Castelgarden EHT 600PRO, Руководство по эксплуатации

Страница: 53 / 56

AB Uygunluk Deklarasyonu
98/37/EC sayili AB Makxne Dxrektxfxne uygun
Bxz, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, sorumluluwu sadece bxze axt olmak üzere, bu
deklarasyonun dayandiwi ürünlerin
EHT 600 PRO , XH 600E-PRO (EHT 600 Profi ) ,
98/37/EC (AB Makxne Dxrektxfx),
89/336/EEC (Elektromanyetxk Uygunluk Dxrektxfx) 73/23/EWG (Düäük Gerxlxm Kaxdesx) ve 2000/14/EC (Gürültü
Dxrektxfx) sayili AB dxrektxflerxnxn xlgxlx güvenlxk ve sawlik taleplerxnx yerxne getxrdxklerxnx beyan ederxz. AB dxrektx-
flerxnde belxrtxlen güvenlxk ve sawlik taleplerxnxn uygun bxçxmde uygulanmasi xçxn aäawidakx normlar ve/veya teknx
k spesxfxkasyona (spesxfxkasyonlara) baävurulmuätur:
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 50144-1, EN 50144-2-15, EN
61000-3-2:1995, EN 61000-3-3: 1995, EN 774, EN 50366 .
ölçülen ses basinci sevxyesx 96 dB (A)
garantx edxlen ses basinci sevxyesx 98 dB (A)
2000/14/EC dxrektxfxnxn V. ekxne göre uygunluk dewerlendxrme yöntemx
Münster, 20.01.2006 Gerhard Knorr, Teknxk Müdür
Teknik evraklarin muhafaza edxlmesx : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
TR
EG-izjava o konformnosti
prema EG-direktivi o strojevima 98/37/EG
Mi, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, na vlastitu odgovornost izjavljujemo da su proizvodi
EHT 600 PRO , XH 600E-PRO (EHT 600 Profi ) ,
na koje se odnosi ova izjava, u skladu s postojeæim odredbama o
sigurnosti i zdravlju EG-direktive 89/336/EWG (EMV-direktiva), 73/23/EWG (direktiva o niskom naponu), 98/37/EG
(EG-direktiva o strojevima) i 2000/14/EG (direktiva o jaèini zvuka). Za struènu primjenu odredbi o sigurnosti i zdravlju
imenovanih u EG-direktivama upotrijebljene su sljedeæe norme i/ili tehnièke specifikacije:
EN 55014-1, EN 55014-2, EN
50144-1, EN 50144-2-15, EN 61000-3-2:1995, EN 61000-3-3: 1995, EN 774, EN 50366 .
izmjerena razina jaèine zvuka 96 dB(A)
zajamèena razina jaèine zvuka 98 dB(A)
Postupak o postojanju konformnosti po prilogu V / smjernica 2000/14/EG
Münster,
20.01.2006
Gerhard Knorr, tehnièki direktor
Pohranjivanje tehnièke dokumentacije: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
HR
D»lwsh sumfwn…aj twn pro…ontwn
me tij kaqod»ghtikej grammej thj
98/37/EC
Eme…j oi upogr£fontej,
ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim,
dhlènoume me apokleistik£
dik» maj euqÚnh, Òti ta proÒnta Clookoptiko
EHT 600 PRO , XH 600E-PRO (EHT 600 Profi ) ,
ta opo…a afor£
h paroÚsa d»lwsh, antapokr…nontai stij basikšj apait»seij asf£leiaj kai ugiein»j thj kaqodhghtik»j gramm»j
thj EOK ar
89/336 ,
oi opoišj aforoÚn to e…doj autÒ, kaqèj kai stij apait»seij twn £llwn kaqodhghtikèn grammèn
thj EOK ar.
73/23,
EOK ar
98/37/EC, 2000/14/ÅÊ (Ïäçãßá èïñýâïõ)
sumperilambanomšnwn twn allagèn. Kat£ thn
kat£llhlh efarmog» twn apait»sewn asf£leiaj kai ugie…nhj pou anafšrontai stij kaqodhghtikšj grammšj thj EOK,
crhsimopoi»qhke/crhsimopoi»qhkan o
/
oi ex»j kanÒnaj
/
ej kai tecnikh
/
ej prodiagraf»
/
-ej:
EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 50144-1, EN 50144-2-15, EN 61000-3-2:1995, EN 61000-3-3: 1995, EN 774, EN 50366 .
ìåôñçìÝíç óôÜèìç ç÷çôéêÞò éó÷ýïò 96 dB (A)
åããõçìÝíç óôÜèìç ç÷çôéêÞò éó÷ýïò 98 dB (A)
ÌÝèïäïò áîéïëüãçóçò óõììüñöùóçò óýìöùíá ìå ôï ðáñÜñôçìá V / Ïäçãßá 2000/14/ÅÊ
Münster, 20.01.2006 Gerhard Knorr,
Ôå÷íéêüò äéåõèõíôÞ
Öýëáîç ôùí ôå÷íéêþí åã÷åéñéäßùí :
Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
GR