Casio DR-T240TER, Руководство пользователя

Страница: 57 / 117

• 54 •
• Subtraction Item Count
• Subtraktions-Postenzählung
• Nombre d’articles soustraits
• Cuenta de ítemes de resta
• Conteggio di elementi in sottrazione
• Posträkning vid subtraktion
• Tellen van afgetrokken items
• Subtrahering fra postantallet • Yksikkömäärän vähentäminen
• Subtraktion-postoptælling
• Contagem de itens de subtracção
•
Число элементов с минусом
• Kivonandók száma
• Počet odečtených položek
• Ilość odjętych pozycji
v
120
-
50
X
100
-
i
*
*
i
0.
–120.
–70.
–170.
003 000000000
50.
220.
110.
´´PRINT´´, ´´F´´
. . 0 . .
120 .
50.
100.
ItemNo.:
003
ItemNo.: 001
Total:
50 .
ItemNo.: 002
Total:
220 .
Average:
110 .
CA
–
+
–
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
-
+
–
====================
–120
50
–100
–170
–220
Item count 2 / Postenzählung 2 /
Nombre d’articles 2 / Cuenta de ítemes 2 /
Conteggio di 2 elementi / Posträkning 2 /
Item aantal 2 / Postantall 2 / Yksikkömäärä 2 /
Postoptælling 2 / Contagem de itens 2 /
Число элементов 2 / T ényezőszám 2 /
Po čet položek 2 / Ilo ść pozycji 2
Average value –110 / Durchschnittswert –110 /
Valeur moyenne –110 / Valor promedio –110 /
Valore medio –110 / Snittvärde –110 /
Gemiddelde waarde –110 /
Gjennomsnittsverdi –110 /
Keskimääräinen arvo –110 /
Gennemsnitsværdi –110 / Valor médio –110 /
Среднее значение –110 / Átlagérték –110 /
Průměrná hodnota –110 / Wartość średnia –110
Item count 1 / Postenzählung 1 /
Nombre d’articles 1 / Cuenta de ítemes 1 /
Conteggio di 1 elemento / Posträkning 1 /
Item aantal 1 / Postantall 1 / Yksikkömäärä 1 /
Postoptælling 1 / Contagem de itens 1 /
Число элементов 1 / T ényezőszám 1 /
Po čet položek 1 / Ilo ść pozycji 1
Subtraction item count / Subtraktions-Postenzählung / Nombre d’articles soustraits / Cuenta de ítemes de resta /
Conteggio di elementi in sottrazione / Posträkning vid subtraktion / Tellen van afgetrokken items / Subtrahering fra postantallet /
Yksikkömäärän vähentäminen / Subtraktion-postoptælling / Contagem de itens de subtracção /
Число элементов с минусом /
Kivonandók száma / Počet odečtených položek / Ilość odjętych pozycji
• After pressing
*
to print the number and amount of addition items, you can press
*
again to print the number of
subtraction items and the subtraction amount. After that, pressing
i
prints the average amount per subtraction item.
• Nachdem Sie die
*
-Taste gedrückt haben, um die Anzahl und den Betrag der Additionsposten auszudrucken, können
Sie erneut die
*
-Taste drücken, um die Anzahl der Subtraktionsposten und den Subtraktionsbetrag auszudrucken.
Danach können Sie die
i
-Taste drücken, um den Durchschnittsbetrag pro Subtraktionsposten auszudrucken.
• Après avoir appuyé sur
*
pour imprimer le nombre et le montant des articles ajoutés, vous pouvez appuyer une
nouvelle fois sur
*
pour imprimer le nombre d’articles soustraits et le montant soustrait. Ensuite, appuyez sur
i
pour
imprimer le montant moyen par article soustrait.
• Después de presionar
*
para imprimir el número e importe de ítemes de suma, puede presionar de nuevo
*
para
imprimir el número de ítemes de resta y el importe de resta. Después de eso, presionando
i
imprime el importe
promedio por ítem de resta.
• Dopo aver premuto
*
per stampare il numero e l’ammontare degli elementi in addizione, è possibile premere di nuovo
*
per stampare il numero degli elementi in sottrazione e l’ammontare della sottrazione. Dopodiché, premendo
i
si
stampa l’ammontare medio per elemento in sottrazione.
• A Tényező módban a
*
megnyomása kinyomtatja a végösszeget a tényezők számával együtt (összeadás és kivonás
művelet). A
*
újbóli megnyomása kinyomtatja az összeadandók számát és az összeadás összegét.
• V režimu položek se stisknutím
*
vytiskne celková suma společně s celkovým počtem položek (operace sčítání a
odečítání). Opětovným stisknutím
*
se vytiskne počet přičtených položek a přičtená částka.
• W trybie pozycji, naciśnięcie
*
drukuje sumę wraz z łączną ilością pozycji (operacje dodawania i odejmowania). Ponowne
naciśnięcie * , drukuje ilość dodanych pozycji i dodaną kwotę.
DR-T240TER_52-64_1005.p65 05.10.5, 4:35 PM 54
This Manual: http://www.manuallib.com/file/2587496