4
AVERTISSEMENT: LA FORCE D’IMPACT DU BRAS DE LANCEMENT ACTIVÉ PAR RESSORT OU LA PROJECTION DE
DÉBRIS PEUT CAUSER DES BLESSURES PERSONNELLES GRAVES.
FAIRE FONCTIONNER LE LANCEUR UNIQUEMENT EN VOUS PLAÇANT À L’ARRIÈRE. NE PAS LAISSER LE LANCEUR EN MODE
ARMÉ (« COCKED ») OU SANS SURVEILLANCE.
RESTER À L’ÉCART DU BRAS DE LANCEMENT EN TOUT TEMPS. TOUJOURS RECHARGER LES CIBLES À PARTIR DU CÔTÉ
GAUCHE ARRIÈRE DU LANCEUR.
NE JAMAIS RANGER, TRANSPORTER OU PROCÉDER À L’ENTRETIEN SANS D’ABORD RETIRER LE RESSORT DE TENSION.
NE JAMAIS TOURNER LES ÉCROUS À OREILLES SERVANT À RÉGLER LA TENSION OU L’ÉLÉVATION LORSQUE LE LANCEUR EST
ARMÉ (« COCKED »).
MODE D’EMPLOI
POSITIONNEMENT
1. Positionner le lanceur à l’emplacement désiré.
2. Appuyer fermement avec les pieds sur chacun des 3 piquets de sol
pour bien les planter. Pour une stabilité maximale, le dessus de la
base doit être à l’égalité du sol.
RÉGLAGE DE L’ANGLE DE VOL ET DE L’ÉLÉVATION
1. L’élévation des pigeons d’argile se règle en retirant l’écrou à oreilles
et en le déplaçant vers une autre ouverture de réglage. Ne jamais
régler l’angle d’élévation lorsque le lanceur est armé (« cocked »).
2. L’écrou à oreilles doit être resserré après l’ajustement.
3. La direction du vol est déterminée selon la position du pigeon
d’argile sur le bras de lancement.
ARMER LE LANCEUR
1. Se tenir debout du côté gauche et en arrière de la base du lanceur
lorsqu’on regarde vers l’avant. NE JAMAIS SE TENIR À LA DROITE
DU LANCEUR!
2. Saisir le dessus et le bout du bras de lancement et le tourner en
sens horaire jusqu’à ce qu’il soit engagé dans le déclencheur.
S’assurer que le bras de lancement est bien retenu par le
déclencheur avant de le relâcher.
VÉRIFIER L’ESPACEMENT
1. Le bras de lancement est conçu pour respecter un espacement
spécifique entre les bords supérieur et inférieur du bras de
lancement en aluminium.
2. Vérifier l’espacement à l’aide de la jauge fournie. Si la jauge n’entre
pas, séparer doucement la partie supérieure du bras de lancement
jusqu’à ce que la jauge glisse facilement tout le long du bras de
lancement. NE PAS VÉRIFIER LORSQUE LE LANCEUR EST ARMÉ!
CHARGEMENT
1. Placer le pigeon d’argile sur le bras de lancement, contre la bande
de néoprène.
AVERTISSEMENT: TOUJOURS RECHARGER LES CIBLES À
PARTIR DU CÔTÉ GAUCHE ARRIÈRE DU LANCEUR.
LANCEMENT DES PIGEONS D’ARGILE.
1. Tirer sur la lanière en vous tenant debout à l’arrière du lanceur.
CHAMPION TRAPS AND TARGETS
1 VISTA WAY
ANOKA, MN 55303
1-800-379-1732
www.championtarget.com
Peut être installé sur
une roue de secours
