27
12
DEUTSCH
Unter der Bezeichnung “B-TC095 ; B-TC095A” verstehen sich folgende Teile:
– Basisausführung inkl. Akku, Handgelenkriemen
– Trageriemen
– Ersatzakku
– Ladegerät
– Metallkoffer “VAL B-TC095”
2. BEDIENUNGSHINWEISE
(Siehe Bild 1)
Das Werkzeug kann bequem am Griff oder mit dem an den Ringen (R) befestigten Tra-
geriemen (T) transportiert werden. Beim Einsatz des Werkzeuges den Handgriff (93)
verwenden.
2.1) Vorbereitung
Das zu schneidende Kabel oder Seil in den gewünschten Schnittpunkt zwischen den
Schneidmessern positionieren. Bei durchgehendem Seil wird das Gegenmesser (48)
durch Öffnen des Öffnungshebel (85) zurückgeklappt.
Die Öffnung des Gegenmessers darf nur mit ganz zurückgefahrenem Schneid
messer (36) erfolgen.
Das Schneidmesser (36) an das zu schneidende Kabel anlegen. Den Kopf anschließend-
schließen so das der Öffnungshebel (85) einrastet.
Vor dem Schneiden hat man sich zu vergewissern, daß der Öffnungshebel (85)
einwandfrei eingerastet ist.
2.2) Schneidvorgang
Durch Drücken des Startknopfes (06) wird der Pumpenmotor gestartet, wobei sich das
Schneidmesser dem Seil annähert. Das Zusammenfahren der Schneidmesser (36) kann
durch Loslassen des Startknopfes (06) gestoppt werden.
Auf diese Weise kann kontrolliert werden, dass sich die Schneidmesser genau auf dem
zu schneidenden Punkt befi nden. Ist dies nicht der Fall, sind die Schneidmesser zu öffnen
(siehe § 2.4) und erneut zu positionieren.
2.3) Schneiden
Wenn der Startknopf (06) gedrückt gehalten wird, läuft der Motor weiter: der Kolben lässt
das Schneidmesser allmählich nach vorn fahren, bis das Seil vollständig geschnitten
worden ist.
Wird der Startknopf (06) auch nach Beendigung des Seilschnitts gedrückt gehalten, spricht
das Überdruckventil sofort an, wobei das Öl direkt in den Behälter anstatt in den Kolben
gelangt und ein weiterer Druck auf die Schneidmesser ausgeschlossen wird.
Das Werkzeug ist zum Schneiden von Kupfer-, Aluminium und Telefonkabeln
geeignet. Niemals Stahlseile oder Alumunium-Stahl Seile schneiden.
2.4) Zurückfahren des Schneidmessers
Drücken Sie kräftig den Druckablaßhebel (201), der sich unterhalb des Startknopfes (06)
befi ndet. Dadurch fährt der Kolben zurück und das Schneidmesser gibt das Kabel frei.
&RGH1
1FRGH
$UW1U
1FyGLJR
1FRGLFH
'(6&5,37,21'(6,*1$7,21%(6&+5(,%81*
'(6&5,3&,21'(6&5,=,21(
4W\
4Wq
0HQJH
&GDG
4Wj
,WHP
3LqFH
7HLO
(OHPHQWR
&RPSRQHQWH
25,1*-2,17725,48(25,1*-817$'(*20$*8$51,=,21(25
.
25,1*-2,17725,48(25,1*-817$'(*20$*8$51,=,21(25
.
%86+'28,//(%8&+6(&$648,//2&$0,&,$
35(65(/($6(/(9(5*$&+(77('('(&2035'58&.$%/$66+(%(/3$/$1&$'(
'(6%/35(6,21/(9$6%/2&&235(66,21(
&203/(7(+286,1*&$57(5&203/(7.203/(77(6*(+b86(&$5&$6$&203/(7$
&$57(5&203/(72
3,1*283,//(67,)73$6$'2563,1$&,/,1'5,&$¡;
&203/02725027(85&203/.203/0272502725&203/02725(&203/
:$6+(5521'(//(6&+(,%($5$1'(/$5$//$
6&5(:9,66&+5$8%(7251,//29,7(0[
*($5(1*5(1$*(*(75,(%((1*5$1$-(,1*56$7(//,7(
*($5(1*5(1$*(*(75,(%((1*5$1$-(,1*56$7(//,7(
*($5(1*5(1$*(*(75,(%((1*5$1$-(5827$$'(17,17(51$
*($5(1*5(1$*(*(75,(%((1*5$1$-(3,*121(0217$72
:$6+(5521'(//(6&+(,%($5$1'(/$521'(//$63(66
&,5&/,3$11($8(/$67)('(55,1*$1,//2(/$67$1(//2(/$67
ø
%($5,1*528/(0(17.8*(//$*(5&2-,1(7(*$%%,$
5,1*$11($85,1*$1,//2$1(//2,5;;
63$&(5(175(72,6(=:,6&+(167h&.',67$1&,$'25',67$1=,$/(
:$6+(5521'(//(6&+(,%($5$1'(/$526(77$'(17$7$0
5,1*$11($85,1*$1,//2$1(//2,5[[
(&&(175,&(;&(175,48((;(17(5(;&(175,&2(&&(175,&2
+286,1*&$57(5*(+b86(&$5&$6$&$57(50217$72
&203/%2'<&2536&203/.203/.g53(5&8(532&203/&2532&203/
TABLE 3 - TABLEAU 3 - TABELLE 3 - TABLA 3 - TAVOLA 3
&RGH1
1FRGH
$UW1U
1FyGLJR
1FRGLFH
'(6&5,37,21'(6,*1$7,21%(6&+5(,%81*
'(6&5,3&,21'(6&5,=,21(
*58%6&5(:9,66$167(7(,0%866&+5$8%(7251,//2*5$12
/2:(5%/$'(/$0(,1)6&+1(,'0(66(5&8&+,//$,1)/$0$,1)
),;,1*678'35,6211,(5%2/=(16&+5$8%(3$6$'2535,*,21,(52
:$6+(5521'(//(6&+(,%($5$1'(/$526(77$¡
6&5(:9,66&+5$8%(7251,//29,7(0[
+$1'/(6833257683325732,*1((*5,))+$/7(5623257((038f$'85$
,038*1$785$
+$1'/(*5,332,*1((+$1'*5,))(038
Ñ
$'85$0$1232/$
06(/)/2&.187(&52806(/%67%/2&.0877(5078(5&$$872%/0'$'2
$872%/0
&203/(7(5$03,6721&203/(79250217,(57(.2/%(13,67210217$'2
3,6721(0217$72
4W\
4Wq
0HQJH
&GDG
4Wj
,WHP
3LqFH
7HLO
(OHPHQWR
&RPSRQHQWH