background image

3. Na lampu (

C

) nasaďte lampový držák (

D

) a opatrně ji zasuňte do křemenného skla (

E

) a utáhněte krytku (

F

)

jednotky jen rukou.

4. Zapněte pumpu a zkontrolujte tok vody v systému a těsnost obvodu. Pak zkontrolujte těsnění (

H

), zda jsou na všech

spojích a na křemenném skle ve správné poloze (viz náčrtek 1).

5. Zapojte kabel elektrického vedení UV-C zařízení do uzemněné elektrické zásuvky s jištěním. Zkontrolujte, zda se

lampa rozsvítí. To lze vidět skrz transparentní spoje na zařízení.

6. Zařízení se vypne vytažením napájecího kabelu z elektrické zásuvky.

Demontáž / Údržba

7. Odšroubujte trojité spojení (

A

) a nechte vodu vytéct ze zařízení.

8. Otočte krytku (

F

) lampy a pak speciální lampu (

C

) vyměňte, pokud je to zapotřebí. Pracujte pečlivě a opatrně, protože

tyto části jsou velmi jemné.

9. Opatrně odstraňte křemenné sklo (

E

) pomocí velkého plochého šroubováku (viz náčrtek 2). Nikdy nepoužívejte sílu!

10. Křemenné sklo vyčistěte odpovídajícím čistícím roztokem. Na čištění vždy používejte měkký hadřík, abyste sklo

nepoškrábali.

11. Když vložíte křemenné sklo zpět do jeho místa v pouzdře, ujistěte se, že je dobře uloženo na těsnění (

H

) a pečlivě

zasuňte konec křemenného skla do vodiče (

I

) (viz náčrtek 3).

Technické specifikace

UV-C 15.000

UV-C 35.000

UV-C 70.000

UV-C 140.000

Lamp TUV 4P-SE TS lampy

16 Watt 

40 Watt

75 Watt

2x 75 Watt

UV-C (W)

3,9

15

25

2x 25

UV-C (%) na 9000 hod

75%

85%

80%

80%

Obsah nádrže (lázně) (l)

15.000L

35.000 L

70.000 L

140.000 L

Maximální průtok

7.200 l/h

15.000 l/h

20.000 l/h

40.000 l/h

Maximální tlak

3 bary

3 bary

3 bary

3 bary

Záruční podmínky

Výrobek má garanční dobu dlouhou 24 měsíců ode dne prodeje. Je zaručeno bezplatné odstranění výrobních vad. Lampa
a křemenné sklo nejsou zárukou kryty. Stížnosti vztahující se na garanci se mohou vyřizovat pouze tehdy, pokud je výrobek
vrácen vyplaceně poštou a je doprovázen platným důkazem o nákupu. Garanční opravy se mohou provádět pouze
dodavatelem. Nebudeme uznávat záruční reklamace vzniklé na základě instalačních nebo provozních chyb. Vady
způsobené špatnou údržbou také nejsou zárukou kryty.
Dodavatel není v žádném případě zodpovědný za poškození vzniklá špatným používání výrobku. Dodavatel není
zodpovědný ani za následné škody způsobené vadou zařízení. Stížnosti týkající se poškození při dopravě lze uznat pouze
tehdy, pokud je poškození určeno a potvrzeno zástupcem dopravní společností nebo doručovací poštou po doručení zboží.
Jedině tehdy bude možné nároky uplatňovat vůči přepravci, železniční společnosti nebo doručovací poště.

Činnost

UV-C lampy vydávají UV-C (ultrafialové) záření o vlnové délce 253,7 nm, které má baktericidní účinky (zabíjí bakterie).
Výrobek Spa & Pool UV-C poskytuje čistou, čerstvou a průzračnou vodu jednoduchým, účinným způsobem, který je
ohleduplný k životnímu prostředí. Voda je pumpována skrz jednotku UV-C. Uvnitř je voda vystavena záření UV-C s vlnovou
délkou 253,7 nm, které vydává speciální lampa. Toto záření zabíjí bakterie, viry a ostatní jednoduché organismy a zabraňuje
jejich množení. V důsledku délky jednotky je voda vystavena větší dávce záření po zvláště dlouhou dobu. Nerezový
vnitřek kromě toho odráží UV-C záření, a tím se zvyšuje účinnost přístroje až o 35%. Vnitřek vyrobený z nerezové oceli
je elektrolyticky zušlechtěn, a to zabraňuje nečistotě ulpívat na povrchu a udržuje to maximální odrazivost. S výrobkem
Spa & Pool UV-C bude vaše voda účinně a bezpečně dezinfikována a získáte tak vodu vynikající kvality. 

Výhody ošetření vody UV-C lampami

• Získává se čerstvá, čistá a průzračná voda
• Voda se účinně a bezpečně dezinfikuje
• Vaše lázeň je chráněna proti patogenním organizmům
• Minimalizuje se tvorba plísní, bakterií a řas
• Může se snížit obsah chlóru a ostatních chemikálií o 80%
• Zabraňuje se vzniku chlorového zápachu a podráždění kůže a očí (červené oči)
• Postup je ohleduplnější vůči životnímu prostředí ve srovnání s tradičními metodami

Charakteristiky Spa & Pool UV-C

• Až o 35% vyšší účinnost v důsledku vnitřního odrazu
• Elektrochemicky zušlechtěný nerezový odrazový vnitřek, což minimalizuje usazování nečistot na povrchu
• UV-C lampa Philips s dobou životnosti 9 000 hodin
• Snadná instalace, údržba a čištění
• Univerzální PVC armatury (vybavení)
• 2 (dva) roky záruka na výrobní vady

Bezpečnost
Toto zařízení produkuje nebezpečné záření. Přímý kontakt může být nebezpečný pro oči a pokožku. Proto
kontrolujte UV-C pampu vždy jen přes průhledné přípoje na jednotce.

• Zařízení nepoužívejte, pokud je nějaká jeho součást poškozená (zvláště pak křemenné sklo).
• Přístroj vypněte, jestliže jím neproudí žádná voda.
• Jestliže je zařízení trvale připojeno k elektrické síti, musí se respektovat bezpečnostní předpisy týkající se elektrického

proudu. Pokud máte o instalaci jakékoliv pochybnosti, kontaktujte prosím odborníka – elektrikáře nebo vašeho
dodavatele elektrické energie.

• Zařízení demontujte před zimními měsíci, kdy je nebezpečí mrazu.

Instalace (Náčrtek I)

Toto zařízení nesmí být nikdy ponořeno do vody. Vždy jej instalujte mimo lázeň. Ujistěte se, že voda teče skrz jednotku,
když je lampa zapnutá.

1. Namontujte jednotku pomocí spojení ze tří částí (do obvodu a pokud je to zapotřebí, použijte i redukční kroužky (

B

)

dodané v soupravě.

2. Nasaďte na jednotku hadicové svorky (

G

) (dodané v balení) na trvalé instalačním místě a utáhněte tři spoje (

A

).

Ujistěte se, že na levé straně je dostatek místa pro vyjmutí lampy (

C

) nebo křemenného skla (

E

) při výměně

a/nebo údržbě.

SPA & POOL UV-C 15.000 - 35.000 – 70.000 – 140.000

Spa & pool uv-c Jednoduchy a snadný způsob jak dezinfikovat vaši lázeň a bazén.

CZ

Содержание Spa & Pool UV-C 140000

Страница 1: ...The easy and friendly way to disinfect your spa and pool UV C ...

Страница 2: ...Spa Pool UV C 15000 Spa Pool UV C 35000 Spa Pool UV C 70000 Spa Pool UV C 140000 Ultraviolet light Microbe How UV C works The molecular structure of the DNA is broken down rendering the microble harmless DNA ...

Страница 3: ...hrough the UV C unit by a pump Here the water is exposed to UV C radiation at a wavelength of 253 7 nanometres produced by a special lamp This radiation neutralises bacteria viruses and other primitive organisms and prevents them from reproducing Due to the length of the unit the water is exposed to this high dose of radiation for a particularly long period In addition the stainless steel interior...

Страница 4: ...stgesellschaft geltend gemacht werden Wirkungsweise In den UV C Lampen wird UV C Strahlung mit einer Wellenlänge von 253 7 Nanometern erzeugt Diese Strahlung bewirkt eine Abtötung der im Wasser befindlichen Bakterien Das Gerät Spa Pool UV C sorgt auf effiziente und umweltfreundliche Weise für sauberes frisches und klares Wasser Das Wasser wird mittels einer Pumpe durch das UV C Gerät geführt Dort ...

Страница 5: ...e d introduire des réclamations à l encontre de l expéditeur ou des postes Fonctionnement Ces lampes UV C génèrent un rayonnement UV C d une longueur d onde de 253 7 nm qui assure une action bactéricide Le Spa Pool UV C fait en sorte de manière efficace et écologique que l eau soit propre fraîche et claire L eau est acheminée à travers l appareil UV C au moyen d une pompe Là l eau est soumise à un...

Страница 6: ... de UV C lampen wordt UV C straling gegenereerd van 253 7 nm golflengte welke zorgt voor een bacteriedodende werking De Spa Pool UV C zorgt op een efficiënte en milieuvriendelijke wijze voor schoon fris en helder water Het water wordt d m v een pomp door het UV C apparaat gevoerd Hier wordt het water blootgesteld aan UV C straling op een golflengte van 253 7 Nanometer geproduceerd door een special...

Страница 7: ...o o confirmado que se han producido efectivamente tales daños Sólo en este caso se podrán formular reclamaciones al transportista o la oficina de correos Funcionamiento En las lámparas UV C se genera radiación UV C de una longitud de onda de 253 7 nm que tiene una acción bactericida El Spa Pool UV C garantiza agua limpia fresca y clara de manera eficaz y ecológica El agua pasa a través del aparato...

Страница 8: ...Le lampade UV C producono radiazioni UV C con una lunghezza d onda di 253 7 nm con azione antibatterica L apparecchio Spa Pool UV C fornisce acqua pulita fresca e trasparente in modo efficiente ed ecologico L acqua viene introdotta da una pompa attraverso l apparecchio UV C dove viene esposta a raggi UV C con una lunghezza d onda pari a 253 7 nanometri prodotti da una speciale lampada Questi raggi...

Страница 9: ... de caminhos de ferro ou Correios aquando da entrega das mercadorias Só então será possível reivindicar contra a empresa de transporte companhia de caminhos de ferro ou Correios Acção As lâmpadas UV C geram radiação UV C num comprimento de onda de 253 7 nm que tem uma acção bactericida O Spa Pool UV C proporciona água limpa fresca e transparente de uma forma eficaz e amiga do ambiente A água é aba...

Страница 10: ...g Spa Pool UV C sikrer rent frisk og klart vand på en effektiv og miljøvenlig måde Ved hjælp af en pumpe føres vandet gennem UV C apparatet Her udsættes vandet for UV C stråling med en bølgelængde på 253 7 Nanometer der frembringes af en speciel lampe Denne stråling neutraliserer bakterier virusser og andre primitive organismer og standser formeringen af dem Takket være apparatets længde udsættes ...

Страница 11: ...å 253 7 nm golflängd vilket sörjer för en bakteriedödande verkan Spa Pool UV C sörjer på ett effektivt och miljövänligt sätt för rent friskt och klart vatten Vattnet matas med en pump till UV C apparaten Där exponeras det för UV C bestrålning med en våglängd på 253 7 nanometer vilket alstras av en speciallampa Strålningen neutraliserar bakterier virus och andra primitiva organismer samt stoppar de...

Страница 12: ...ορ µπορο ν να γ νουν δεκτ ς µ νο εφ σον η ζηµι διαπιστωθε και επιβεβαιωθε απ τον µεταφορ α τον οργανισµ σιδηροδρ µων το ταχυδροµε ο κατ την παρ δοση των προϊ ντων Μ νο τ τε θα ε ναι δυνατ ν να ζητηθε αποζηµ ωση απ τον µεταφορ α τον οργανισµ σιδηροδρ µων το ταχυδροµε ο Λειτουργ α Οι λαµπτ ρες παρ γουν ακτινοβολ α µε µ κος κ µατος 253 7 AB η οπο α χει βακτηριοκτ νο δρ ση Το Spa Pool UV C Εξασφαλ ζει...

Страница 13: ...C verimli ve çevreye dost ko ullarda temiz taze ve berrak su temin eder Su beslemesi UV C makinesi ünitesi içinden bir pompa vasıtasıyla yapılır Burada özel bir lamba tarafından üretilen 253 7 nanometre dalga boyunda UV C radyasyonuna tabi tutulur Bu radyasyon bakterileri virüsleri ve difier primitif organizmaları nötrle tirir ve bunların üremesini engeller Su makine ünitenin uzunlufiundan dolayı bu...

Страница 14: ...skantoor in te stel Werking Die UV C lampe genereer kiemdodende UV C bestraling teen n golflengte van 253 7 nanometer Die Spa Pool UV C verskaf skoon vars en helder water op n doeltreffende en omgewingsvriendelike wyse Die water word met behulp van n pomp deur die UV C masjien eenheid gevoer Hier word die water blootgestel aan UV C bestraling teen n golflengte van 253 7 nanometer wat deur n spesia...

Страница 15: ... C poskytuje čistou čerstvou a průzračnou vodu jednoduchým účinným způsobem který je ohleduplný k životnímu prostředí Voda je pumpována skrz jednotku UV C Uvnitř je voda vystavena záření UV C s vlnovou délkou 253 7 nm které vydává speciální lampa Toto záření zabíjí bakterie viry a ostatní jednoduché organismy a zabraňuje jejich množení V důsledku délky jednotky je voda vystavena větší dávce záření...

Страница 16: ...Spa Pool UV C 15000 Spa Pool UV C 35000 Spa Pool UV C 70000 Spa Pool UV C 140000 Ultraviolet light Microbe How UV C works The molecular structure of the DNA is broken down rendering the microble harmless DNA ...

Отзывы: