CentoLight PORTRAIT Q-Air Set Скачать руководство пользователя страница 1

Carefully read this manual and properly take care of it

Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni

User Manual
Manuale Utente

Set of 8 LED PAR 4x12W RGBW 4in1 with lithium battery and 

flight case with charging function

Set di 8 PAR a LED 4x12W RGBW 4in1 con batteria al litio e 

flight case con funzione di ricarica

ENG
ITA

Содержание PORTRAIT Q-Air Set

Страница 1: ...manuale e conservatelo per future consultazioni User Manual Manuale Utente Set of 8 LED PAR 4x12W RGBW 4in1 with lithium battery and flight case with charging function Set di 8 PAR a LED 4x12W RGBW 4i...

Страница 2: ...ver closer to professional s real requirements The CENTOLIGHT Team Gentile Cliente Grazie per aver scelto un prodotto CENTOLIGHT La nostra missione quella di soddisfare ogni possibile richiesta da par...

Страница 3: ...14 5 1 ID code and LED Color 15 5 2 Wireless DMX Operation 15 6 Wi Fi Control Mode 16 7 Product Setup 17 7 1 Dimmer Refresh Rate 18 8 Operation 19 8 1 DMX Control Mode 19 8 2 Master Slave Mode 19 8 3...

Страница 4: ...the manufactur er it is important that it is returned in the original manufacturer box and packing Please do not take any action without first contacting us 2 Accessories CENTOLIGHT can supply a wide...

Страница 5: ...danger of injury or death to the operator To protect the environment please try to recycle packing materi al and exhausted consumables as much as possible Don t throw this product away just as general...

Страница 6: ...making this PAR ideal for all applica tions ranging from wash to beam use The PORTRAIT Q Air has a highly compact housing and can be fit inside 300x300mm truss to create wonderful wash effect inside t...

Страница 7: ...7 7 PORTRAIT Q AIR Set User Manual Eng 3 2 Fixture Size 3 3 Flight Case Size 485mm 19 09 455m m 17 91 755mm 29 72...

Страница 8: ...r clamp 7 W DMX pairing but ton 8 ID Selection button 9 LCD display 10 Microphone 11 Adjustable Tilt Sup port 12 Hole for safety cord 13 Kensington lock slot 14 Fuse F5A 250V 15 DMX Output 16 DMX Inpu...

Страница 9: ...50 60Hz y Make sure the power cord is not crimped or damaged Never connect this prod uct to a dimmer pack or rheostat y Never disconnect the product from power cord by pulling or tugging on the cord...

Страница 10: ...socket properly configured for this fixture 100 240VAC 50 60Hz 2 Fuse Holder Fuse holder with F10AL 250 V fuse 5x20mm In case of fuse burn to prevent the risk of fire and damaging the unit please use...

Страница 11: ...ety cord not supplied with the fixture Users also need to make sure the crossbar is stable or not moving and can support a weight of 36 kg fixture net weight 3 6kg Pay attention to safety Please respe...

Страница 12: ...n result in bodily injury or property loss y If the fixture must be raised to or lowered from the ceiling or by suspended beams it is advisable to use professional trussing systems y In case of instal...

Страница 13: ...ion is pin 1 while pin 2 is Data Nega tive S and pin 3 is Data positive S When use a DMX controller please make sure that there is no interference sources e g intercom high frequency radio waves and r...

Страница 14: ...h to connect this fixture to a 5 Pin XLR in put fixture you need to use an adapter cable or make it by yourself Below you can see the wiring correspondence between 3 Pin and 5 Pin plug and socket stan...

Страница 15: ...damage to the equipment we do not recommend to use two or more transmitters on same ID value as this is absolutely useless 5 1 ID code and LED Color DMX data communication occurs only if transmitter...

Страница 16: ...nnels from 1 to 8 in a range between 0 and 255 All fixtures with the same led indicator color are in the same group and will follow the instruction from the master unit of same group 6 Wi Fi Control M...

Страница 17: ...ium battery After it is fully charged switch on the fixture with the power switch at the bottom of the unit it will start to run and can be controlled with wireless DMX desk IR controller and also wit...

Страница 18: ...ssword 8888 HELP Name PORTRAIT Q AIR Fixture model Version V4 6 Firmware version DMX Channel 4 8CH DMX channel Run Time 00 00 Current running time User Time 00 00 Total running time Temperature Xx C F...

Страница 19: ...ING FUNCTION 4CH 1 Red 0 255 0 100 2 Green 0 255 0 100 3 Blue 0 255 0 100 4 White 0 255 0 100 8CH 1 Dimmer 0 255 0 100 2 Red 0 255 0 100 3 Green 0 255 0 100 4 Blue 0 255 0 100 5 White 0 255 0 100 6 St...

Страница 20: ...eration All these connected fixtures will work as Slave units 3 Select one preset program Static color Auto mode Sound mode from the Mas ter unit all slave fixtures will run the same program synchrono...

Страница 21: ...lay at the main menu mode as the picture below shows This fixture will work as Master unit 2 Set up all rest fixtures DMX address to A001 as show below and keep the LCD display the same during operati...

Страница 22: ...will appear Users can run the 4 auto programs Press ENTER to adjust speed from 01 to 99 8 4 Sound Mode The fixture can operate at sound mode to activate built in programs with music Press Menu and the...

Страница 23: ...ss Enter again to select the desired color to customize and scroll Up or Down to adjust color intensity press Enter to save the value and also move au tomatically to the next desired color To exit fro...

Страница 24: ...eds Runs strobe programs Use buttons to adjust strobe speeds Runs fade programs Use buttons to adjust fading speeds Runs sound programs Use buttons to adjust microphone sensitivities Static Color Sele...

Страница 25: ...Gently polish the external glass surfaces until they are free of haze and lint 1 Fuse Replacement The fixture has an internal replaceable fuse built in the base In the case of fuse blown you need to r...

Страница 26: ...l turn on green Unplug the fixture from the main source the fixture now can operate free of cable It is recommended to charge the fixture at an ambient temperature between 0 C and 35 C When charging f...

Страница 27: ...3 You can now access to battery pack 4 It the battery connector of the new pack does not correspond to the old one you need to cut it our and solder the poles to the original wires Pay attention to p...

Страница 28: ...any other high pressure container y Do not immerse batteries in water or otherwise get them wet y Do not short circuit batteries for example do not carry loose batteries in a pocket or purse with othe...

Страница 29: ...12 hours at running single color Working temperature 10 C 45 C Charging temperature 0 C 45 C IP rating IP20 Cooling Natural cooling silent operation Housing Material Rigid metal Housing color Black Fi...

Страница 30: ...CENTER Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy In order to send a product to service center you need an RMA num ber Shipping charges have to be covered by the owner of the product For further...

Страница 31: ...unzionamento DMX Wireless 43 6 Modalit Controllo Wi Fi 44 7 Configurazione del Dispositivo 45 7 1 Velocit di Scansione del Dimmer Flicker Free 46 8 Funzionamento 46 8 1 Modalit di controllo DMX 46 8 2...

Страница 32: ...uita nella confezione originale del produttore Si prega di non intraprendere alcuna azione senza prima contattar ci 2 Accessori CENTOLIGHT fornisce un ampia gamma di accessori di qualit che possibile...

Страница 33: ...NE Descrive precauzioni da osservare per prevenire lesioni o morte dell operatore Per proteggere l ambiente cercare di riciclare il pi possibile il materiale di imballaggio e i materiali di consumo es...

Страница 34: ...compatto e pu essere inserito all inter no di una truss di 300x300mm e creare un meraviglioso effetto Wash all interno del la struttura di tralicci L apparecchio pu anche essere posizionato su un pavi...

Страница 35: ...35 35 Manuale Utente Set PORTRAIT Q AIR Ita 3 2 Dimensioni del Faro 3 3 Dimensioni del Flight Case 485mm 19 09 455m m 17 91 755mm 29 72...

Страница 36: ...Tasto di Selezione ID 9 Display LCD 10 Microfono 11 Supporto con Inclina zione Regolabile 12 Foro per il cavo di Sicurezza 13 Slot per blocco tipo Kensington 14 Fusibile F5A 250V 15 Uscita DMX 16 Ingr...

Страница 37: ...AC 110V 240V 50 60Hz y Assicurarsi che il cavo di rete non sia danneggiato o abbia fili scoperti Non collegare mai questo prodotto a un Dimmer Pack o un Variatore di Tensione y Non scollegare mai il p...

Страница 38: ...sione di rete a 100 240Vac 50 60Hz 2 Porta fusibile Fusibile F10AL 250V 5x20mm In caso di bruciatura del fusibi le per evitare il rischio di incendio e danneggiare l unit utilizzare solo un tipo di fu...

Страница 39: ...36 kg peso netto del dispositivo 3 6 kg Prestare attenzione alla sicurezza Si prega di considerare rispettivamente la EN 60598 2 17 e lo standard nazionale durante l installazione Il rivenditore autor...

Страница 40: ...LW3 76A o l LW4 76A opzionali e di adattatori a traliccio come le serie SLH e SQC opzionali Visita www centolight com per ulteriori dettagli y L apparecchio non deve mai essere lasciato oscillare lib...

