ZUBEHÖR
Der Heber wird mit zwei Verlängerungen oder Höhenadaptern (lange Verlängerung 120 mm und kurze Verlängerung 70
mm), einer Platte mit einem Zahnkranz (Platte 10 mm) und einer Halterung für die Verlängerung geliefert.
Nie mehr als zwei Verlängerungen verwenden!
Jeder Schaden, der sich aus der nicht erfolgten
Einhaltung der oben genannten Anweisungen ergibt, ist nicht dem Hersteller zuzuscheiben und führt zu
einem Verfall der Garantiebedingungen!
VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG
- Die Entsorgung der gebrauchten Schmiermittel muss unter Beachtung der am Installationsort geltenden
Umweltschutzvorschriften erfolgen.
- Die Verschrottung vom Heber und seiner Bauteile muss unter Beachtung der am Installationsort geltenden
Bestimmungen erfolgen.
BENUTZUNG
WICHTIG: Der Heber darf nur in horizontaler Position verwendet und bedient werden, um die
Betriebstüchtigkeit nicht zu beeinträchtigen.
- Die in diesem Handbuch beschriebenen Sicherheitsbestimmungen unbedingt einhalten.
1. Den Heber unter dem im Handbuch des Fahrzeugs angegebenen Ansetzpunkt positionieren.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden an den gehobenen Lasten oder für Personen- oder Sachschäden, die sich
aus einem falschen oder unsachgemäßem Gebrauch des Hebers ergeben.
2. Der Positionierungshebel des Griffs
(A) ZEICHN.13
befindet sich links zum Bediener. Durch Verschieben
desselben nach oben wird das Arretiersystem gelöst, was es dem Bediener erlaubt, eine der drei möglichen Stellungen
des Griffs zu wählen.
3. Wenn der Steuerhebel
(B) ZEICHN.13
perfekt in der mittleren Position ist, befindet sich der Heber in der Ruhestellung.
4. Durch Drehen des sich in der Nähe des Handgriffs befindenden Steuerhebels
(B) ZEICHN.13
nach rechts zum Bediener
hebt der Heber die Last.
5. Durch Drehen des sich in der Nähe des Handgriffs befindenden Steuerhebels
(B) ZEICHN.13
nach links zum Bediener
sinkt die Last ab.
6. Nach dem Heben der Last muss diese unbedingt auf geeigneten Stützböcken abgesetzt werden, bevor irgendein
Vorgang unter dem Fahrzeug durchgeführt wird.
Beachten Sie Folgendes! Der Heber ist eine Hebevorrichtung, keine Stütze!
- Der Arbeitgeber des Bedieners muss für die erforderliche Schulung des Personals sorgen und die erforderlichen
Informationen für den sicheren Gebrauch des Hebers bereitstellen.
- Bei Bruch des Verteilers während des Gebrauchs ist direkt auf den Luftstrom einzuwirken, indem der Sicherheitshahn
zwischen Schnellanschluss des Lufteingangs und Verteiler geschlossen wird.
ZEICHN. 14
- Wenn der Heber nicht verwendet wird, wird empfohlen, die Kolben oder den Hubarm abgesenkt zu halten.
- Vor dem Arbeiten mit dem Heber ist es ratsam, einige Hebevorgänge ohne Last durchzuführen, um das richtige
Gefühl für eine sichere Arbeit mit dem Heber zu bekommen.
UNSACHGEMÄSSER GEBRAUCH
Der hydraulisch-pneumatische Heber wurde zum Heben von Fahrzeugen entwickelt und gebaut. Jeder andere Gebrauch
des Hebers wie zum Beispiel zum Heben und/oder Transportieren von Personen ist unsachgemäß und somit verboten.
Jeder nicht den in diesem Handbuch aufgeführten Sicherheitsvorschriften entsprechende Gebrauch des Hebers ist als
unsachgemäß anzusehen und entbindet den Hersteller von jeglicher Haftung für Personen- oder Sachschäden.
DE
23
Содержание YAK 217/N
Страница 3: ...Sollevatore Oleopneumatico Modello YAK 217 N IT 3 ...
Страница 12: ...Air Hydraulic Jack Model YAK 217 N EN 12 ...
Страница 20: ...LUFTHYDRAULISCHE HEBEVORRICHTUNG Modell YAK 217 N DE 20 ...
Страница 29: ...Cric Oleopneumatique Modèle YAK 217 N FR 29 ...
Страница 38: ...Gato Oleoneumatico Modelo YAK 217 N ES 38 ...
Страница 46: ...46 ...
Страница 47: ...47 ...
Страница 50: ...TAV 1 YAK217 N REV 2 50 ...
Страница 51: ...TAV 2 51 ...
Страница 52: ...TAV 3 52 ...
Страница 53: ...TAV 4 53 ...
Страница 54: ...TAV 5 54 ...
Страница 55: ...TAV 6 55 ...
Страница 56: ...TAV 7 56 ...
Страница 57: ......
Страница 58: ...58 ...
Страница 59: ...1513163069 LAST REVISION DECEMBER 2017 ...
Страница 60: ......