RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ
Conservez ces consignes. Pour votre sécurité, vous devez lire et suivre les consignes fournies
avec et sur ce cric avant l'utilisation. Le propriétaire et/ou l'utilisateur de cet appareil de levage
doit comprendre le fonctionnement de ce cric ainsi que les procédures d'utilisation sécuritaire
avant de l'utiliser. Le propriétaire et/ou l'utilisateur doit savoir que l'utilisation et la réparation
de cet appareil peuvent nécessiter des habiletés et connaissances spéciales. Les consignes et
renseignements relatifs à la sécurité doivent être fournis dans la langue maternelle de
l'utilisateur avant que celui-ci soit autorisé à utiliser le cric. En cas de doute quant à l'utilisation
sécuritaire et appropriée de ce cric, il faut le mettre hors service immédiatement.
Inspectez avant chaque utilisation. N'utilisez pas en présence de pièces brisées, déformées,
fissurées ou endommagées (y compris les étiquettes). Tout cric qui semble endommagé de
quelque façon que ce soit, qui ne fonctionne pas normalement ou qui présente des pièces
manquantes, doit être mis hors de service immédiatement. S'il y a raison de croire que le cric a
été soumis à un choc (c'est-à-dire qu'une charge est brusquement tombée sur le cric), cessez de
l'utiliser immédiatement jusqu'à ce que le cric ait été
vérifié par un centre d'entretien autorisé par le fabricant (communiquez avec le distributeur ou
le fabricant pour obtenir une liste des centres d'entretien autorisés). Il est recommandé qu'une
inspection annuelle soit effectuée par un technicien qualifié. Les étiquettes les guides
d'utilisation peuvent être obtenus auprès du fabricant.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Les crics hydrauliques sont conçus pour soulever et non soutenir une extrémité du véhicule. Les
crics hydrauliques doivent être utilisés avec une paire de chandelles dont la capacité de charge
nominale est suffisante.
AVERTISSEMENT !
• Veuillez lire, étudier et comprendre tous les avertissements et consignes d'utilisation avant
d'utiliser ce cric.
• Ne dépassez pas de charge nominale.
• Ce cric doit être utilisé exclusivement sur des surfaces dures et de niveau pouvant supporter
la charge.
• Cet appareil doit servir uniquement au levage. Des chandelles doivent être placées sous la
charge immédiatement après le levage.
• Ne vous placez pas ni permettez à quiconque de se placer sous le véhicule avant qu'il soit
soutenu par des chandelles.
• Soulevez seulement aux points d'appui qui ont été indiqués par le fabricant du véhicule.
• Centrez la charge sur la selle avant le levage.
• Certains véhicules requièrent l'utilisation d'un adaptateur pour engager correctement le
châssis avant le levage. Suivez les consignes de levage du constructeur du véhicule.
• Ne modifiez aucunement le cric.
• Seuls les fixations, les dispositifs de retenue, ou les adaptateurs fournis par le fabricant
doivent être utilisés.
• Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des blessures corporelles et/ou des
dommages matériels.
DESCRIPTION DU PRODUIT
4
5
DESCRIPTION DU PRODUIT
AVERTISSEMENT !
N'utilisez JAMAIS un cric automobile seul. Après le levage, soutenez immédiatement la charge
levée à l'aide d'une paire de chandelles dont la capacité de charge nominale est suffisante.
Afin d'éviter les blessures par écrasement et les blessures connexes :
• Ne travaillez jamais sur, sous ou à proximité d'une charge soutenue seulement par un cric
hydraulique.
• Veuillez lire, comprendre et suivre comprendre et suivre toutes les consignes fournies
avec et sur ce cric.
• Soutenez immédiatement la charge levée à l'aide d'une paire de chandelles dont la
capacité de charge nominale est suffisante.
• Utilisez SEULEMENT avec des véhicules dont les points d'appui sont compatibles avec la
selle de ce cric. Une incompatibilité pourrait entraîner des dommages à la structure du
véhicule et/ou du cric.
• Calez dans les deux sens chaque roue non levée.
• Soyez alerte et sobre lors de l'entretien d'un véhicule! N'utilisez jamais cet appareil de
levage sous sous l'influence de drogues ou d'alcool.
• N'utilisez PAS cet appareil pour soulever, niveler, abaisser, soutenir, ajuster ou autrement
déplacer une maison, une maison mobile, une caravane, une tente-roulotte ou une
structure d'édifice de tout genre, taille ou configuration.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT !
Assurez-vous que tous les outils et toute autre personnne sont à l'écart avant d'abaisser la
charge. Seuls les accessoires et/ou adaptateurs fournis par le fabricant doivent être
utilisés. Utilisez uniquement les points d'appui indiqués par le fabricant.
CONSIGNES RELATIVES
N° de modèle : 299-7002-4 / Communiquez avec nous au 1 866 523-5218