Страница 41: ...zione resiliente tuttavia si po trebbero verificare occasionalmente degli errori I terminatori ri ducono gli errori di segnale quindi consigliabile usarle quando si verificano problemi con comportamen...

Страница 42: ...4 N C Pin 5 N C 3 Pins XLR plug Pin 1 GND Screen Pin 2 Signal Pin 3 Signal 5 Controllo DMX Wireless Il PORTRAIT Q AIR pu essere controllato a distanza da rice trasmettitori wireless DMX come il SOUND...

Страница 43: ...6 Verde Blu Ciano 7 Rosso Verde Blu Bianco 5 2 Funzionamento DMX Wireless Per utilizzare questa funzione selezionare il menu SET sul display e premere EN TER Utilizzare il tasto DOWN per selezionare 2...

Страница 44: ...to di accesso Wi Fi LED_XXX in questo caso LED_213 Ora l apparecchiatura funzioner come un router con il nome Wi Fi LED_XXX Ora bisogna collegare il proprio dispositivo al punto di accesso Scaricare l...

Страница 45: ...mentazione MENU ENTER UP DOWN DESCRIZIONE DMX512 A001 512 001 512 Impostazione indirizzo DMX SHOWS 1 Auto Color VELOCIT 01 99 Cambio colore senza dissolvenza 2 Auto Fade VELOCIT 01 99 Cambio colore co...

Страница 46: ...controllo dimmer pu essere rego lata da 1kHz a 20kHz Pi questo valore elevato pi diminuisce l effetto di sfar fallio non indicato in caso di riprese visibile quando una telecamera riprende la sorgente...

Страница 47: ...101 150 Cambio improvviso del colore 151 200 Dimmer del Colore In Out 201 220 Modalit Sound 1 221 240 Modalit Sound 2 241 255 Modalit Sound 3 8 001 255 Velocit 8 2 Modalit Master Slave In modalit Mast...

Страница 48: ...ode sull unit Master Tutti i dispositivi Slave eseguiranno lo stesso programma in modo sincrono con l unit Master 2 Master Slave in Modalit Wireless PORTRAIT Q AIR ha 7 ID wireless con 7 diversi color...

Страница 49: ...me mostrato di seguito e mantenere il display LCD su questa impostazione durante il fun zionamento Tutti i dispositivi collegati funzioneranno in modalit wireless come unit Slave 3 Selezionare un prog...

Страница 50: ...ammi preimpo stati per seguire la musica Premere il pulsante MENU e quindi premendo i pulsanti UP o DOWN selezionare Sound Premendo il pulsante ENTER Il display visualizzer quanto segue Ci sono 4 moda...

Страница 51: ...r sonalizzare Quindi premere i pulsanti UP o DOWN per regolare l intensit del colore Per salvare il valore e passare automaticamente al core desiderato successi vo premere il pulsante ENTER Per uscire...

Страница 52: ...t Auto 7 Esegue programmi strobo Usare i pulsanti per regolare le velocit della strobo 8 Esegue i programmi di dissolvenza Usare i pulsanti per regolare le velo cit della dissolvenza 9 Esegue la modal...

Страница 53: ...ia delle lenti y Lucidare delicatamente le superfici di vetro esterne fino a renderle prive di opa cit e residui 1 Sostituzione del fusibile Il dispositivo ha un fusibile interno sostituibile incorpor...

Страница 54: ...care immediatamente la batteria fino a quando non completamente carica al 100 La luce rossa si accender per tutto il tempo di ricarica Una volta che la batteria completamente carica l indicatore si ac...

Страница 55: ...ore della batteria Per sostituire la batteria procedere come segue 1 Rimuovere le quattro viti mostrate nella figura seguente Remove these two screws Remove these two screws Pull out the rear panel 2...

Страница 56: ...di calore y Non collegare le batterie direttamente a una fonte elettrica come una presa di corrente dell edificio o un punto di alimentazione dell automobile y Non posizionare le batterie in un forno...

Страница 57: ...po di Carica Circa 5 Ore Durata della batteria 5 ore a colori pieni a partire da una carica completa 8 ore durante l esecuzione di programmi preimpostati 12 ore di funzionamento a colore singolo Tempe...

Страница 58: ...0 62017 Porto Recanati Italia Per inviare un prodotto al centro di assistenza necessario un numero di RMA Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto Per ulteriori inform...

Страница 59: ...otto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA Via Enzo Ferrari 10 62017 Porto Recanati Italy www centolight com CentoLight is a registered trademark of FRENEXPORT SPA Italy CentoLight un marchio di...

Страница 60: ...Ver 1 0 Dec 2021 www centolight com...

Отзывы: