Para evitar posibles LESIONES GRAVES o LA MUERTE por
electrocución:
• ANTES de instalar el control de la puerta, verifique que NO
esté conectada la energía eléctrica.
• Conecte SOLO a cables de bajo voltaje de 12 VOLTIOS.
Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE o LA
MUERTE cuando la puerta del garaje se esté cerrando:
•
Instale el control del abre-puertas de garaje para paredes
de manera que quede a la vista desde la puerta de el
garaje,
mantener alejado del alcance de los niños a una
altura mínima de 1.5 m (5 pies) sobre pisos, escalones y
cualquier superficie peatonal cercana, y lejos de TODAS las
partes móviles de la puerta.
• NUNCA permita que los niños hagan funcionar o jueguen
con los botones del control de la puerta ni con los
transmisores del control remoto.
• Abra/cierre una puerta de garaje SOLO si la puede ver
claramente, si está correctamente instalada y si no hay
ninguna obstrucción en su recorrido.
• SIEMPRE mantenga la puerta de garaje a la vista hasta que
esté completamente cerrada. NUNCA permita que alguien
se atraviese en el recorrido de la puerta del garaje cuando
se está cerrando.
CONTROL DE BOTÓN
PULSADOR
Modelo 883LMW
Para utilizar con abre-puertas de garaje
®
S 2.0. Todos
los abre-puertas de garaje
®
S 2.0 tienen un botón de
Aprendizaje amarillo y un cable de antena amarillo.
ADVERTENCIA:
Este producto puede exponerle
a productos químicos (incluido el plomo), que
a consideración del estado de California causan
cáncer, defectos congénitos u otros daños
reproductivos. Para más información, visite
www.P65Warnings.ca.gov
7
Conecte el cable a los terminales rojo y blanco del
abre-puertas de garaje.
8
Vuelva a conectar la energía eléctrica al abre-puertas
del garaje. El DEL que se encuentra detrás del botón
en el control de la puerta parpadeará si está
instalado correctamente.
9
Para sincronizar el control de la puerta con el abre-
puertas de garaje, presione el botón hasta que se
active el abre-puertas de garaje (esto podría llevar
hasta tres intentos). Pruebe el control de la puerta
presionando el botón, cada vez que presione el
botón se activará el abre-puertas de garajeabre-
puerta.
Conecte su abre-puertas de garaje a la red Wi-Fi de su
®
casa (SOLO para abre-puertas de garaje con Wi-Fi)
1
Presione y mantenga presionado el botón de luz (ubicado a la derecha del botón de control de la puerta) durante 6 segundos hasta
que el LED debajo del botón delantero empiece a parpadear. Tiene ahora 20 minutos para finalizar el proceso de conexión.
2
En su dispositivo móvil, vaya a Settings (Ajustes) >Wi-Fi y luego seleccione la red con el prefijo “MyQ-”
3
Abra el navegador web en el teléfono inteligente o en la tableta. Escriba setup.myqdevice.com en la barra de dirección del
navegador. Siga las indicaciones en la pantalla para conectar el abre-puertas de garaje a su red de Wi-Fi. En la pantalla,
aparecerá el número de serie MyQ. Escriba el número de serie en el espacio de abajo.
4
Descargue la aplicación MyQ de la tienda App Store
®
o la tienda
™
Google Play. Inicie sesión en su cuenta MyQ y agregue el número de serie de MyQ a su cuenta.
Para agregar un segundo abre-puertas de garaje con Wi-Fi, repita los pasos 1 a 3. Agregue el segundo número de serie MyQ a su cuenta en la aplicación MyQ.
Si no logra agregar su dispositivo con éxito, inténtelo con un navegador web alternativo o visite WiFiHelp.LiftMaster.com.
ROJO
BLANCO
BLANCO
GRIS
BLANCO
BLANCO
Programación
PARA AGREGAR, REPROGRAMAR O CAMBIAR
UN PIN DE CONTROL REMOTO/ENTRADA CON
LLAVE DIGITAL USANDO EL CONTROL DE
PUERTA
INSTALACIÓN CON
CABLEADO PREVIO:
Elija dos
cables para conectar, pero
identifique cuáles se usan para poder
conectar los cables correctos al abre-puertas de garaje.
1
Presione y mantenga
presionado el botón de
luz y el pulsador hasta
que el LED del pulsador
empiece a parpadear.
PIN
?
?
?
?
1
2
ABC
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PRS
8
TUV
9
WXY
0
QZ
*
#
ENTER
4GHI
5JKL
6MNO
7PRS
8TUV
9WXY
0 QZ
*
#
ENTER
2a
Presione el botón del
control remoto con el
cual desea operar la
puerta de garaje.
2b
Ingrese un número de
identificación personal
(PIN) de 4 dígitos en
la entrada con llave digital.
Luego pulse el botón ENTER.
Las luces del abre-puertas se
encenderán intermitentemente
(o se escucharán dos clic) cuando
el código quede programado.
1
2
ABC
3
DEF
4
GHI
5
JKL
6
MNO
7
PRS
8
TUV
9
WXY
0
QZ
*
#
ENTER
4GHI
5JKL
6MNO
7PRS
8TUV
9WXY
0 QZ
*
#
ENTER
Para introducir o soltar
los cables, empuje la
lengüeta con la punta
de un destornillador.
No perfore el
cable con los
broches ya que
esto podría
causar un
cortocircuito o
un circuito
abierto.
7/16 de pulg. (11 mm)
1/4 de pulg. (6 mm)
Control de
botón pulsador
883LMW
Pulsador
Botón de luz
Control de
botón pulsador
883LMW
Pulsador
Botón de luz
O
Instalación
1
Desenchufar el abre-puerta.
2
Pele 6 mm (1/4 de pulg.) del extremo del cable y
separe los cables.
3
Conectar un cable a cada uno de los dos tornillos en
la parte de atrás del control de la puerta. Los cables
pueden conectarse indistintamente a cualquiera de
los terminales de tornillo.
4
Montar el control de la puerta con la pernía provisto.
5
Tienda los cables blanco y rojo/blanco entre el
control de la puerta y el abre-puertas de garaje. Fije
los cables a la pared y al cielo raso con grapas (si
corresponde).
6
Pele 11 mm (7/16 de pulg.) de aislante del otro
extremo del cable cerca del abre-puertas de garaje.
2
3
4
5
6
7
AVISO:
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la reglamentación de la FCC y las
normas de RSS de Industry Canada para dispositivos exentos de licencia. La operación
está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este dispositivo no cause
interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluidas las interferencias que puedan causar operaciones no deseadas. Todo
cambio o toda modifi cación no expresamente aprobada por la parte responsable del
cumplimiento podría anular el derecho de usar el equipo.
Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites
establecidos para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las normas de la
FCC y la norma ICES de Industry Canada. Estos límites están diseñados para brindar una
protección razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales.
Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia. Si no se instala y
utiliza de acuerdo con las instrucciones podrá causar una interferencia dañina a las
comunicaciones radiales.
Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación
particular. Si este equipo produce interferencia en la recepción de radio o televisión, lo
cual puede determinarse apagando y encendiendo la unidad, el usuario debe tratar de
corregir el problema por medio de lo siguiente:
• Reorientar o reubicar la antena de recepción.
• Aumentar la distancia de separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito eléctrico diferente al que esté
conectado el receptor.
• Consultar al distribuidor del producto o a un técnico idóneo de radio y televisión.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
