CASUALPLAY saco Скачать руководство пользователя страница 6

FIGYELMEZTETÉS:

  Használat  előtt  olvassa  el  figyelmesen  ezeket  az  utasításokat  és  őrizze  meg  későbbi 

tájékozódás céljából. Gyermeke épségét veszélyezteti, ha nem követi ezeket az utasításokat.

FIGYELMEZTETÉS:

  Ne  használja  a  terméket,  ha  valamelyik  alkotórésze  törött,  rossz  állapotban  van  vagy 

hiányzik.

• Bármiféle veszély elkerülése érdekében ügyeljen a nyílt lángokra és egyéb hőforrásokra (pl. gáz- és elektromos 

kályhák), amelyek a kocsi vagy a gyermek közvetlen közelében vannak.

FONTOS:

ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI TÁJÉKOZÓDÁS CÉLJÁBÓL

A HUZAT FELHELYEZÉSE AZ SPORTBABAKOCSIRA

• Kapcsolja ki az sportbabakocsi rögzítő csatját. 

(1. ábra)

.

• Vezesse át a pántokat a huzat megfelelő lyukain. 

(2. ábra)

.

• Helyezze bele a gyermeket és csatolja rá az sportbabakocsi rögzítő pántjait 

(3. ábra)

.

TISZTÍTÁSI UTASÍTÁSOK

• Mosás előtt vegye ki a belső bélést.

• Kézzel mosható hideg vízben és semleges mosószerrel.

UPOZORNENIE:

 Pred použitím zariadenia si dôkladne prečítajte tieto pokyny a odložte si ich pre prípad, že ich 

v budúcnosti budete potrebovať. Ak sa nimi nebudete riadiť, môžete dieťa vystaviť nebezpečenstvu.

UPOZORNENIE:

 Zariadenie nepoužívajte, ak je niektorá z jeho častí zlomená, roztrhnutá alebo chýba.

• Dávajte pozor na nebezpečenstvo, ktoré môže vzniknúť v blízkosti plameňov alebo iného zdroja silného tepla 

(napr. elektrických ohrievačov či plynu atď.) umiestnených v tesnej blízkosti vozidla alebo dieťaťa.

DÔLEŽITÉ:

ODLOŽTE SI PRE PRÍPAD OPÄTOVNÉHO POUŽITIA

V BUDÚCNOSTI

NAVLEČENIE POŤAHU NA KOČÍK

• Rozopnite upevňovaciu pracku na kočíku

 (obr. 1)

.

• Prevlečte popruhy cez otvory poťahu 

(obr. 2)

.

• Usaďte dieťa a zapnite popruhy na kočíku

 (obr. 3)

.

POKYNY NA ČISTENIE

• Najskôr vytiahnite vnútornú výplň.

• Poťah umývajte ručne studenou vodou a neutrálnym čistiacim prostriedkom.

Содержание saco

Страница 1: ...INSTRUCCIONES INSTRUCCIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS ANWEISUNGEN ISTRUZIONI INSTRU OES INSTRUKCE UTAS T SOK POKYNY INSTRUKCJA...

Страница 2: ...RUCCIONES DE LIMPIEZA Extraer previamente el relleno interior Lavar a mano en agua fria con detergente neutro IMPORTANT CONSERVAR PER A FUTURES CONSULTES DE REFER NCIA ADVERT NCIA Llegiu aquestes inst...

Страница 3: ...th neutral detergent AVERTISSEMENT Lire soigneusement ces instructions avant utilisation et les conserver pour s y r f rer ult rieurement Votre enfant risque de se blesser si vous ne les suivez pas AV...

Страница 4: ...die sich in unmittelbarer N he des Kinderwagens oder des Aufenthaltsorts des Kindes befinden verursacht werden ATTENZIONE Leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per consultazioni future...

Страница 5: ...berturas do saco fig 2 Coloque a crian a na sua posi o e aperte o arn s da cadeira de passeio fig 3 INSTRU ES DE LIMPEZA Extrair previamente o enchimento interior Lavar m o em gua fria com detergente...

Страница 6: ...TISZT T SI UTAS T SOK Mos s el tt vegye ki a bels b l st K zzel moshat hideg v zben s semleges mos szerrel UPOZORNENIE Pred pou it m zariadenia si d kladne pre tajte tieto pokyny a odlo te si ich pre...

Страница 7: ...k nnen CZ Uschovejte si doklad o zaplacen pro uplatn n Va ich spot ebitelsk ch pr v HU rizze meg a p nzt ri bizonylatot a fogyaszt si jog rv nyes t se rdek ben SK Uschovajte si doklad o zaplaten pre...

Страница 8: ...ET3263PP ED03...

Отзывы: