Century XXL Wavemaster Скачать руководство пользователя страница 3

 

VIELEN DANK dafür dass Sie sich für ein Century® 
Produkt entschieden haben! 

 

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des einzigartigsten Trainingsgerätes der Welt. 

Century  

Produkte werden nach den höchsten Standards entworfen und hergestellt, 

um Ihnen jahrelanges hervorragendes Training zu ermöglichen. Wir stehen voll und 
ganz hinter allen unseren Produkten mit dem besten Kundendienst der gesamten 
Fitnessbranche. Sollten Sie irgendwelche Fragen haben oder Hilfe benötigen, setzen 
Sie sich bitte mit uns in Verbindung: 

 

www.CenturyMartialArts.com

  

Gebührenfrei: 1- 800-626-2787 
Montag - Freitag 7:00 AM - 8.00 Central Time 
Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr Central Time 

 

Garantie: 

Century  

garantiert für einen Zeitraum von einem Jahr, dass dieses Produkt bei 

normaler Verwendung frei ist von Mängeln in Material und Herstellung, 
vorausgesetzt, dass das Produkt für den vorgesehenen Zweck eingesetzt wird und 
dass es nicht offensichtlich missbraucht, zweckentfremdet oder vernachlässigt 
wurde. Nach diesen Garantiebestimmungen erstreckt sich die Haftung von 

Century

 

auf Mängeln in Material und Herstellung und ist beschränkt auf die Reparatur solcher 
Mängel oder den Ersatz von Ausrüstung oder Teilen, die zum Zeitpunkt des Kaufes 
fehlerhaft sind. 

Century

  haftet nicht für Reparatur und/oder Ersatz besagter 

Ausrüstung oder Teile, wenn der Käufer die Ausrüstung oder Teile entgegen den von 

Century

  mitgelieferten Anweisungen verwendet, oder wenn der Schaden auf 

irgendeine Weise vom Käufer verursacht wurde. 

 

Auf keinen Fall und aus keinem Grund oder Klagegrund übersteigt die Haftung von 

Century

  den Wert des gekauften Produktes. Bei fehlerhafter Verwendung, 

Missbrauch, Zweckentfremdung oder Nichtbefolgung von Bedienungsanweisungen 
einschließlich aller Haftungsausschlüsse erlischt jede Haftung, Verantwortlichkeit 
oder Garantie durch 

Century

 

Auf der nächsten Seite finden Sie weitere Informationen zu den 
Geschäftsbedingungen. 

 

WICHTIG 

 

Lesen und befolgen Sie sorgfältig alle Montageanweisungen vor der 
Verwendung des Produktes. 

 

Bewahren Sie diese Produktinformation zum späteren Nachlesen auf. 

 

Stellen Sie das Produkt immer auf einer ebenen Fläche auf. 

 

Halten Sie das Produkt von scharfen Gegenständen fern.  

 

Transportieren Sie das Produkt nur auf die in dieser Anleitung beschriebene 
Weise 

 

Das Gerät ist nicht für das Training mit Waffen ausgelegt. Bei Benutzung von 
Waffen am Gerät erlischt die Garantie. 

 

Zuschauer müssen in einem Abstand vom Gerät während des Trainings sein. 

 

Tragen Sie beim Training mit dem Gerät stets Trainingshandschuhe, 
Boxhandschuhe oder Handbandagen. 

 

Die Verwendung des Gerätes auf Holzfußböden kann Schleifspuren und Kratzer 
verursachen! 

 

Nur zur Verwendung in Innenräumen. 
 

 

Century Terms and Conditions

 

THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS APPLY TO ALL SALES. PLEASE REVIEW CAREFULLY. THESE 
TERMS AND CONDITIONS INCLUDE LIMITED WARRANTIES, AND DISCLAIMERS OF LIABILITY AND 
ARBITRATION PROVISIONS. KEEPING AND USING YOUR PRODUCT INDICATES YOUR AGREEMENT TO 
THESE TERMS. IF YOU DO NOT WISH TO AGREE TO THESE TERMS, YOU HAVE 14 DAYS FROM DATE OF 
PURCHASE TO RETURN THE “UNUSED” PRODUCT.

 

HIGH RISK ACTIVITY 

Products sold through the 

Century

  website, catalog or otherwise, include equipment and gear for martial arts, weight training, boxing, yoga, fitness, fencing and 

demonstration. Participation in any of these activities should be considered a high-risk sports activity. Your participation in any of these activities is at your own risk. You 
agree to consult with your personal physician before participating in any of these high-risk activities. Read and follow specific warnings and instructions on products and in 
product literature or inserts. Save these documents for reference. 

 

MARTIAL ARTS WEAPONS:  WARNING 

Products sold under the Weapons category on the 

Century

 website or catalog are intended for demonstration or display as a collection item only. Use and misuse of 

Martial Arts weapons involves serious risks, including injury, disability and death. Weapons are sold only for training under expert supervision, for demonstration of forms, 
collection or display. Inspect weapons before each use to ensure they are in proper condition. If any unsafe condition is observed, do not use the product. Do not use 
weapons for sparring or contact. Sales of certain items are governed by local, state, federal and international law. It is the buyer's responsibility to check all applicable law 
concerning use, ownership, legal age and possession of any product offered by 

Century, LLC

. By purchasing any item, the buyer warrants compliance with all local, 

state, federal and international law, and that the buyer is legally able to purchase and sell all items being purchased from the 

Century

 website or catalog. 

Century, LLC

 

disclaims any and all liability related to improper, illegal, unintended use or modification of weapons sold through the website or catalog. The purchaser, user or participant 
assumes all risk of injury from any use. No weapons are sold to anyone under 18 years of age without parental consent. Weapons and items over 42" cannot be sent out 
of the United States. Some weapons may be prohibited in your area. Please check state statutes and local ordinances before ordering. 

 

ASSUMPTION OF THE RISK 

By buying 

Century

 products, you understand and agree that martial arts, boxing, yoga, fitness, weight lifting and demonstrations are high risk activities and, to the extent 

permitted by law, YOU EXPRESSLY AND VOLUNTARILY ASSUME THE RISK OF DEATH OR OTHER PERSONAL INJURY SUSTAINED WHILE PARTICIPATING IN 
SUCH ACTIVITIES WHETHER OR NOT CAUSED BY THE NEGLIGENCE OR OTHER FAULT of 

Century,

 

LLC

 including but not limited to equipment malfunction from 

whatever cause, or any other fault of 

Century, LLC

. Additionally, you agree to indemnify, defend and hold 

Century, LLC

 harmless from any third party claims arising from 

such High Risk Activities or Martial Arts Weapons or any other 

Century

 product. 

 

LIMITED REPLACEMENT WARRANTY   
Century, LLC 

warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of 90 days from date of purchase, provided they have not been 

subjected to obvious abuse, neglect or misuse. 

Century, LLC

 sole liability is limited to repairing or replacing products that are returned prepaid to 

Century, LLC

 within 

this 90-day period, unless specific product literature specifies otherwise. Due to vendor requirements, books and videos cannot be refunded once the seal is broken. The 

Century

  warranty as to books and videos is limited to exchange for the same title if the tape or book proves defective. See our Return and Exchange Policy for 

more information.

 

WARRANTY DISCLAIMER 
THE ABOVE STATED WARRANTIES ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESSED OR IMPLIED 
INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND 
OF ALL OTHER OBLIGATIONS AND LIABILITIES OF CENTURY, LLC.  CENTURY, LLC NEITHER ASSUMES, 
NOR AUTORIZES ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR IT, ANY OTHER LIBILITY IN CONNECTION WITH 
THE SALE OF PRODUCTS FROM ITS WEBSITE, CATALOG OR OTHERWISE.  THE ABOVE LIMITED 
WARRANTIES SHALL NOT APPLY TO ANY PRODUCT WHICH HAS BEEN SUBJECT TO ACCIDENT, 
NEGLIGENCE, ALTERATION, ABUSE, OR MISUSE, THE TERM “ORIGINAL PURCHASER” AS USED IN THIS 
WARRANTY MEANS THE PERSON TO WHOM THE PRODUCT IS ORIGINALLY SOLD AS SHOWN ON THE 
SALES INVOICE.  THESE WARRANTIES SHALL APPLY ONLY WITHIN THE BOUNDARIES OF THE UNITED 
STATES AND CANADA.

 

LIMITATION OF LIABILITY 

As set for the above under the limited warranty provisions,

 Century, LLC

 liability is limited to repair or replacement of its products which are returned to it prepaid in the 

specified period of time.  In no event shall 

Century, LLC

 liability exceed the value of the products sold.  

Century, LLC

 shall not be liable for any special or consequential 

damages that result from the use of any product sold through this website or through its catalog.  Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability of 
special or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to your purchase, but it is intended to be the maximum limitation as permitted by 
law. 
 

WARNING 

Use and misuse of products sold through the 

Century

 website, catalog or otherwise, involves serious risks including injury, disability and death.  Purchasers, users and 

participants assume all risk of injury.  

Century, LLC

 cannot and will not be responsible for the misuse or unauthorized and improper use of products sold through the 

Century

 website, catalog or otherwise. 

 

GENERAL DISCLAIMER 

Product descriptions, typographic, pricing and photographic errors are unintentional and subject to correction.  We regret, but are not liable for such errors.  

Century, LLC

 

reserves the right to reject any orders placed for a product listed at an incorrect price.  If you discover an error in our website or catalog, please let us know. 
 

APPLICABLE LAW AND ARBITRATION OF DISPUTES 

Your order from this website or from the 

Century

  catalog shall be governed in all respects by the laws of the State of Oklahoma, U.S.A. without its choice of law 

provisions, and not by the 1980 U.N. Convention on contracts for the international sale of goods.  The State of Oklahoma’s law governing “Sales,” as found in Title 12A of 
the Oklahoma Statutes has specific application to goods sold by 

Century

  to you, subject to disclaimers and limitations of liability set forth herein.  You  agree that 

jurisdiction and venue in any proceeding directly or indirectly arising out of or relating to the purchase of goods from 

Century, LLC

 not exceeding $4500.00 will be in the 

small claims division of District Court of Oklahoma County, Oklahoma.  You agree that any dispute or controversy arising out of or relating to the purchase of goods from 

Century, LLC

 exceeding $4500.00 shall be resolved exclusively and finally by arbitration subject to the provisions of the Uniform Arbitration Act as enacted in Oklahoma, 

as found in the Oklahoma statutes at Title 12.  Such arbitration shall occur in Oklahoma County, Oklahoma before a sole arbitrator.  Any award rendered in any such 
arbitration proceeding shall be final and binding on each of the parties, and judgment may be entered thereon in a court of competent jurisdiction.  Any cause of action or 
claim you may have with respect to the purchase of 

Century

 products or any other claim related to the use of the website or catalog must be commenced within one (1) 

year after the claim or cause of action arises.  

Century, LLC

 failure to enforce strict performance of any provision of these terms and conditions shall not be construed as 

a waiver of any provision or right.  Neither the course of conduct nor trade practice shall act to modify any of these terms and conditions.

 

 

NOTICE OF DISPUTE RESOLUTION AND ARBITRATION AGREEMENT 

 

The terms and conditions of all sales by Century, LLC provide that all disputes between you and 
Century will be resolved by BINDING ARBITRATION.  

 

You GIVE UP YOUR RIGHT TO GO TO COURT to assert or defend your rights under this contract except 
for matters that may be taken to THE SMALL CLAIMS COURT OF OKLAHOMA COUNTY, OKLAHOMA. 

 

Your rights will be determined by a NEUTRAL ARBITRATOR and NOT a judge or jury. 

 

You are entitled to a FAIR HEARING, BUT the arbitration procedures are SIMPLER AND MORE LIMITED 
THAN RULES APPLICABLE IN COURT. 

 

Arbitrator decisions are as enforceable as any court order and are subject to VERY LIMITED REVIEW 
BY A COURT. 

 

FOR MORE DETAILS, SEE ˝ APPLICABLE LAW AND ARBITRATION˝ ABOVE.

 

Содержание XXL Wavemaster

Страница 1: ...raining mit einem Abstand zu Wänden und Möbel auf Entfernen des Anderen Materialien oder Wassers aus dem Fuß Bringen Sie das Gerät ins Freie Kippen Sie das Gerät auf die Seite Schrauben Sie den Boxsack los und nehmen Sie diesen heraus Rollen Sie den Fuß so dass sich die Verschlusskappe in Bodennähe befindet Entfernen Sie die Verschlusskappe Das Anderen Materialien oder Wassers fließen heraus Zum v...

Страница 2: ...from your workout area Always wear bag gloves boxing gloves or hand wraps when using this product Using this product on wood floors can cause scuff marks or scratches Do not expose to freezing temperatures For indoor use only XXL Anleitung Gelieferte Teile Boxsack Fuß Fußmutter Verschlusskappe Für eine richtige Befüllung benötigen Sie Geeignetes Ballastmaterial z B Sand feinen Kies etc ODER Eine W...

Страница 3: ... equipment malfunction from whatever cause or any other fault of Century LLC Additionally you agree to indemnify defend and hold Century LLC harmless from any third party claims arising from such High Risk Activities or Martial Arts Weapons or any other Century product LIMITED REPLACEMENT WARRANTY Century LLC warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period o...

Страница 4: ...y la vuelque al alcanzar la extensión máxima de una técnica NOTA El producto está diseñado para moverse ligeramente cuando se golpea Colóquelo apartado de paredes y muebles cuando esté ejercitándose Mantenga a los espectadores a una distancia segura de su área de entrenamiento Para vaciar el agua u otros materiales de la base Lleve la unidad al aire libre Inclínela sobre su costado Desatornille y ...

Страница 5: ...el ensamblaje de la bolsa en el centro de la base Fig 2 Gire la bolsa en sentido de las manecillas del reloj hasta que se ajuste en su sitio Fig 3 Deberá sentir que se ajusta en su sitio con un chasquido La Wavemaster XXL está lista para usarse en prácticas de boxeo kickboxing o artes marciales XXL Instructions Parts Included Heavy Bag Base Base Nut Cap Needed for Preparation Adequate Weight Mater...

Страница 6: ...a viernes 7 00 AM 8 00 PM Horario Central Estándar Sábados 9 00 AM 4 00 PM Horario Central Estándar Garantía Century garantiza que este producto esté libre de defectos en sus materiales y mano de obra en condiciones de uso normal durante 1 año siempre que el producto se use para el objeto para el que fue diseñado y siempre que el producto no se haya sometido a abusos obvios mal uso o negligencia L...

Страница 7: ...ns ou vos besoins d assistance n hésitez pas à nous joindre à www CenturyMartialArts com Sans frais 1 800 626 2787 Lundi au vendredi de 7 h à 20 h heure normale du Centre Samedi de 9 h à 16 h heure normale du Centre Garantie Century offre une garantie d un an contre tout défaut de matériel ou de main d œuvre pour l utilisation normale de ce produit à la condition que le produit soit utilisé dans l...

Страница 8: ...ques importants incluant les dommages corporels l invalidité et même la mort Les acheteurs les utilisateurs et les participants assument tous les risques en matière de dommages corporels Century LLC ne peut et ne sera pas tenue responsable pour la mauvaise utilisation ou l utilisation non autorisée et inadéquate de ses produits EXONÉRATION GÉNÉRALE Les erreurs liées à la description à la typograph...

Отзывы: