background image

d

Gas / Holzkohlegrill 2+1 COUPLE

Gebrauchsanweisung

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch gründlich durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.

-08-

ZÜNDUNG:

ź

Einzelzündung Piezozündung

ACHTUNG:

 

ź

Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Ihr Grill richtig installiert, montiert und betriebsbereit ist. Die Nichtbeachtung 
dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen und/oder Sachschäden führen.

ź

Bei Fragen zur Installation oder Bedienung wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen Gasgeräte-Fachbetrieb.

ź

Stellen Sie den Grill und den Zylinder beim Einsatz auf dem Boden immer auf eine feste, ebene Fläche.

ź

Zünden Sie den Grill niemals in geschlossener Position an.

ź

Für diesen Grill können Druckgasflaschen 11 kg - 15 kg verwendet werden. Der Grill funktioniert besser, wenn Propan oder LPG verwendet wird.

ź

Butan kann auch verwendet werden, aber aufgrund des Gasdurchflusses ist die Flasche wahrscheinlich mit Zuckerguss bedeckt, was zu einer Verringerung 
des Gasdrucks führt, was die Grillleistung beeinträchtigt.

ź

Die folgenden Bedingungen müssen bei der Verwendung dieses Grills beachtet werden. Auf allen Seiten des Grills muss ein Abstand von mindestens 1 
Meter zu Hindernissen eingehalten werden. Oberhalb des Grills darf sich kein Hindernis befinden.

ź

JEGLICHE ABDECKUNG DES GRILLS IST NICHT ZULÄSSIG!

ź

VERBRAUCHERINFORMATION:

 Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

ANSCHLUSS DER GASFLASCHE AN DAS GERÄT

ź

Dieses Gasgerät ist nur für die Verwendung mit Niederdruckgasflaschen geeignet, die mit Butan-, Propan- oder Flüssiggasgemischen gefüllt sind und mit 
einem geeigneten Niederdruckregler und flexiblem Schlauch ausgestattet sind. Der Schlauch muss am Regler und am Gerät mit Schlauchschellen gesichert 
werden. Der Betriebsdruck dieses Gerätes ist auf 28 mbar für Butangas, 37 mbar für Propangas und 30 mbar für Flüssiggasgemische bzw. 37 mbar für 
Flüssiggasgemische bzw. 50 mbar für Flüssiggasgemische eingestellt. Verwenden Sie einen geeigneten Regler, der nach BSEN 12864: 2001 zertifiziert ist. 
Fragen Sie Ihren Gashändler nach einem geeigneten Druckregler für die angegebenen Flaschen.

SCHLAUCHREGLER

ź

Diese Teile werden mit dem Grill geliefert, Ersatzteile sind jedoch nur bei autorisierten Händlern oder autorisierten Gas-Service-Centern erhältlich. 
Verwenden Sie nur Regler und Schläuche, die für Gasgeräte mit den oben genannten Drücken zugelassen sind. Die Lebensdauer des Controllers beträgt ca. 
10 Jahre. Wir empfehlen, den Controller alle fünf Jahre auszutauschen.

ź

Die Verwendung des falschen Druckreglers oder Schlauchs ist gefährlich.

ź

Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Geräts immer, dass der Regler und die Schläuche in Ordnung sind und keine Gefahr von Gasaustritt besteht. 
Der verwendete Schlauch muss den einschlägigen Normen des Einsatzlandes entsprechen. Die Schlauchlänge darf 1,5 m nicht überschreiten Abgenutzter 
oder beschädigter Schlauch muss sofort ersetzt werden. Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen immer, dass der Schlauch nicht beschädigt ist, 
gebrochen ist oder Teile des Geräts berührt.

GERÄTEAUFBEWAHRUNG

ź

Die Lagerung des Gerätes in Innenräumen ist nur bei abgenommener Gasflasche zulässig. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollte es in der 
Originalverpackung und in einer trockenen, staubfreien Umgebung gelagert werden.

GASFLASCHE

ź

Die Gasflasche muss mit Sorgfalt behandelt werden! Die Gasflasche muss abgezogen werden, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Setzen Sie nach dem 
Trennen vom Gerät immer die Schutzkappe auf die Gasflasche.

ź

Gasflaschen müssen im Freien, gut belüftet, aufrecht und für Kinder unzugänglich gelagert werden. Gasflaschen dürfen keinen Temperaturen über 50 °C 
ausgesetzt werden. Lagern Sie Gasflaschen nicht in der Nähe von Feuer, heißen oder heißen Gegenständen oder anderen Zündquellen. Beim Umgang mit 
oder in der Nähe der Gasflasche nicht rauchen oder offenes Feuer verwenden.

ź

Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Freien bestimmt, entfernt von allen brennbaren Materialien. Über dem Gerät darf kein Hindernis aufgestellt werden, 
im Umkreis von 1 Meter um jedes Zelt vom Gerät dürfen keine Gegenstände oder Hindernisse aufgestellt werden. Es ist wichtig, dass die 
Belüftungsöffnungen des Gerätes nicht beschädigt oder anderweitig blockiert werden. Das Gerät muss immer auf einer ebenen und stabilen Fläche 
aufgestellt werden. Das Gerät muss vor direkter Zugluft geschützt und gegen das direkte Eindringen von fließendem Wasser (zB Regen) aufgestellt oder 
geschützt werden.

ź

Die vom Hersteller versiegelten Geräteteile dürfen vom Benutzer nicht verändert werden! Veränderungen am Gerät sind nicht gestattet. Jegliche 
Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Service von Gasgeräten durchgeführt werden.

TECHNISCHE INFORMATION:

Hersteller:

Jiang Men City Hong Hua BBQ Grill Co., Ltd.

Geben Sie ein:

G9003CT (13042)

Gesamtwärmeeintrag (alle Gaskategorien):

8.4 kW(611 g/h)

Gas Kategorie:

I3+(28-30/37)

I3B/P(30)

Gasart: 

Butan

Propane

LPG (mischung aus gas)

Gasdruck:

28-30 mbar

37 mbar

30 mbar 

Düsengröße:

0,

 mm

82

Identifikationscode:

2575DM28150

2575-21

Art. No.

 

13 042

Содержание 13042

Страница 1: ...e Gas Charcoal Grill c Gril na plyn na d ev n uhl s Gril na plyn na dreven uhlie d Gas Holzkohlegrill h G z sz n grill item 13 042 Cattara t o u c h t h e f r e e d o m 2 1 COUPLE 2575DM28150 2575 21...

Страница 2: ...s or 50 mbar for LPG mixtures Use a suitable regulator certified by BSEN 12864 2001 Consult your gas dealer regarding a suitable pressure regulator for the given cylinders HOSE REGULATOR These parts a...

Страница 3: ...oes not ignite turn the burner control to the OFF position and repeat the ignition process Adjust the burner flame by turning the knob between the MAX and MIN positions To switch off the grill first s...

Страница 4: ...pr vn ho regul toru tlaku nebo hadice je nebezpe n P ed zapnut m spot ebi e se v dy ujist te zda regul tor i hadice jsou v po dku a nehroz nik plynu Pou it hadice mus spl ovat p slu n normy pro zemi p...

Страница 5: ...se v m neda zap lit ho k oto te ovlada e ho ku do polohy OFF vy kejte 5 minut a proces zap len zopakujte P ed prvn m pou it m ponechte gril se zav en m v kem zapnut na pln v kon T mto zp sobem se vy...

Страница 6: ...0 mbar pre zmesi LPG alebo 37 mbar pre zmesi LPG alebo 50 mbar pre zmesi LPG Pou ite vhodn regul tor certifikovan BSEN 12864 2001 Pora te sa so svoj m predajcom plynu oh adom vhodn ho regul tora tlaku...

Страница 7: ...at the control knob and disconnect the cylinder Remove cooling grate Clean the burner with a soft brush or blow clean with compressed air and wipe with a cloth Clean any clogged parts with a pipe clea...

Страница 8: ...er des Controllers betr gt ca 10 Jahre Wir empfehlen den Controller alle f nf Jahre auszutauschen Die Verwendung des falschen Druckreglers oder Schlauchs ist gef hrlich Vergewissern Sie sich vor dem E...

Страница 9: ...t drehen Sie den Feuerungsautomat auf die Position AUS und wiederholen Sie den Z ndvorgang Stellen Sie die Brennerflamme ein indem Sie den Knopf zwischen den Positionen MAX und MIN drehen Um den Grill...

Страница 10: ...felel nyom sszab lyoz j val kapcsolatban T LT SZAB LYOZ Ezek az alkatr szek a grillhez tartoznak de az alkatr szek csak a hivatalos forgalmaz kt l vagy a hivatalos szervizk zpontokt l kaphat k Csak a...

Страница 11: ...ot az g meggy jt s hoz Ha az g nem gyullad be ford tsa az g gombot OFF ll sba s ism telje meg a gy jt si folyamatot ll tsa be az g l ngj t a forgat gombbal a MAX s MIN poz ci k k z tt A grill kikapcso...

Страница 12: ...12 Art No 13 042...

Страница 13: ...Radachse N prava N prava Jogorvoslat 2 18 Wheel Rad Kolo Kolo Bicikli 2 19 Left front leg Linkes Vorderbein Lev p edn noha av predn noha Bal els l b 1 20 Left back leg Linkes hinteres Bein Lev zadn no...

Страница 14: ...14 1 2 Art No 13 042 16x 8x...

Страница 15: ...15 3 4 Art No 13 042 7x 2x 2x 4x...

Страница 16: ...16 5 6 Art No 13 042 10x 4x...

Страница 17: ...17 7 8 Art No 13 042 2x...

Страница 18: ...18 9 10 Art No 13 042 4x 1x 1x 1x 1x M4 M4x12...

Страница 19: ...19 11 12 Art No 13 042 8x 8x...

Страница 20: ...20 13 Art No 13 042...

Страница 21: ...d above to which declaration relates are supplied to other non English speaking countries of European Economic Area their technical instructions packaging markings and appliance markings will contain...

Страница 22: ...hradn odpov dnost e pokud jsou v e uveden v robky kter ch se prohl en t k dod v ny do jin ch neanglicky mluv c ch zem Evropsk ho hospod sk ho prostoru jejich technick pokyny obaly ozna en a ozna en sp...

Страница 23: ...povednos e ak s vy ie uveden v robky ktor ch sa vyhl senie t ka dod van do in ch neanglicky hovoriacich kraj n Eur pskeho hospod rskeho priestoru ich technick pokyny obaly ozna enie a ozna enie spotre...

Страница 24: ...Compass CZ s r o Pra sk 17 250 81 Nehvizdy CZ e mail info compass cz revize textu 09 2021 Cattara t o u c h t h e f r e e d o m...

Отзывы: