background image

ATTENTION

FICHE TECHNIQUE 

2

1. Vous devez soutenir la charge à l'aide d'une paire de chandelles d'une capacité 
    nominale appropriée avant de commencer à travailler sur le véhicule ou d'en faire 
    l'inspection. Ne dépassez pas la capacité nominale du cric et des chandelles pour 
    éviter de perdre la charge.
2. Actionnez toujours le frein à main.
3. Placez toujours la charge au centre de la selle du cric pour obtenir un support stable.
4. Le cric est conçu pour soulever qu'un côté du véhicule à la fois.
5. Utilisez le cric sur une surface ferme et de niveau seulement. La charge risque d'être 
    instable et de tomber si vous utilisez le cric sur une surface inégale ou instable.
6. Avant de commencer, placez des cales devant et derrière les roues qui ne seront pas 
    soulevées.
 

AVERTISSEMENTS

 

CAPACITÉ

LEVÉE

POIDS NET

1 1/2 tonne

(1 360 kg)

4 1/8 à 15 1/8 po

(10,5 à 38,5 cm)

7 lb

(3,2 kg)

  1. LISEZ, ASSIMILEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE CRIC.
  2. NE DÉPASSEZ PAS LA CAPACITÉ NOMINALE.
  3. UTILISEZ LE CRIC UNIQUEMENT SUR UNE SURFACE FERME ET DE NIVEAU.
  4. UTILISEZ LE CRIC SEULEMENT POUR CHANGER DES ROUES EN CAS D'URGENCE.
  5. NE VOUS GLISSEZ JAMAIS SOUS LE VÉHICULE LORSQU'IL EST SOUTENU PAR LE CRIC.
  6. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAîNER DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS.
  7. ACTIVEZ LES FEUX DE DÉTRESSE, ARRÊTEZ LE MOTEUR, ACTIONNEZ LE FREIN À MAIN ET PLACEZ LE BRAS DE 
      TRANSMISSION AUTOMATIQUE EN POSITION DE STATIONNEMENT. DANS LE CAS D'UNE TRANSMISSION MANUELLE, 
      PLACEZ L'ARBRE DE CHANGEMENT DE VITESSE EN MARCHE ARRIÈRE. VOUS DEVEZ ÉGALEMENT PLACER DES 
      CALES À L'AVANT ET À L'ARRIÈRE DE LA ROUE DIAGONALEMENT OPPOSÉE À LA ROUE QUI SERA SOULEVÉE.
  8. PLACEZ LE CRIC UNIQUEMENT CONTRE L'UN DES POINTS D'APPUI RECOMMANDÉS PAR LE FABRICANT DU VÉHICULE.
  9. SUIVEZ LA PROCÉDURE DE CHANGEMENT DE PNEU DU GUIDE D'UTILISATION DU FABRICANT DU VÉHICULE.
10. NE MODIFIEZ PAS LE CRIC.

Содержание 009-1057-2

Страница 1: ...SCISSOR JACK OPERATING INSTRUCTIONS Please retain these instructions for future reference 009 1057 2 ...

Страница 2: ...CITY LIFT RANGE NET WEIGHT 1 1 2 ton 1 360 kg 4 1 8 15 1 8 10 5 38 5 cm 7 lb 3 2 kg 1 BEFORE USING READ UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING THIS DEVICE 2 DO NOT EXCEED RATED CAPACITY 3 USE ONLY ON HARD LEVEL SURFACES 4 USE FOR EMERGENCY TIRE CHANGING ONLY 5 NEVER GET BENEATH THE VEHICLE WHEN IT IS SUPPORTED BY THE JACK 6 ACTIVATE THE HAZARD WARNING FLASHER TURN OFF IGNITION SET...

Страница 3: ...the hole of the handle socket 3 To raise load turn handle clockwise 4 Be certain the saddle is correctly positioned under vehicle as recommended by vehicle manufacturer as you are raising the jack 5 Raise load to desired height Transfer the load to jack stands OPERATION PROCEDURES TO RAISE 1 Remove jack stands 2 Repeat step 3 using a counterclockwise motion with the jack handle 3 Remove jack from ...

Страница 4: ...CRIC ACCORDÉON GUIDE D UTILISATION Veuillez conserver ce guide d utilisation pour consultation ultérieure 009 1057 2 ...

Страница 5: ...o 10 5 à 38 5 cm 7 lb 3 2 kg 1 LISEZ ASSIMILEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER LE CRIC 2 NE DÉPASSEZ PAS LA CAPACITÉ NOMINALE 3 UTILISEZ LE CRIC UNIQUEMENT SUR UNE SURFACE FERME ET DE NIVEAU 4 UTILISEZ LE CRIC SEULEMENT POUR CHANGER DES ROUES EN CAS D URGENCE 5 NE VOUS GLISSEZ JAMAIS SOUS LE VÉHICULE LORSQU IL EST SOUTENU PAR LE CRIC 6 LE NON RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENT...

Страница 6: ...ez le manche dans le sens horaire pour monter la charge 4 Assurez vous que la selle est placée correctement sous la charge conformément aux recommandations du fabricant du véhicule lorsque vous montez le cric 5 Soulevez la charge à la hauteur désirée Transférez la charge sur les chandelles PROCÉDURES DE FONCTIONNEMENT MONTÉE 1 Enlevez les chandelles 2 Répétez l étape 3 en tournant le manche dans l...

Отзывы: