9.
PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
Fig. 19
5.
INSTALAÇÃO
Antes de iniciar a instalação, verifique se tem todos os elementos necessários para a montagem da válvula, e que os materiais, tipo de ligação
e pressão de operação são os adequados para a instalação.
Para juntas coladas ou soldadas, assegure-se também que as peças a serem unidas são do mesmo material e que está a utilizar o adesivo ou
ferramentas de soldadura adequadas.
Para instalar a válvula, siga as instruções de correcta instalação do site Cepex, prestando especial atenção à expansão térmica e alinhamento
da tubagem.
Quando encher os tubos com líquido, verificar se todo o ar foi libertado do sistema e que a pressão inicial não exceda a pressão de trabalho
da válvula ou do componente do sistema com a pressão nominal mais baixa.
Instalar a válvula, tendo em consideração o sentido do fluxo marcado no corpo da válvula (a jusante).
Instalar a válvula uma vez que as uniões foram coladas e passou o tempo de secagem de modo a evitar problemas com o adesivo (entrada
no corpo de válvula).
A válvula é enviada já montada da fábrica e devem ser seguidos os seguintes passos para a sua instalação:
1. Verificar se o diâmetro da tubagem corresponde ao diâmetro interior (se for por colagem).
2. Ajustar a válvula à instalação deixando a porca (3) A Fig. 6 no tubo antes da colagem da braçadeira de ligação (5) A Fig. 7.
3. Deixar uma distância exacta entre as braçadeiras de ligação (Fig. 8), de modo a que o corpo de válvula possa ser inserido entre eles, e não
fique esticado entre as duas extremidades do tubo.
4. As juntas a colar deverão ser limpas nas áreas a serem unidas com um dissolvente adequado e depois aplicar o adesivo. Não é aconselhável
introduzir pressão até 24 horas após a colagem.
Na colagem deve-se separar o corpo das braçadeiras de ligação, para impedir o adesivo danifique as peças internas da válvula.
5. Nas uniões roscadas deverá utilizar fita de PTFE nas roscas macho, “é muito importante não utilizar uma quantidade excessiva, pois poderá
causar a ruptura da rosca fêmea”.
6.
FUNCIONAMENTO DO ACTUADOR
6.1 EFEITO SIMPLES NORMALMENTE FECHADO (Fig. 9)
Sem fornecimento de ar, a válvula mantém-se fechada. Quando entra ar
comprimido no actuador, a válvula abre. Se o fornecimento de ar comprimido é
fechado e se se deixar sair o ar, a válvula fechar-se-á, devido às molas internas do
actuador.
Para a instalação é necessário uma válvula solenóide 3/2 ou 5/2. No caso de
instalação de uma válvula solenoide monoestável normalmente fechada, o sinal
eléctrico deve ser mantido durante o tempo que pretender manter a válvula
aberta.
No caso do actuador de efeito simples, Cepex enviá-lo-á normalmente fechado
como standard.
6.2 EFEITO SIMPLES NORMALMENTE ABERTO (Fig. 10)
Sem fornecimento de ar, a válvula mantém-se aberta. Quando entra ar comprimido
no actuador, a válvula fecha. Se o fornecimento de ar comprimido é fechado e se se
deixar sair o ar, a válvula abrir-se-á, devido às molas internas do atuador.
Para a instalação é necessário uma válvula solenóide 3/2 ou 5/2. No caso de
instalação de uma válvula solenoide monoestável normalmente fechada, o sinal
eléctrico deverá ser mantido durante o tempo que pretender manter a válvula
fechada.
6.3 EFEITO DUPLO (Fig.11)
A válvula não tem definida uma posição predeterminada em caso de falha.
A válvula é aberta ou fechada aplicando ar comprimido às ligações de controlo
correspondentes.
Para a instalação é necessária válvula solenóide 5/2. No caso de instalação de
uma válvula solenoide monoestável normalmente fechada, o sinal eléctrico
deverá ser mantido durante o tempo que pretender manter a válvula aberta (de
acordo com o esquema).
6.4 CAIXA DE INTERRUPTOR DE FIM DE CURSO
Para a confirmação electrónica da posição da válvula, é possível montar
uma caixa de interruptor de fim de curso ao actuador de acordo com as
especificações NAMUR.
Protecção IP67. Temperatura: -20 ° C a 80 ° C.
Caixas de interruptores fim de curso disponíveis em plástico ou alumínio.
São utilizados interruptores electromecânicos SPDT como standard.
Consulte o manual específico e o esquema eléctrico dentro da caixa.
6.5 VÁLVULA SOLENÓIDE
Podem ser instalados vários tipos de válvulas solenóide, que é definida por:
- 3/2 (3 vias, 2 posições) e 5/2 (5 vias, 2 posições).
- Alimentação: 230 V AC, 110 V AC, 24 V AC, 24 V DC 12 V DC.
- Monoestável / biestável.
Consulte o manual específico para mais opções.
Opcionalmente, a válvula solenóide pode ser vendida incluída no actuador, será fornecida assim de origem (NAMUR VDE / VDI
3845 standard).
6.6 REGULADORES DE ESCAPE/ FUGA
A Cepex recomenda vivamente a instalação de reguladores de escape para controlar a velocidade de abertura do actuador e impedir
choques de pressão (golpes de ariete). No regulador pode ser incluído um silenciador de escape.
7.
FUNCIONAMENTO E INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO
Se a válvula está instalada correctamente no sentido do fluido na mesma direcção que a seta marcada no corpo da válvula, é possível fazer
a manutenção do sistema a jusante sem problemas. Simplesmente fechando a válvula, esta comportar-se-á como uma tampa. Se em vez
disso a manutenção é necessária a montante, é essencial que não haja pressão no sistema, quando se removam as braçadeiras e as porcas.
As operações descritas a seguir serão sempre realizadas sem fluido na tubagem.
A válvula vem de origem configurada para um correcto e contínuo funcionamento. No entanto, é possível reajustar o aperto do suporte
das juntas na válvula quando as condições de utilização o exijam.
Esta operação deverá ser realizada com a ajuda da ferramenta indicada (Fig. 18.1).
Retire as porcas de união da válvula (3) e separá-las do corpo. Coloque a ferramenta na ranhura do suporte das juntas
(12) e rode a chave para a esquerda para apertar, para a direita para soltar. Se algum dos componentes da válvula se desgastar, poderá
ser substituído desmontando o corpo de válvula. Para fazer isto, faça o mesmo procedimento que no ajuste do suporte das juntas, mas
girando no sentido horário até que o suporte das juntas (12) seja libertado. Uma vez feito isso, poderá substituir qualquer junta do corpo.
Rodar o eixo da válvula até que a esfera esteja na posição de fechado; remover a esfera (2) e os suportes da esfera (9).
Para substituir o eixo, este tem que ser forçado como na Fig.16. Uma vez que o eixo esteja fora (1) poderá substituir as juntas (7).
Não esquecer que uma pressão excessiva no suporte das juntas pode afectar o funcionamento e danificar a válvula.
A instalação será realizada utilizando o processo inverso, mas sempre tendo o cuidado de lubrificar as juntas com óleo de PTFE.
Nunca use óleos ou gorduras minerais podem danificar os materiais das juntas.
8.
MONTAGEM E DESMONTAGEM DO ACTUADOR
Se precisar de substituir o actuador ou a válvula, proceda da seguinte forma:
1. Mover a válvula para a posição de fechado.
2. Despressurizar e drenar o sistema.
3. Despressurizar o meio de controlo.
4. Retirar as linhas do meio de controlo do actuador.
5. Retirar os parafusos (E, Fig. 19).
6. Separar o actuador eléctrico (2) com o flange de fixação (4) da válvula.
7. Retirar os parafusos (B) para separar o actuador do flange de fixação.
8. Se desejar substituir o actuador por uma alavanca, retire também o casquilho de
ligação (3).
Para montar um novo actuador ou uma nova válvula, proceder à execução dos passos
acima mencionados na ordem inversa
10.
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
T 9.1
PROBLEMA
CAUSA POSSÍVEL
SOLUÇÃO
Fuga no corpo da válvula.
Deterioração do corpo da junta.
Substituir a junta.
Suporte das juntas sem pressão.
Ajustar o suporte das juntas.
Presença de sólidos ou objectos estranhos.
Desinstalar a válvula e substituir as peças danificadas.
Fuga pelo eixo da válvula.
Desgaste das juntas do eixo.
Substituir as juntas.
Abertura / fecho excessivo ou válvula
bloqueada.
Suporte das juntas com pressão excessiva.
Ajustar o suporte de juntas.
A válvula não abre ou não fecha.
Falta de pressão de ar.
Verificar o fornecimento de ar ao actuador.
A válvula não fecha completamente.
O binário do actuador não está bem ajustado com o
da válvula.
Verifique as configurações de acordo com o manual do
actuador.
O binário da válvula subiu acima do valor calculado.
Verificar a válvula: obstruções na esfera ou mau
funcionamento.
A válvula de não muda de posição.
A válvula solenóide não funciona correctamente,
devido à utilização de ar não filtrado.
Adicionar um equipamento de filtro para fornecimento
de ar.
O solenóide não funciona correctamente devido a
impurezas ou oxidação por um ambiente corrosivo.
Mudar a válvula solenóide e pedir ao departamento
técnico a válvula solenóide mais adequada.
2
3
1
10
VALV. CERRADA
2
3
1
10
VALV. ABIERTA
2
3
1
10
VALV. CERRADA
2
3
1
10
VALV. ABIERTA
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
14
4
2
3
1
5
14
4
2
3
1
5
VALV. CERRADA
VALV. ABIERTA
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
VÁLVULA DE ESFERA 3 VÍAS PNEUMATICA
VÁLVULA DE ESFERA 3 VÍAS PNEUMATICA
3
5
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 12
Fig. 14
15
10
11 10
13
2
10
Fig. 13
1
9
Fig. 16
Fig. 17
Fig. 18
ACTUADOR PNEUMÁTICO EFEITO SIMPLES
ACTUADOR PNEUMÁTICO EFEITO DUPLO
DN
VÁLVULA
Kit de
actuação
Ch-Air
Actuador
Ch-Air
Kit de
actuação
Prisma
Actuador
Prisma
Kit de
actuação
Ch-Air
Actua-
dor
Ch-Air
Kit de
actuação
Prisma
Actuador
Prisma
DN40
SEE TECHNICAL
CATALOG TO
KNOW THE
SPECIFIC CODE
30844
30718
30632
30728
30843
30711
30631
30723
COPYRIGHT © CEPEX, S.A.U. - ALL RIGHTS RESERVED
CODE: xxxxxxx - Version: 2016/03
