CEMO DT-Mobil Easy 200, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 16

I
Istruzioni per l'uso
La DT-Mobil Easy è una stazione di rifornimento
Diesel per l'approvvigionamento di carburante
Diesel per l'uso diretto con veicoli propri in
conformità a ADR 1.1.3.1 c).
Si osservino anche le istruzioni per l'uso
dell'elettropompa Cematic 3000.
1. Messa in funzione
Aprire la valvola a sfera del tubo di prelievo
(Pos.
d
). Accendere l'elettropompa, aprire la
pistola erogatrice e iniziare il rifornimento.
Nota: Lo sfiato e la decompressione del
serbatoio avvengono automaticamente
mediante la valvola integrata (Pos.
a
).
2. Riempimento del serbatoio
Svitare il coperchio dell'apertura di riempimen-
to (Pos.
b
). Il rifornimento del serbatoio deve
avvenire con una pistola erogatrice a chiusura
automatica. Dopo il rifornimento, riavvitare il
coperchio sull'apertura di riempimento.
Coperchio (Pos.
e
) per il montaggio facoltativo
di un indicatore di livello.
3. Preparazione al trasporto
1.1 Fissaggio al veicolo trasportatore
Per fissare la DT-Mobil Easy al veicolo trasporta-
tore mediante le cinghie apposite, sul serbatoio
sono realizzati degli appositi incavi (Pos.
c
).
Il fissaggio deve essere eseguito conformemente
alle disposizioni vigenti in materia di sicurezza
dei carichi.
1.2 Esenzione ai sensi della ADR, 1.1.3.1 c),
relativo al tipo di esecuzione
dell'approvvigionamento
Se si espleta l'approvvigionamento di aziende
contestualmente alla loro attività principale, come
le consegne o le restituzioni a cantieri di super-
ficie o sotterranei, o contestualmente a misu-
razioni, lavori di riparazione e manutenzione in
quantità che non superino i 450 l per imballo e la
une fois par an ou en cas de faiblesse de la
puissance d’aspiration/du débit de la pompe.
Pour ce faire il est nécessaire d’extraire manuel-
lement, avec le moins de carburant possible
dans le réservoir, le tuyau d’aspiration avec le
filtre d’aspiration par le bouchon de remplissage.
Une maintenance régulière de la pompe, quelle
qu’elle soit, n’est pas nécessaire. Éliminez
immédiatement toute saleté tenace ou tout
résidu de gazole sur la cuve.
Remarque : La station doit être maintenue
en permanence dans un état
opérationnel.
7. Garantie
Nous assurons la garantie du fonctionnement de
la station, de la résistance du matériel et d’un
traitement impeccable conformément à nos condi-
tions générales de vente. Ces dernières peuvent
être consultées sur http://www.cemo.de/agb.html.
Condition d’application de la garantie : le strict
respect des instructions d’exploitation et d’entre-
tien jointes ainsi que des directives en vigueur
pour tous les points.
La garantie légale est levée en cas de modifica-
tion de la station par le client sans l’accord du
fabricant CHEMOWERK GmbH.
F
7