SUPPORT BRACKETS to the back of the GRIDDLE with four 4 10 24 SCREWS Place GRIDDLE on the GRILL BODY Ensure the studs on the GRIDDLE go into the holes on the GRILL BODY x...

Страница 18: ...B 9 8036_OM_A 1 STEP 7 Install KNOBS onto the valve stems STEP 8 Slide the GREASE DRAWER on to the GREASE DRAWER SUPPORT BRACKET underneath the GRILL BODY...

Страница 19: ...LES to LID using four 4 HEX NUTS four 4 FLAT WASHERS and four 4 RUBBER GASKETS STEP 10A x4 x4 x4 Unscrew the IGNITOR CAP and install a AA battery into the IGNITOR NOTE The NEGATIVE end of the battery...

Страница 20: ...B 11 8036_OM_A 1 Tighten all BOLTS and NUTS STEP 11 STEP 10B Place LID on top of GRIDDLE...

Страница 21: ...650 F BECAUSE THIS WILL DAMAGE THE FINISH AND CONTRIBUTE TO RUST PAINT IS NOT WARRANTED AND WILL REQUIRE TOUCH UP THIS UNIT IS NOT WARRANTED AGAINST RUST CAUTION 1 All cleaning and maintenance should...

Страница 22: ...ean burner holes with a heavy duty pipe cleaner If the hose is replaced it must be secured to the appliance and regulator connections with hose clips Disconnect the regulator from the cylinder accordi...

Страница 23: ...and regulator and cylinder 5 If bubbles form and grow on any of the tested components there is a leak in the component No bubbles means no leak 6 If a leak has been identified please retest starting w...

Страница 24: ...ill ensure the best cooking performance for your griddle Always pre heat your griddle on the medium or medium low setting for five minutes and then turn to high heat or desired temperature level If bu...

Страница 25: ...is not in use the cylinder must be disconnected Replace the protective cap on the cylinder after disconnecting the cylinder from the appliance Cylinders must be stored outdoors in an upright position...

Страница 26: ...permanent non stick cooking surface Seasoning is an easy but very important step when using and maintaining your Char Griller Griddle Your griddle can and should be seasoned repeatedly to constantly r...

Страница 27: ...n of grease and smoke for paint Do NOT apply a caustic griddle oven cleaner to painted surfaces To clean plastic parts Wash them with warm soapy water and wipe dry Do not use Citrisol abrasive cleaner...

Страница 28: ...h detergents will erase the seasoning on the griddle so we do not recommend ever using soap on your griddle after it has been seasoned For tough food caked on to the griddle use table salt and hot wat...

Страница 29: ...cook for 2 to 3 minutes and add in tomatoes cheese ham and basil to one side of the omelet and use the spatula to fold over the other side to make the omelet 5 Turn down the burner to medium low and...

Страница 30: ...d vanilla 2 Heat lightly oiled griddle to medium high heat 3 Dunk slices of bread in egg mixture ensuring both sides are soaked 4 Place soaked slices on griddle cook on both sides until golden brown B...

Страница 31: ...der Toss to combine 5 Add another tablespoon of butter and some oil to the griddle 6 Add beef to the griddle and chop it up more with your metal spatulas to ensure it cooks evenly 7 Season beef with s...

Страница 32: ...um high heat 3 Place beef on griddle and place spatula on them press down on the spatula to smash the burger until its super thin A rolling pin or wooden spoon helps with leverage 4 Cook burgers for 1...

Страница 33: ...Carrots peeled and chopped 1 can of water chestnuts drained 1 can of baby corn drained 1 yellow onion sliced 2 Green Peppers diced 4 Cups of cooked rice 1 Egg 1 Tbsp Freshly grated ginger 4 Tbsp Sesa...

Страница 34: ...sp Honey 2 Tbsp White Wine Vinegar 3 Scallions diced Salt and Pepper to Taste 1 tsp Paprika Instructions 1 Add chicken mustard honey vinegar scallions salt and pepper and paprika to plastic bag 2 Ensu...

Страница 35: ...d front Nylon mesh back Adjustable snapback closure One Size Fits Most Tank Cover Weather Resistant Nylon Velcro Elastic at Top and Bottom Cover Only Tank Not Included Custom Fit Cover Weather Resista...

Страница 36: ...P O Box 30864 Sea Island GA 31561 912 638 4724 www CharGriller com Service CharGriller com For pricing or to order accessories visit www CharGriller com OR CALL 912 638 4724...

Страница 37: ...informaci n contenida en este manual sin el consentimiento de Char Griller y o A J Manufacturing est estrictamente prohibido OM_8036_SPD_ A 1 Parrilla a Gas Flat Iron Mantenga su recibo junto con este...

Страница 38: ...Abra la tapa 4 Si sigue sintiendo el olor mant ngase alejado del aparato y llame a su proveedor de gas o al departamento de bomberos 1 No almacene ni use gasolina u otros l quidos o vapores inflamabl...

Страница 39: ...no autorizadas puede crearcondiciones o un ambiente inseguro NOTA El uso e instalaci n de este producto debe cumplir con los c digos locales o de no haber c digos locales con el C digo de Instalaci n...

Страница 40: ...e la tapa abierta Regrese a la parrilla tras cinco minutos y trate de volver a encender los fogones siguiendo las instrucciones de encendido Mantenga a los ni os y mascotas alejados de la parrilla cua...

Страница 41: ...io que cause la muerte o lesiones graves No almacene un cilindro de gas de repuesto debajo o cerca de esta unidad PRECAUCI N La parrilla es para su uso nicamente con gas propano el cilindro de gas no...

Страница 42: ...lejos de la parrilla en todo momento No coloque la parrilla en ninguna superficie sobre una mesa No utilice la parrilla cuando haya vientos fuertes Desconecte el tanque de propano cerrando primero la...

Страница 43: ...frigere las sobras inmediatamente Utilice un term metro de alimentos calibrado y las pautas de la USDA para asegurar que las carnes las aves los mariscos y dem s alimentos cocinados lleguen a una temp...

Страница 44: ...departamento de Servicio al Cliente al 1 912 638 4724 Registrarse le aporta protecciones importantes 1 Char Griller puede contactarlo f cilmente y rectificar el problema en el caso extremadamente imp...

Страница 45: ...ente Estas garant as NO cubren problemas superficiales como raspones abolladuras corrosi n o decoloraci n por calor limpiadores abrasivos y sustancias qu micas oxidaci n superficial o decoloraci n de...

Страница 46: ...B 1 8036_OM_A 1 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 14 26 27 28 5 29 6 30 31 32 13 13 13 16 21 33 34...

Страница 47: ...RA LA BISAGRA DE PATA 14 2 TORNILLO DE ESTRELLA 15 1 CARRETILLA DERECHA 16 2 GU A ROTATORIA DE 3 5 17 1 PANEL DE CONTROL 18 4 BISEL DE PERILLA 19 4 PERILLA 20 1 REPISA INFERIOR 21 2 GU A DE 3 5 22 1 C...

Страница 48: ...tar muy pronto puede evitar que las partes encajen Todas las tuercas hexagonales deben estar en la parte interior de la parrilla a menos que se indique lo contrario Desempaque todos los contenidos en...

Страница 49: ...B 4 8036_OM_A 1 PASO 1 Ponga el CONJUNTO DEL CUERPO DE LA PARRILLA Y LAS PATAS boca abajo y doble las patas...

Страница 50: ...Inserte el CANAL DE GRASA en la apertura en el lado frontal izquierdo del CUERPO DE LA PARRILLA Ensamble la REPISA INFERIOR en el CONJUNTO DEL CUERPO DE LA PARRILLA Y LAS PATAS utilizando dos 2 TORNI...

Страница 51: ...PARRILLA en la parte trasera Inserte el SOPORTE DE LA REPISA LATERAL sobre el tornillo mediante el agujero y empuje el SOPORTE hacia abajo Asegure el SOPORTE DE LA REPISA LATERAL con otro TORNILLO AV...

Страница 52: ...M_A 1 PASO 4C Mueva lentamente la REPISA LATERAL hacia arriba hasta que est nivelada y luego presione hacia abajo para asegurarla Repita los Pasos 4A al 4C en el lado opuesto del CUERPO DE LA PARRILLA...

Страница 53: ...s SOPORTES DE LA TAPA en la parte trasera de la PLANCHA con cuatro 4 TORNILLOS 10 24 Coloque la PLANCHA en el CUERPO DE LA PARRILLA Aseg rese de que los pasadores en la PLANCHA vayan en los agujeros e...

Страница 54: ...B 9 8036_OM_A 1 PASO 7 Instale las PERILLAS en los ejes de las v lvulas PASO 8 Deslice el CAJ N DE GRASA en el SOPORTE DEL CAJ N DE GRASA debajo del CUERPO DE LA PARRILLA...

Страница 55: ...utilizando cuatro 4 TUERCAS HEXAGONALES cuatro 4 ARANDELAS PLANAS y cuatro 4 JUNTAS DE GOMA PASO 10A x4 x4 x4 Desenrosque la TAPA DEL ENCENDEDOR e instale una bater a AA en el ENCENDEDOR NOTA La punta...

Страница 56: ...B 11 8036_OM_A 1 Ajuste todos los TORNILLOS y TUERCAS PASO 11 PASO 10B Coloque la TAPA sobre la PLANCHA...

Страница 57: ...Esta P gina Ha Sido Intencionalmente Ha Dejado En Blanco...

Страница 58: ...ACABADO Y CONTRIBUIR LA OXIDACI N LA PINTURA NO EST CUBIERTA POR LA GARANT A Y REQUERIR DE UN RETOQUE ESTA UNIDAD NO TIENE GARANT A CONTRA EL XIDO PRECAUCI N 1 Toda limpieza y mantenimiento debe ser...

Страница 59: ...industrial Si se reemplaza la manguera esta debe ser asegurada a la unidad y a las conexiones del regulador con abrazaderas Desconecte el regulador del cilindro de acuerdo con las instrucciones provis...

Страница 60: ...gulador y el cilindro 5 Si se forman burbujas en cualquiera de los componentes probados hay una fuga en el componente Que no haya burbujas quiere decir que no hay fugas 6 Si ha identificado una fuga p...

Страница 61: ...PRE CALIENTE SU PLANCHA A FUEGO ALTO YA QUE PUEDE CAUSAR DA O A LA SUPERFICIE DE LA plancha Y NUNCA DEJE SU PLANCHA DESATENDIDA Un pre calentado apropiado asegurar el mejor desempe o de cocci n para s...

Страница 62: ...3 4 in 1 2 cm y 1 9 cm de alto en la funci n HI Manejo de la Temperatura Maneje el calor ajustando lasperilla del fog n desde bajo hasta medio para mantener el calor deseado para las condiciones de l...

Страница 63: ...ra su uso en exteriores y alejada de materiales inflamables Es importante que no haya obstrucciones sobre esta y que haya una distancia m nima de 36 pulgadas 90cm desde el costado o la parte trasera d...

Страница 64: ...temente antiadherente El curado es un paso sencillo pero muy importante al usar y mantener su plancha de Char Griller Su plancha puede y debe ser curada repetidamente para restaurar constantemente la...

Страница 65: ...O aplique limpiadores c usticos para planchas hornos a las superficies pintadas Para limpiar las partes pl sticas L velas con agua enjabonada tibia y s quelas con una toalla No utilice Citrisol limpia...

Страница 66: ...lancha R Los detergentes quita grasa para platos eliminar n el curado de la plancha as que no recomendamos usar jab n en su plancha luego de que haya sido curada Para los residuos de comida endurecido...

Страница 67: ...Esta P gina Ha Sido Intencionalmente Ha Dejado En Blanco...

Страница 68: ...s y agregue tomates queso jam n y albahaca a un lado de la tortilla y use la esp tula para doblar sobre el otro lado para hacer la tortilla 5 Baje el quemador a medio bajo y deje cocinar hasta que el...

Страница 69: ...nte la plancha ligeramente engrasada a fuego medio alto 3 Moje las rebanadas de pan en la mezcla de huevo asegur ndose de que ambos lados est n empapados 4 Coloque las rodajas empapadas en la plancha...

Страница 70: ...en polvo Mezcle para combinar 5 Agregue otra cucharada de mantequilla y un poco de aceite a la plancha 6 Agregue carne de res a la plancha y c rtela m s con sus esp tulas de metal para asegurarse de...

Страница 71: ...a plancha y coloque la esp tula sobre ellos presione la esp tula para aplastar la hamburguesa hasta que est s per delgada Un rodillo o una cuchara de madera ayuda con el apalancamiento 4 Cocine las ha...

Страница 72: ...idas 1 lata de elote baby escurrido 1 cebolla amarilla en rodajas 2 pimientos verdes cortados en cubitos 4 tazas de arroz cocido 1 huevo 1 cucharada de jengibre reci n rallado 4 cucharadas de aceite d...

Страница 73: ...2 cucharadas de vinagre de vino blanco 3 cebolletas cortadas en cubitos Sal y pimienta para probar 1 cucharadita de piment n Instrucciones 1 Agregue pollo mostaza miel vinagre cebolletas sal y pimien...

Страница 74: ...able a presi n Un tama o que se adapta a todos Cobertor para el tanque Resistente a la intemperie Velcro de nylon El stico en la parte superior e inferior Cobertor solamente El tanque no viene incluid...

Страница 75: ...Esta P gina Ha Sido Intencionalmente Ha Dejado En Blanco...

Страница 76: ...P O Box 30864 Sea Island GA 31561 912 638 4724 www CharGriller com Service CharGriller com Para obtener precios o hacer un pedido de accesorios visite www CharGriller com O LLAME AL 912 638 4724...

Страница 77: ...harGriller com Mod le 8036 OM_8036_FR_ A 1 MANUEL DU PROPRI TAIRE Le contenu de ce manuel est une marque de commerce prot g e par les droits d auteur de Char Griller A J Manufacturing L utilisation de...

Страница 78: ...i l odeur persiste demeurez loin de l appareil et appelez imm diatement votre fournisseur de gaz ou les pompiers Danger 1 N entreposez pas ou n utilisez pas de l essence ou d autres liquides ou vapeur...

Страница 79: ...n autoris es peut cr er des conditions et un environnement dangereux REMARQUE L utilisation et l installation de ce produit doivent tre conformes aux codes locaux ou en l absence de codes locaux au co...

Страница 80: ...aissez le couvercle ouvert Revenez au gril apr s cinq minutes et essayez de rallumer les br leurs en suivant les instructions d allumage Tenez les enfants et les animaux domestiques loign s du gril lo...

Страница 81: ...le de gaz liqu fi de rechange sous ou pr s de cet appareil CAUTION Ce gril ne peut tre utilis qu avec du gaz propane bouteille de gaz propane non incluse N essayez jamais de fixer ce gril au syst me a...

Страница 82: ...une surface de table quelle qu elle soit Ne pas utiliser le gril par vent fort D branchez la bouteille de propane bouteille de propane basse pression en fermant d abord le robinet sur le dessus de la...

Страница 83: ...r imm diatement les restes Utilisez un thermom tre talonn pour aliments et les lignes directrices de l USDA pour vous assurer que la viande la volaille et les fruits de mer et d autres aliments cuits...

Страница 84: ...o de s rie et d une copie du re u original de la vente lors de l enregistrement Documentez les num ros de mod le de s rie de votre gril ICI Les num ros de mod le et de s rie sont situ s l arri re du c...

Страница 85: ...eil Exclus en vertu de TOUTES les garanties Peinture rouille de surface dommages caus s par la chaleur pi ces incorrectes command es par le client y compris l exp dition pi ces us es pi ces manquantes...

Страница 86: ...B 1 8036_OM_A 1 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 14 26 27 28 5 29 6 30 31 32 13 13 13 16 21 33 34...

Страница 87: ...UPILLE DE PIED 14 2 BOULON EN TOILE 15 1 PANIER LAT RAL 16 2 ROUE PIVOTANTE 3 5 17 1 PANNEAU DE CONFIGURATION 18 4 BOUTON LUNETTE 19 4 BOUTON 20 1 TAG RE INF RIEURE 21 2 ROULETTE DE 3 5 22 1 PANIER GA...

Страница 88: ...vit Un serrage trop t t peut emp cher les pi ces de s embo ter Tous les crous hexagonaux doivent tre l int rieur du gril sauf indication con traire D ballez tout le contenu dans une zone bien d gag e...

Страница 89: ...B 4 8036_OM_A 1 TAPE 1 Posez L ENSEMBLE DU CORPS ET DES PIEDS DU GRIL l envers et pliez les pieds...

Страница 90: ...oit Ins rez L ENTONNOI GRAISSE dans l ouverture sur le c t avant gauche du CORPS DU GRIL Assemblez L TAG RE INF RIEURE L ASSEMBLAGE DU CORPS ET DES PIEDS DU GRIL l aide de deux 2 BOULONS EN TOILE REMA...

Страница 91: ...la CARROSSERIE DU GRIL l arri re Ins rez le SUPPORT D TAG RE LAT RAL par dessus la vis travers le trou de la serrure et poussez le SUPPORT vers le bas Fixez le TAG RE LAT RALE SUPPORT avec un autre VI...

Страница 92: ...B 7 8036_OM_A 1 TAPE 4C Man uvrez lentement le L ETAGERE LATERALE jusqu ce qu il soit de niveau puis appuyez pour le fixer R p tez les tapes 4A 4C du c t oppos de la CARROSSERIE DU GRIL NIVEAU...

Страница 93: ...es SUPPORT DE COUVERCLE l arri re de la PLAQUE DE CUISSON l aide de quatre 4 VIS 10 24 Placez la PLAQUE DE CUSSON sur la CARROSSERIE DU GRIL Assurez vous que les goujons du gril entrent dans les trous...

Страница 94: ...B 9 8036_OM_A 1 TAPE 7 Installez les BOUTONS sur les tiges de valve TAPE 8 Faites glisser le TIROIR GRAISSE sur le SUPPORT DE TIROIR GRAISSE sous la CARROSSERIE DU GRIL...

Страница 95: ...aide de quatre 4 CROUS HEXAGONAUX quatre 4 RONDELLES PLATES et quatre 4 JOINTS EN CAOUTCHOUC TAPE 10A x4 x4 x4 D vissez le BOUCHON D ALLUMEUR et installez une pile AA dans l ALLUMEUR REMARQUE L extr...

Страница 96: ...B 11 8036_OM_A 1 Serrez tous les BOULONS et les CROUS TAPE 11 TAPE 10B Placez le COUVERCLE sur le dessus de la PLAQUE DE CUISSON...

Страница 97: ...Cette Page Intentionnellement Laiss e en Blanc...

Страница 98: ...RE N EST PAS GARANTIE ET N CESSITERA DES RETOUCHES CET APPAREIL N EST PAS GARANTI CONTRE LA ROUILLE MISE EN GARDE 1 Tout le nettoyage et l entretien doivent tre effectu s lorsque la plaque de cuisson...

Страница 99: ...it tre fix aux raccords de l appareil et du r gulateur avec des colliers de serrage D branchez le d tendeur de la bouteille conform ment aux instructions fournies avec le d tendeur lorsque l appareil...

Страница 100: ...eille 5 Si des bulles se forment et se d veloppent sur l un des composants test s le composant pr sente une fuite Pas de bulles signifie pas de fuite 6 Si une fuite a t identifi e veuillez r essayer e...

Страница 101: ...ous que tous les orifices du br leur sont allum s NOTE DE PR CHAUFFAGE NE JAMAIS PR CHAUFFER VOTRE PLAQUE CHALEUR LEV E CELLE CI PEUT CAUSER DES DOMMAGES LA SURFACE DE LA PLAQUE ET NE JAMAIS LAISSER V...

Страница 102: ...br leur de bas moyen pour maintenir la chaleur d sir e dans les conditions de cuisson Les conditions m t orologiques auront un impact sur les fluctuations de chaleur de votre plaque de cuisson Plus d...

Страница 103: ...on u pour une utilisation en ext rieur uniquement et loin de tout mat riau inflammable Il est important qu il n y ait pas d obstacles a riens et qu il y ait une distance minimale de 36 pouces 90 cm du...

Страница 104: ...ile mais tr s importante lors de l utilisation et de l entretien de votre plaque de cuisson Char Griller Votre plaque de cuisson peut et doit tre assaisonn e de mani re r p t e afin de restaurer const...

Страница 105: ...vec la peinture NE PAS appliquer de nettoyant caustique pour plaques de cuisson fours sur des surfaces peintes Pour nettoyer les pi ces en plastique Lavez les l eau chaude savonneuse et essuyez les N...

Страница 106: ...que de cuisson R Les d tergents vaisselle d graisser effacent l assaisonnement de la plaque de cuisson Nous vous d conseillons donc d utiliser du savon sur votre plaque de cuisson apr s qu elle a t as...

Страница 107: ...Cette Page Intentionnellement Laiss e en Blanc...

Страница 108: ...er les tomates le fromage le jambon et le basilic sur un c t de l omelette et utiliser la spatule pour replier l autre c t pour obtenir l omelette 5 Baissez le br leur feu moyen et laissez cuire jusqu...

Страница 109: ...g rement huil e feu moyen lev 3 Placer les tranches de pain dans le m lange d ufs en veillant ce que les deux c t s soient bien tremp s 4 Placer les tranches tremp es sur la plaque du cuisson et cuire...

Страница 110: ...ill re soupe de beurre et un peu d huile la plaque du cuisson 6 Ajoutez du b uf la plaque du cuisson et hachez le davantage avec vos spatules en m tal pour assurer une cuisson uniforme 7 Assaisonner l...

Страница 111: ...lacez une spatule dessus appuyez sur la spatule pour craser le burger jusqu ce qu il devienne tr s fin Un rouleau p tisserie ou une cuill re en bois aide obtenir un effet de levier 4 Cuire les hamburg...

Страница 112: ...outt es 1 bo te de ma s nain goutt 1 oignon jaune tranch 2 poivrons verts coup s en d s 4 tasses de riz cuit 1 oeuf 1 c table de gingembre fra chement r p 4 c soupe d huile de s same Sauce de soja go...

Страница 113: ...vin blanc 3 oignons verts coup s en d s Sel et poivre au go t 1 cuill re caf de paprika Instructions 1 Ajouter le poulet la moutarde le miel le vinaigre les oignons verts le sel et le poivre et le pap...

Страница 114: ...ique au sommet et la base Housse seulement R servoir non inclus Couverture Sur Mesure R sistant aux intemp ries Prot ge la finition du gril Char Griller Chapeau de Camionneur Coton m lang devant Dos e...

Страница 115: ...Cette Page Intentionnellement Laiss e en Blanc...

Страница 116: ...P O Box 30864 Sea Island GA 31561 912 638 4724 www CharGriller com Service CharGriller com Pour obtenir les prix ou commander desaccessoires visitez le www CharGriller com OU APPELEZ 912 638 4724...

Результаты поиска

Содержание Flat Iron 8036

Отзывы:

Похожие инструкции для Flat Iron 8036

Бренды по названию

Популярные бренды

Char-Griller Flat Iron 8036, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Flat Iron 8036

Отзывы:

Похожие инструкции для Flat Iron 8036

Бренды по названию

Популярные бренды