7
Dimensions
ENGLISH
1.1
Istruzioni
Nella presente documentazione, le informazioni e le indicazioni importanti sono contrassegnate nel modo seguente:
Pericolo!
Avverte di un pericolo insolito imminente per la salute o la vita.
!
Avvertimento!
Segnala una situazione pericolosa che può comportare lesioni o danni materiali.
!
Attenzione!
Avverte di possibili danni materiali o di una perdita della qualità.
i
Indicazione!
Consigli per facilitare la successione dei lavori o segnalazione di cicli di lavoro importanti.
Ambiente!
Suggerimenti per la protezione ambientale.
X
Istruzione
Rimando a capitolo, posizione, numero di figura o documento.
Opzione (accessori, periferia, equipaggiamento a richiesta).
Ora
Raffigurazione nel display.
1.2
Uso appropriato
• L’apparecchio è prodotto secondo lo stato della tecnica e in osservanza delle regole sulla sicurezza tecnica.
Ciononostante, durante il suo impiego possono risultare pericoli per l’incolumità dell’utente o di terzi, nonché
danneggiamenti all’apparecchiatura.
• L’apparecchio può essere utilizzato solo se tecnicamente perfetto e dietro conoscenza dell’uso regolamentare,
della sicurezza e dei pericoli in osservanza delle istruzioni per l’uso.
• L’apparecchio è destinato esclusivamente alla stampa di materiali adeguati ammessi dal produttore. Un uso
diverso o ulteriore non è regolamentare. Il produttore/fornitore non risponde di danni risultanti da un utilizzo
improprio, il rischio è solo dell’utente.
• Dell’uso regolamentare fa parte anche l’osservanza delle istruzioni per l’uso, incluse le raccomandazioni/
prescrizioni del produttore in merito alla manutenzione.
i
Indicazione!
Tutte le documentazioni sono contenute nel CD-ROM del kit di fornitura e sono consultabili anche in
Internet.
1.3
Indicazioni di sicurezza
• L’apparecchio è concepito per essere collegato a reti elettriche con tensione alternata di 100 V - 240 V.
Va collegato esclusivamente a prese con contatto di protezione.
• Collegare l’apparecchio solo ad altri apparecchi che conducono una tensione inferiore ai 42 V.
• Prima del collegamento, spegnere tutte le apparecchiature interessate (computer, stampante, accessori).
• Utilizzare l’apparecchio solo in un ambiente asciutto e non esporlo ad acqua (spruzzi d’acqua, nebbia ecc.).
• Non mettere in funzione l’apparecchio in atmosfera con pericolo di esplosione.
• Non mettere in funzione l’apparecchio in prossimità di linee ad alta tensione.
• Se l’apparecchio viene utilizzato con il coperchio aperto, accertarsi che capelli, catenine o simili non entrino in
contatto con le parti rotanti esposte.
1
Introduzione
ITALIANO
23
28
7.3
Reflex mark dimensions
Labels with reflex marks
Continuous media with reflex marks
Fig. 21 Reflex mark dimensions
Dim.
Designation
Dim. (mm)
A
Label distance
> 2
AZ
Distance between print zones
> 2
L
Width of reflex mark
> 5
M
Height of reflex mark
3 - 10
X
Distance mark - material edge
-53 - ±0
Z
Distance virtual label front edge – actual label front edge
Adjust software setting
from 0 to A /
recommended: 0
• Reflex marks must be on the reverse of the media (liner).
• Specification is valid for black marks.
• Recognition of coloured marks may fail.
X
Preliminary tests are needed.
Table 10
Reflex mark dimensions
Feed
direction
virtual label front edge
reflex mark
