manualshive.com logo in svg

Carson SPY HAWK Basic Auto, Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации Carson SPY HAWK Basic Auto доступна для бесплатного скачивания на нашем сайте. Этот мануал поможет вам ознакомиться с основными функциями и возможностями этого автомобильного шпионского устройства. Не забудьте загрузить его с manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

52

GB

CARSON Spy Hawk • 50 050 5019 + 20 + 21 + 22

Charging tip for version SPY HAWK FPV 500505022 

o. LiPo Battery Charging

Warning!

Dur

i

ng 

c

h

a

rg

i

ng, pl

ace

 

t

h

e

 

c

h

a

rg

e

r 

a

n

d

 

batte

ry 

o

n 

a

 n

o

n-fl

a

mm

ab

l

e

 

s

urf

ace

 

a

n

d

 m

o

n

ito

r un

ti

l 

t

h

e

 

c

h

a

rg

i

ng pr

ocess

 

is

 

co

mpl

ete

ly f

i

n

is

h

ed

.

Charging tip for versions:

SPY HAWK basic 50 050 5019

SPY HAWK Autopilot 50 050 5020

SPY HAWK Aut Videorecord 50 050 5021

C

o

nn

ect

 

t

h

e

 

batte

ry 

to

 

t

h

e

 

ba

l

a

n

ce

 

c

h

a

rg

e

r 

a

n

d

 w

a

ll 

c

h

a

rg

e

r. Th

e

 

t

w

o

 

LED l

i

gh

ts

 

a

r

e

 r

ed

 wh

i

l

st

 

c

h

a

rg

i

ng 

a

n

d

 

t

urn gr

ee

n wh

e

n 

c

h

a

rg

i

ng 

is

 

f

i

n

is

h

ed

. Th

e

n plug 

t

h

e

 fl

i

gh

t

 

batte

ry 

to

 

t

h

e

 

c

h

a

rg

e

r u

si

ng 

t

h

e

 wh

ite

 

plug (

ba

l

a

n

ce

r 

co

nn

ectio

n).

Th

e

 LED

s

 

o

n 

t

h

e

 

c

h

a

rg

e

r gl

o

w r

ed

. Th

e

 

batte

ry 

is

 fully 

c

h

a

rg

ed

 wh

e

n 

a

ll LED

s

 gl

o

w gr

ee

n.

Af

te

r 

c

h

a

rg

i

ng h

as

 f

i

n

is

h

ed

 

disco

nn

ect

 

t

h

e

 

batte

ry fr

o

m 

t

h

e

 

c

h

a

rg

e

r 

i

mm

ediate

ly..

Please ensure that you also observe the safety information on pages 34 and 35!

C

o

nn

ect

 

t

h

e

 

batte

ry 

to

 

t

h

e

 

ba

l

a

n

ce

 

c

h

a

rg

e

r 

a

n

d

 w

a

ll 

c

h

a

rg

e

r. Th

e

 

t

w

o

 

LED l

i

gh

ts

 

a

r

e

 r

ed

 wh

i

l

st

 

c

h

a

rg

i

ng 

a

n

d

 

t

urn gr

ee

n wh

e

n 

c

h

a

rg

i

ng 

is

 

f

i

n

is

h

ed

. Th

e

n plug 

t

h

e

 fl

i

gh

t

 

batte

ry 

to

 

t

h

e

 

c

h

a

rg

e

r u

si

ng 

t

h

e

 wh

ite

 

plug (

ba

l

a

n

ce

r 

co

nn

ectio

n).

Th

e

 LED

s

 

o

n 

t

h

e

 

c

h

a

rg

e

r gl

o

w r

ed

. Th

e

 

batte

ry 

is

 fully 

c

h

a

rg

ed

 wh

e

n 

a

ll LED

s

 gl

o

w gr

ee

n.

Af

te

r 

c

h

a

rg

i

ng h

as

 f

i

n

is

h

ed

 

disco

nn

ect

 

t

h

e

 

batte

ry fr

o

m 

t

h

e

 

c

h

a

rg

e

r 

i

mm

ediate

ly..

p. FPV-Camera Kit

Y

o

ur SPY HAWK „FPV“ (F

i

r

st

 P

e

r

so

n V

ie

w) 

is

 f

itted

 w

it

h 

a

 5 m

e

g

a

p

i

x

e

l 

v

ideo

 

ca

m

e

r

a

 (1280 x 720). Th

e

 v

ideo

 

is

 

st

r

ea

m

ed

 l

i

v

e

 

to

 

t

h

e

 r

e

m

ote

 

co

n

t

r

o

l v

ia

 

t

h

e

 5.8 GHz 

t

r

a

n

s

m

itte

r 

b

u

i

l

t

 

i

n

to

 

t

h

e

 m

ode

l. Th

is

 g

i

v

es

 

t

h

e

 

p

i

l

ot

 

a

 f

i

r

st

 p

e

r

so

n v

ie

w (FPV) 

o

n 

t

h

e

 

sc

r

ee

n.

D

i

r

ect

 

t

h

e

 

ae

r

ia

l 

o

f 

t

h

e

 

t

r

a

n

s

m

itte

r 

to

w

a

r

ds

 

t

h

e

 m

ode

l. Try 

to

 

ad

ju

st

 

t

h

e

 FPV 5.8 GHz 

ae

r

ia

l 

so

 

t

h

at

 

it

 h

a

ng

s

 

do

wn fr

o

m 

t

h

e

 m

ode

l 

as

 

c

l

ose

 

to

 

a

 90° 

a

ngl

e

 

as

 p

ossib

l

e

. Th

is

 

i

mpr

o

v

es

 

t

r

a

n

s

m

issio

n 

a

n

d

 g

i

v

es

 

t

h

e

 

v

ideo

 

si

gn

a

l 

a

 r

a

ng

e

 

o

f 300-400 m.

Содержание SPY HAWK Basic Auto

Страница 1: ...CARSON Spy Hawk 50 050 5019 20 21 22 Radio Controlled Plane RTF Betriebsanleitung Seite 2 29 Instruction Manual Page 30 57 basic basic auto basic video...

Страница 2: ...altenen Sicher heitsanweisungen erlischt der Garantieanspruch Bewahren Sie diese Anleitung zum Nachlesen auf und f r die eventuelle Weitergabe des Modells an Dritte Garantiebedingungen F r dieses Prod...

Страница 3: ...e Funktion der Eingabetaste 16 f Einstellung Kanal Umkehr 16 g Einstellung der Empfindlichkeit 17 h Batterien einlegen 18 i Ihr 4 Kanal Fernsteuersender 19 j Funktion der Eingabetasten 20 k Einstellun...

Страница 4: ...einwandfrei funktioniert und alle Anbauteile korrekt montiert sind Bewahren Sie das Modell au erhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Diese k nnten das Modell unabsichtlich in Betrieb setzen und si...

Страница 5: ...In der N he von Hochspannungsleitungen oder Funkmasten oder bei Gewitter Atmosph rische St rungen k nnen die Signale Ihres Fernsteuersenders beeinflussen In der N he von Hindernissen wie Geb uden M be...

Страница 6: ...bare Besch digungen aufweist Das Ger t nicht mehr arbeitet und Nach l ngerer Lagerung unter ung nstigen Verh ltnissen oder Nach schweren Transportbeanspruchungen dann ist es umgehend au er Betrieb zu...

Страница 7: ...tzieren Sie den Akku nicht in einer Mikrowelle oder einem Druckbeh lter 18 Verwenden Sie keine undichten Akkus in der N he von offenen Feuerstellen 19 Setzen Sie den Akku keiner direkten Sonneneinstra...

Страница 8: ...sen F r den Aufbau des Modells verwenden Sie einen geeigneten Klebstoff f r Schaummaterial Wir empfehlen 2 Komponenten Epoxid Klebstoff Tragen Sie etwas Klebstoff an der Auflage des H henleitwerks auf...

Страница 9: ...erbindungskabel in den Rumpfausschnitt dr cken Tragefl chen m ssen sauber mit dem Rumpf abschlie en Stecker der Querruderservos mit Buchse verbinden Auf richtige Pol ung achten Nicht bei basic Version...

Страница 10: ...0 050 5019 20 21 22 Jetzt darf der Dekor nach belieben angebracht werden und am Heck Leitwerk Auf dem Rumpf Montage Einlegen des Flugakkus Den Gashebel auf minimal Stellung schalten und Sender anschal...

Страница 11: ...ktionen abschliessend die Kabinenhaube anbringen Ver ndern Sie die Position des Flugakkus im Schacht des Modells und kontrollieren Sie immer wieder ob sich das Modell schon in Waage befindet Halten Si...

Страница 12: ...sind mit allem f r den Betrieb notwendigen Zubeh r ausgestattet Features Stabile Flugeigenschaften 2 4 GHz 4 Kanal Fernsteueranlage Inkl LiPo Akku 7 4 V 450 mAh und Ladeger t Steuerfunktion Seitenrud...

Страница 13: ...ernsteueranlage Inkl LiPo Akku 7 4 V 450 mAh und Ladeger t Steuerfunktion Seitenruder Querruder H henruder und Motor Inkl Autopilot Modul mit Fluglagen Selbststabilisierung Integrierte Videokamera und...

Страница 14: ...5 LCD Monitor Inkl 5 Megapixel FPV Kamera mit 5 8 GHz bertragungssender und Aufnahmemodul f r Micro SD Karten 2 GB Micro SD Karte inklusive Live Videostreaming auf dem FPV Monitor am Sender Version S...

Страница 15: ...l Fernsteuersender LC Display Anzeige Batteriespannung Trimmung Gas Expert Mode Trimmung Seitenruder Anzeige Daten Trimmung H henruder Trimmung Querruder OFF Antenne LC Display Trimmung Gas Steuerhebe...

Страница 16: ...erden die Hebel nach unten gezogen wird der Sender ausgeschaltet 8 Antenne bertr gt 2 4 GHz Signal 1 Einstellung Umkehr des H henruders Halten Sie den H henruder Steuerhebel f r 1 Sekunde nach unten g...

Страница 17: ...te bis das Symbol der Linie mit 5 Punkten zu blinken beginnt siehe Abbildung Dr cken Sie die Seitenruder Trimmung um die Empfindlichkeit einzustellen Halten Sie dann den f r 1 Sekunde nach unten gedr...

Страница 18: ...Hebel f r 1 Sekunde nach unten gedr ckt um zu den Einstellungen zu gelangen Dr cken Sie die Gas Seitenru der Taste bis das Symbol der Linie mit 5 Punkten zu blinken beginnt siehe Abbildung Dr cken Si...

Страница 19: ...tenruder Trimmung Gas Men Aufw rts UP Antenne LC Display Steuerhebel H henruder Seitenruder Men Exit Autopilot an aus Trimmung Seitenruder Trimmung H henruder Men Aufw rts UP Antenne se f r Tragegurt...

Страница 20: ...Geradeausflug ein 7 Ein Aus Schalter Durch Schieben des Schalters nach oben wird der Sender eingeschaltet Werden die Hebel nach unten gezogen wird der Sender ausgeschaltet 8 Aufh ng se F r einen Trage...

Страница 21: ...n Sie die ENT Taste f r 1 Sekunde nach unten gedr ckt um zu den Einstellungen zu gelangen Bewegen Sie den Pfeil zu Plane type oder Helicopter mit der Rauf Runter Taste Dr cken Sie die ENT Taste um die...

Страница 22: ...ellung Dr cken Sie die Querruder Trim mungs Taste um die Empfindlichkeit einzustellen und dann halten Sie die EXT Taste 2 Sekunden nach unten gedr ckt um die Einstellung zu best tigen und den Modus wi...

Страница 23: ...auben Sie Schraube a von der linken Seite ein Zum Schluss verschlie en Sie die Abdeckung wieder mit den 4 Schrauben Achten Sie darauf dass keine Kabel gequetscht werden Halten Sie die ENT Taste f r 1...

Страница 24: ...rheitshinweise auf S 6 7 Stecken Sie das Ladeger t in eine normale Steckdose Die Kontroll Leuchte leuchtet gr n auf Danach schlie en Sie den Flugakku ber den wei en Stecker Balancer Anschluss an Die L...

Страница 25: ...Taste 1 Sekunde gedr ckt mit dem Pfeil nach unten zu 5 8 G frequence dann mit ENTER ausw hlen Jetzt mit den UP DOWN Tasten eine beliebige Frequenz w hlen Zum Abschluss EXIT Knopf f r 2 Sekunden gedr...

Страница 26: ...ste am Sender um mit der Aufnahme zu starten Zum Stoppen erneut dr cken Die aktuelle Aufnahmezeit wird im Display des Senders angezeigt Zum Stoppen der Auf nahme dr cken Sie erneut die ENTER Taste und...

Страница 27: ...geschwindigkeit zum Boden erforderlich Starten und Landen sollten daher immer gegen den Wind erfolgen F r den Anf nger problematisch ist der Flugzustand in dem das Flug zeug auf den Piloten zukommt da...

Страница 28: ...ch mit Sekunden oder 2 Komponenten Kleber sehr gut reparieren W hrend des Aush rtens des Klebers m ssen allerdings die zu verklebenden Teile gut zueinan der ausgerichtet fixiert werden damit eine 100...

Страница 29: ...adene Akkus ein 3 Der Trimmschieber der Gas Funktion steht am oberen Anschlag Stellen Sie sicher dass der Trimmschieber der Pitch Funktion in Neutralstellung oder etwas darunter steht Motor dreht nich...

Страница 30: ...ng and safety instructions the warranty will be void Keep this guide for future reference Before using your new model carefully read these instructions Declaration of Conformity Limited warranty This...

Страница 31: ...SPY HAWK autopilot video record 50 050 5021 53 r Video recording only for version SPY HAWK FPV Full option 50 050 5022 54 s Check before each start 54 t Start 55 u Launching by hand 55 v Landing 56 w...

Страница 32: ...ivate the model and cause themselves injury with it or they may put batteries and small parts into their mouths and swallow or choke on them Preparations Never start flying before you have made sure o...

Страница 33: ...igh voltage cables or radio masts Never use the model when lightning is present Atmospheric disturbances can affect the signals of your remote controlling transmitter Choose a sufficiently open large...

Страница 34: ...The device shows visible damage The device no longer works and After longer storage under unfavourable conditions or After severe transportation stress then it should be made inoperative without delay...

Страница 35: ...ot get the battery into a microwave or high pressure container 18 Do not use a leaked battery nearby fire 19 Do not use or leave the battery under the blazing sun or heated car by sunshine 20 Do not u...

Страница 36: ...build the model please using an appropriate glue for foam materials We recommend 2 component epoxy glue At the tailplane evenly coated with adhesive white glue At the bottom of the fin evenly coated...

Страница 37: ...n Ensure the wings to be mounted properly Connect Aileron servo electrical wire 3CH exception Connect two wings ensure the bolt to be inserted into the strengthening tube Install the propeller to the...

Страница 38: ...38 GB CARSON Spy Hawk 50 050 5019 20 21 22 Now you can apply the stickers tailplane sticker Fuselage sticker Install the battery Minimize the throttle and power on 13 15 17 14 16 18...

Страница 39: ...hich marked under the wing Having checked that everything works attach the canopy Moving the position of the battery forward or backward to ensure the center of gravity on G point by your finger testi...

Страница 40: ...come supplied with all accessories required for operation Features Stable flight characteristics 2 4 GHz 4 channel remote control Incl 7 4 V 450 mAh LiPo battery and charger Control function rudder e...

Страница 41: ...istics 2 4 GHz 4 channel remote control Incl 7 4 V 450 mAh LiPo battery and charger Control function rudder aileron elevator and motor Inc autopilot module with attitude flight stabilisation Integrier...

Страница 42: ...3 5 LCD screen Inc 5 megapixel FPV camera with 5 8 GHz transmitter and recor ding module for Micro SD cards Incl 2 GB micro SD Card Live video streaming on the FPV transmitter screen Version SPY HAWK...

Страница 43: ...Videorecord d Four Channel Remote Control Transmitter LC Display Battery voltage display Throttle trim Expert modes Tail rotor trim Data display Nick trim Roll trim OFF Antenna LC display Gas trim Th...

Страница 44: ...m Throttle trim subsidiary adjusts speed of motor 7 Power SW Pushing up switches on the power transmitter pulling down switches it off 8 Antenna Transmits wireless 2 4 GHz signal 1 Elevator reverse se...

Страница 45: ...Elevator Rudder key until the five point dotted line symbol start to flash see picture below press Rudder Trim to idea sensitivity and then hold down the Elevator Aileron or mode 1 Elevator Rudder st...

Страница 46: ...e 3CH exception Hold down the Elevator Aileron or mode 1 Elevator Rudder stick for 1 second to enter the setting status press Throttle Rudder or mode 1 Elevator Rudder key until the five point dotted...

Страница 47: ...dder trim Throttle trim UP function key Antenna LC display Rudder Elevator stick EXIT function key Autopilot on off Rudder trim Elevator trim UP function key Antenna Neck strap eyelet Aileron Elevator...

Страница 48: ...r trim adjusts climb and descent 7 On Off power switch Push the switch up to switch on the transmitter Pull the levers down to switch the transmitter off 8 Neck strap eyelet For a carrying belt so tha...

Страница 49: ...er setting status Press the ENT key to enter reverse setting status Move the arrow to Plane type or Helicopter by the up down key Press the ENT key to choose reverse and then hold the EXT key for 2 se...

Страница 50: ...the sensitivity and then hold the EXT key for 2 seconds to confirm and exit 5805 HUBSAN 7 7V Set reverse X Set sensitive Elevator 40 Aileron 50 Rudder 50 Plane type Helicopter Expert mode No Stick mod...

Страница 51: ...movable smooth or not Important Lift the arm and insert screw a from the left side At the end close the cover again with the 4 screws Pay attention that no cable will be squeezed Hold down the ENT key...

Страница 52: ...ly Please ensure that you also observe the safety information on pages 34 and 35 Connect the battery to the balance charger and wall charger The two LED lights are red whilst charging and turn green w...

Страница 53: ...down for 1 second move the arrow down to 5 8 G frequency then select using the ENTER key Now use the UP DOWN keys to select your chosen frequency To finish hold the EXIT button down for 2 seconds Thi...

Страница 54: ...wn the button and the video will start recording Video recording time starts to calculate when pressing the button mentioned above Press the ENTER button again to stop the video recording and it will...

Страница 55: ...l wind will require a greater airspeed to generate an equal amount of lift Take off and landing should therefore always take place against the wind whenever possible Be aware that when the plane is fl...

Страница 56: ...cement cyan acrylic During curing the parts have to be aligned and bonded against each other in order to achieve a complete repair Never fly the model if it has been damaged and you are unsure as to t...

Страница 57: ...letely charged batteries 3 The trim slider of the throttle function stands on the upper stop Ensure that the trim slider of the pitch function is in neutral position or somewhat below Motor does not t...

Страница 58: ...58 CARSON Spy Hawk 50 050 5019 20 21 22 50 050 8606 Propeller Set 2 St propeller set 2 pcs Ersatzteile Spare Parts 50 060 8125 LiPo Akku 7 4V 450 mAh LiPo battery 7 4V 450 mAh Ersatzteile Spare Parts...

Страница 59: ...59 CARSON Spy Hawk 50 050 5019 20 21 22 Ersatzteile Spare Parts...

Страница 60: ...4 30 Uhr 01805 73 33 00 14 ct min aus dem deutschen Festnetz CARSON Model Sport Werkstra e 1 D 90765 F rth Germany www carson modelsport com CARSON Model Sport Abt Service Mittlere Motsch 9 96515 Sonn...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SPY HAWK Basic Auto

KDS Chase 360 Instruction Manual preview
Chase 360
Бренд: KDS Страницы: 35
Faller 190287/1 Instructions Manual preview
190287/1
Бренд: Faller Страницы: 12
Gyros S107H Quick Start Manual preview
S107H
Бренд: Gyros Страницы: 7
H-KING Teksumo Instruction Manual preview
Teksumo
Бренд: H-KING Страницы: 4
Kadee HO Scale Under The Ties 309 Assembly Instructions preview
HO Scale Under The Ties 309
Бренд: Kadee Страницы: 2
Fisher-Price 77770 Owner'S Manual With Assembly Instructions preview
77770
Бренд: Fisher-Price Страницы: 32
Mega Bloks Barbie Babysitter Manual preview
Barbie Babysitter
Бренд: Mega Bloks Страницы: 28
Tail Company MiTail Instructions preview
MiTail
Бренд: Tail Company Страницы: 4
J-Power Group AMX 7040 Assembly And Operating Instructions Manual preview
AMX 7040
Бренд: J-Power Group Страницы: 24
H-KING A-1 SKY RAIDER Instruction Manual preview
A-1 SKY RAIDER
Бренд: H-KING Страницы: 14
QSI Lionel Quantum-1 System Operation Manual preview
Lionel Quantum-1 System
Бренд: QSI Страницы: 26
Faller 2 viaduct piers Quick Start Manual preview
2 viaduct piers
Бренд: Faller Страницы: 2
Amewi 26094 Quick Start Manual preview
26094
Бренд: Amewi Страницы: 2
Eduard 22 058 Manual preview
22 058
Бренд: Eduard Страницы: 7
Pichler XTREME V3 Instruction Manual preview
XTREME V3
Бренд: Pichler Страницы: 9
BERG 18.24.30.00 User Manual preview
18.24.30.00
Бренд: BERG Страницы: 40
Naomi Kids Canopy Doll Bed Assembly Instructions Manual preview
Canopy Doll Bed
Бренд: Naomi Kids Страницы: 8
LEXIBOOK RPB515 Instruction Manual preview
RPB515
Бренд: LEXIBOOK Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды